商业合同起草

Rechtsgebiete

Autoren

Rechtsanwalt Dirk Streifler - Partner

EnglischDeutsch

在商业交易中,离不开商业合同的起草签署。常见的商业合同有买卖合同、运输合同、服务合同、施工合同、科研合同、高级管理人员聘用合同、外包合同等。

商业合同中除了含有通用条款外,更需要由律师根据各种合同关系的特殊性和客户的利益进行合同的撰写。一份合同中的措辞常常会隐含法律风险。您知道定金与订金的区别吗? 您确定合同方和签约代表人是有资质的吗? 货物有瑕疵时,卖家的权利根据德国合同法是什么呢? 货物包装要求要写到合同中吗?

有些商业协议可能因为有专人起草而变得简单,而有些则可能需要一位对合同业务富有经验的律师的帮助。不管是由专人起草,还是有律师帮助,最理想的结果是通过谈判您已经为您的交易争取到了最有利的条款,并且拟订了一份完善的可以避免引发纠纷和 诉讼的协议。以下是您在商业谈判和合同起草中需要注意的一些技巧:

  •  即使您很少起草合同,对起草合同有一些基本的理解也是有帮助的。基本的理解能够增加您在各种商业写作中的信心,而且有助于您作为合同当事人一方审查和解释合同。
  • 一份有效的合同永远是明确的、具体的和重点突出的。
  • 句子应当简短,避免不必要的复杂化和含糊不清。
  • 起草合同前您可能需要参考一些合同范本。
  • 确认合同各方当事人的名称准确。
  • 整份合同中的语气、语法、词语用法以及缩略语应当一致。
  • 列出合同目录,这样能够使合同更加清晰,并有助于很快地找到有关条款。
  • 对重要的用语进行定义。
  • 约定诉讼的事项,包括管辖地、适用的法律以及律师费的承担。
  • 合同的各方当事人均应当在合同上签署。
  • 将合同的每一页标出页码。以免合同签订后可能被增页或减页。
  • 就像任何其他的商业写作一样,非常认真地校对合同的每一个字。


联系方式具体如下:

司泰法乐律师事务所
地址: Oranienburger Strasse 69
邮编: 10117 柏林Berlin,德国 Germany

电话
: 0049 (0) 30 278740-30 
传真: 0049 (0) 30 278740-59
 电邮: [email protected]


 

Artikel zu passenden Rechtsgebieten

Artikel zu andere

Unfallschaden: Haftpflichtversicherer kann "Stundenverrechnungssätze" nicht vorschreiben

06.04.2007

Rechtsberatung zum Verkehrsrecht - BSP Bierbach, Streifler & Partner PartGmbB
andere

Überholvorgang: Liegen gebliebenes Fahrzeug in unübersichtlicher Kurve

06.04.2007

Rechtsberatung zum Verkehrsrecht - BSP Bierbach, Streifler & Partner PartGmbB
andere

Nutzungsausfall: Hinweispflicht bei langer Wartezeit wegen Ersatzteilmangels

06.04.2007

Rechtsberatung zum Verkehrsrecht - BSP Bierbach, Streifler & Partner PartGmbB
andere

Radfahrer: Haftungsquote bei Zusammenstoß nach Rotlichtverstoß

01.06.2007

Rechtsberatung zum Verkehrsrecht - BSP Bierbach, Streifler & Partner PartGmbB
andere

Unfallschadensregulierung: Geschädigter muss nicht auf Restwertangebot der Versicherung warten

06.04.2007

Rechtsberatung zum Verkehrsrecht - BSP Bierbach, Streifler & Partner PartGmbB
andere