Hanseatisches Oberlandesgericht Urteil, 28. Sept. 2018 - 11 U 128/17

bei uns veröffentlicht am28.09.2018

Tenor

Auf die Berufung der Klägerin wird das Urteil des Landgerichts Hamburg vom 24. April 2017 (325 O 153/13) unter Zurückweisung ihrer Berufung im Übrigen und unter Zurückweisung der Berufung des Beklagten teilweise abgeändert und wie folgt neu gefasst:

1. Die Klage wird abgewiesen.

2. Auf die Widerklage wird die Klägerin verurteilt, an den Beklagten € 1.606,98 zu zahlen.

3. Im Übrigen wird die Widerklage abgewiesen.

4. Von den Kosten des Rechtsstreits haben die Klägerin 51 Prozent und der Beklagte 49 Prozent zu tragen.

5. Von den Kosten der Nebenintervenientin K. GmbH hat der Beklagte 61 Prozent, von den Kosten der Nebenintervenientin A. GmbH 31 Prozent zu tragen. Im Übrigen tragen die Nebenintervenienten die ihnen infolge der Nebenintervention entstandenen Kosten selbst.

6. Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar. Beide Parteien können die gegen sie gerichtete Vollstreckung durch Sicherheitsleistung in Höhe von 110 Prozent des zu vollstreckenden Betrages abwenden, wenn nicht die Gegenseite vor der Vollstreckung Sicherheit in gleicher Höhe leistet.

7. Die Revision wird nicht zugelassen.

Beschluss

1. Der Streitwert für das Berufungsverfahren wird auf € 108.170,80 festgesetzt.

2. Der für die Kosten der Nebenintervenienten A. GmbH und K. GmbH maßgebliche Streitwert wird auf € 84.594,50 festgesetzt.

Gründe

I.

1

Die Parteien streiten um wechselseitige Ansprüche aus einem Werkvertrag.

2

Die Klägerin ist Generalunternehmerin für Mieterausbauten. Gegenstand ihres Geschäftsbetriebes ist der schlüsselfertige Innenausbau von Gewerbeimmobilien.

3

Der Beklagte ist Oralchirurg. Im Zuge seines Praxisausbaus in den angemieteten Räumen in Hamburg erteilte er der Klägerin am 28. Oktober 2011 einen von dieser gemäß Schreiben vom 4. November 2011 (Anlage K1) bestätigten und durch Auftrags- und Leistungsverzeichnis der Klägerin gemäß Anlage K2 im Einzelnen spezifizierten Auftrag zum schlüsselfertigen Ausbau der Praxis vor dem Hintergrund einer durch die Firma P. AG & Co. KG vorgenommenen Praxisplanung.

4

Die Klägerin wurde im Zeitraum vom 11. November 2011 bis zum 1. Februar 2012 in den Räumlichkeiten des Beklagten tätig. Eine förmliche Abnahme fand am 15. Februar 2012 statt.

5

Mit Schreiben vom 20. März 2012 rügte der Beklagte Mängel der Bodenbelagsarbeiten und forderte die Klägerin unter Fristsetzung bis zum 17. April 2012 zur Mängelbeseitigung auf (Anlage B1). Die Arbeiten zur Verlegung des Design PVC Bodenbelags waren im Zeitraum vom 13. Januar 2012 bis zum 23. Januar 2012 durch die Firma „F. “ ausgeführt worden. Der Beklagte rügte diese Mängel und forderte die Klägerin unter Fristsetzung bis zum 17. April 2012 zur Mängelbeseitigung auf.

6

Die Klägerin beauftragte den Privatsachverständigen H., die vorhandene Fußbodenkonstruktion, insbesondere die Design-Bodenbelagebene zu überprüfen. In seinem Privatgutachten vom 12. April 2012 (Anlage B2) führte der Sachverständige aus, es seien auf kurzen Nennmaßbereichen zahlreiche Resteindrücke im Bodenbelag, ferner partielle Fremdeinschlüsse / Verunreinigungen unterhalb der Design-Bodenbelag-Ebene sowie Kellenschläge / Spachtelmassenkellenschläge festzustellen, die sich auf der Oberfläche der Design-Bodenbelagfläche markieren bzw. abzeichnen würden. Wesentliche Ursache hierfür sei das Auftreten von Bruchzonenverlagerungen in der oberen Zone der für den Untergrund verwendeten Calciumsulfat-Spachtelmassenschicht. Es habe insoweit eine großflächige labile bzw. instabile oberen Zone der Calciumsulfat-Spachtelmassenschicht vorgelegen.

7

Die Klägerin ließ im Folgenden den Fußbodenbelag in den Praxisräumlichkeiten des Beklagten durch die Nebenintervenientin, die K. GmbH, erneuern. Zu diesem Zweck wurde die Praxis zuvor geräumt.

8

Nach Fertigstellung der Fußbodenbelags-Erneuerung fand am 13. Juni 2012 eine Abnahme statt. Auf das Abnahmeprotokoll vom 28. Juni 2012 (Anlage K4) wird Bezug genommen. Die Praxiseinrichtung wurde wieder eingeräumt und montiert. Zum 22. Juni 2012 nahm der Beklagte seine Praxistätigkeit wieder auf.

9

Mit Schreiben vom 2. Juli 2012 (Anlage B3) rügte der Beklagte, dass es auch nach der Erneuerung des Fußbodenbelags weiterhin zu gleichen Dellen bzw. Eindrücken im Belag komme und sich Kellenschläge in der Belagsoberfläche abzeichnen würden. Der Beklagte forderte die Klägerin unter Fristsetzung bis zum 16. Juli 2012 zur erneuten Mängelbeseitigung auf. Die Klägerin wies das Anliegen des Beklagten mit Schreiben vom 16. Juli 2012 (Anlage B4) unter Hinweis darauf zurück, dass das Eindrucksverhalten des Bodenbelags geprüft werde. Da die Neuverlegung aber zuvor ohne Anerkennung einer Rechtspflicht erfolgt sei, stünden dem Beklagten keine Nachbesserungsansprüche zu.

10

Hinsichtlich der weiteren Einzelheiten des erstinstanzlichen Sach- und Streitstandes wird gemäß § 540 Abs. 1 Nr. 1 ZPO auf die Feststellungen des angefochtenen Urteils Bezug genommen.

11

Die Klägerin hat einen Anspruch auf Restwerklohn für von ihr erbrachte Werkleistungen aus der um einen Betrag von € 502,99 gekürzten Schlussrechnung vom 2. August 2012 (Anlage K 10), mithin in Höhe von € 54.080,50 geltend gemacht. Sie ist der Ansicht, dass dem Beklagten keine Gegenansprüche zustehen. Die Erneuerung des Fußbodenbelages durch die K. GmbH sei fachgerecht und mangelfrei erfolgt. Eine erneute Dellenbildung sei jedenfalls nicht auf Mängel der klägerischen Werkleistung zurückzuführen, sondern vielmehr auf ein entsprechendes Nutzungsverhalten des Beklagten. Hinsichtlich des verwendeten PVC-Materials würde die Verantwortlichkeit im Übrigen bei der Planungsfirma P. GmbH liegen. Deren Planungsfehler müsse sich der Beklagte zurechnen lassen.

12

Ein Mängelbeseitigungskostenvorschussanspruch in der durch den Beklagten geltend gemachten Höhe sei nicht gerechtfertigt. Im Übrigen ist die Beklagte weiteren durch den Beklagten im Wege der Aufrechnung geltend gemachten Schadenspositionen entgegengetreten.

13

Die Klägerin hat beantragt,

14

den Beklagten zu verurteilen, an die Klägerin einen Betrag in Höhe von € 54.080,50 nebst Zinsen in Höhe von 8 Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit dem 24. August 2012 zu zahlen.

15

Der Beklagte hat beantragt,

16

die Klage abzuweisen.

17

Widerklagend hat er beantragt,

18

die Klägerin zu verurteilen, an den Beklagten € 54.090,30 als Kostenvorschuss zur Mängelbeseitigung zu zahlen.

19

Die Nebenintervenientin K. GmbH hat beantragt,

20

die Widerklage abzuweisen.

21

Der Beklagte hat dem Werklohnanspruch der Klägerin Schadenspositionen in Höhe von insgesamt € 23.576,30 entgegengehalten, mit denen er die Aufrechnung erklärt hat.

22

Im Hinblick auf die Erneuerung des Fußbodenbelags im Juni 2012 hat der Beklagte das Vorliegen erneuter Mängel behauptet. Zur Behebung sei ein nochmaliger Austausch des Fußbodenbelags erforderlich. Dieser solle nunmehr im Wege der Ersatzvornahme vorgenommen werden. Die hierfür anfallenden Kosten seien auf € 65.290,- festzusetzen. Hinsichtlich der Höhe sei auf die als Anlage B16 vorliegende Kostenaufstellung der Klägerin für die im Rahmen ihrer erstmaligen Erneuerung des Fußbodenbelags anfallenden Arbeiten Bezug zu nehmen.

23

Darüber hinaus hat der Beklagte voraussichtliche Personal- und Mietkosten für den bevorstehenden Zeitraum der Mängelbeseitigung in Höhe von € 19.304,50 geltend gemacht. Hieraus ergebe sich ein Kostenvorschussanspruch in Höhe von insgesamt € 84.594,50. In Höhe eines Teilbetrages von € 30.504,20 hat der Beklagte gegenüber der nach Abzug seiner Schadensersatzansprüche noch verbleibenden Restwerklohnforderung des Klägers mit dem Vorschussanspruch weiter aufgerechnet, hilfsweise - soweit die Aufrechnung mit seinen Schadensersatzansprüchen nicht greife - gegenüber der Werklohnforderung insgesamt.

24

Das Landgericht hat Beweis erhoben durch Einholung eines schriftlichen Sachverständigengutachtens des Sachverständigen Sch. vom 1. Dezember 2015. Ergänzend hat das Gericht den Sachverständigen mündlich angehört sowie - hinsichtlich der durch den Beklagten geltend gemachten Schadensersatzpositionen - Beweis erhoben durch Vernehmung der Zeugen K., F. und S..

25

Mit Urteil vom 24. April 2017 hat das Landgericht die Klage unter Berücksichtigung von Gegenansprüchen des Beklagten abgewiesen und den Kläger auf die Widerklage hinsichtlich des die Klageforderung überschießenden Betrages zur Zahlung eines Betrages in Höhe von € 34.483,44 verurteilt. Die weitergehende Widerklage über € 19.304,50 hat das Gericht abgewiesen.

26

Gegen dieses der Klägerin und dem Beklagten jeweils am 5. Juli 2017 zugestellte Urteil haben beide Parteien form- und fristgerecht Berufung eingelegt und diese sodann jeweils fristgemäß begründet.

27

Mit ihrer Berufung verfolgt die Klägerin ihr Klagebegehren weiter. Schadensersatzansprüche hinsichtlich der Positionen „Gehaltsaufwendungen für Mitarbeiterinnen“ sowie „Ersatzbetrag für Mietzins“ stünden dem Beklagten nicht zu. Insoweit fehle es bereits an einer Rechtsgrundlage, die diese Schadensersatzpositionen stütze. Ein Schadensersatzanspruch gemäß §§ 634 Abs. 4, 280 BGB scheitere daran, dass im Hinblick auf den erstverlegten Fußboden weder ein Mangel vorgelegen habe noch ein solcher von der Klägerin zu vertreten gewesen sei. Die Klägerin habe den zweiten Fußbodenbelag vielmehr ohne Anerkennung einer Rechtspflicht zum Erhalt der Geschäftsbeziehungen mit dem Beklagten neu verlegt, nicht hingegen, um einen ihr zurechenbaren etwaigen Mangel zu beseitigen. Die fehlende Anerkenntniswirkung sei zwischen den Parteien unstreitig. Die Klägerin sei infolge der Neuverlegung des Bodenbelags zwar mit der hiermit unmittelbar verbundenen Kostentragung einverstanden gewesen. Dieses Einverständnis habe sich aber nicht auf die hier streitgegenständlichen Gehalts- bzw. Mietkosten bzw. auf andere Folgekosten bezogen.

28

Unzutreffend habe das Landgericht das Vorliegen eines Mangels des erstverlegten Bodenbelags allein unter Bezugnahme auf das Gutachten des Privatsachverständigen H. begründet. Der Zustand des erstverlegten Bodenbelags sei vielmehr zwischen den Parteien streitig. Die Klägerin habe inzident auch die Richtigkeit der Angaben des Sachverständigen H. bestritten. Ein gerichtlicher Hinweis auf eine unzureichende Substantiierung dieses Bestreitens sei nicht erfolgt. Anderenfalls hätte die Klägerin weitergehend vorgetragen. Insbesondere hätten die Ergebnisse einer weiteren Beweiserhebung durch sachverständige Untersuchung des noch in der Praxis verbliebenen Restbodens aus der ersten Verlegung in den Rechtsstreit eingeführt werden können. Die im Einzelnen bestrittenen Angaben des Sachverständigen H. zum Mangel bzw. dessen Ursächlichkeit hätten auf diese Weise widerlegt werden können.

29

Mängel der Erstverlegung habe die Klägerin auch nicht zu vertreten. Etwaige Planungsfehler des auf die Einrichtung von Arztpraxen spezialisierten Fachplaners P. müsse sich der Beklagte zurechnen lassen. Hinsichtlich der Beschädigungen des zweitverlegten Fußbodens sei ein Anspruch des Beklagten bereits aufgrund des hohen Maßes an Mitverschulden der Fachplanungsfirma ausgeschlossen.

30

Darüber hinaus sei bei der Überprüfung der Schadensursachen das Nutzerverhalten und die geplante Büromöblierung zu berücksichtigen. Die Fachplanerin des Beklagten sei für die Auswahl und Vorgabe der genutzten Möblierung verantwortlich gewesen und habe eine unsachgemäße Möblierung mit ungeeigneten Hartrollen empfohlen. Mit dieser Schadensursächlichkeit habe sich das Landgericht hinsichtlich des erstverlegten Bodenbelags nicht befasst, sondern den Mangel allein mit einer vermeintlich labilen und instabilen oberen Zone der Calciumsulfat-Spachtelmassenschicht begründet, wie sie der Privatsachverständige H. angenommen habe.

31

Ein Schadensersatzanspruch bestehe schon dem Grunde nach nicht. Schadenspositionen für Gehaltsaufwendungen seien aber auch deshalb unbegründet, weil nicht festgestellt werden könne, dass eine Nutzung der Praxis im Zeitraum vom 13. Juni 2012 bis zum 21. Juni 2012 nicht möglich gewesen sei. Dies habe das Landgericht trotz des klägerischen Bestreitens ohne Durchführung einer Beweisaufnahme angenommen. Der hiermit zusammenhängende Vortrag des Beklagten, wonach die Fachplanerin drei Arbeitstage zum Aufstellen, Montieren und Einräumen der Geräte benötigt habe und der Beklagte erst am 19. Juni 2012 die Zuweisung von Patienten wieder habe veranlassen können, werde bestritten.

32

Für den Zeitraum vom 26. April 2012 bis zum 21. Juni 2012 sei dem Beklagten auch kein Schaden in Bezug auf einen von ihm zu entrichtenden Mietzins angefallen. Unstreitig habe der Beklagte für die Monate April und Mai 2012 keinen Mietzins an den Vermieter geleistet. Soweit das Landgericht hier angeführt habe, „es sei davon auszugehen“, dass der Beklagte in diesem Zeitraum jedenfalls entsprechende Einnahmen erwirtschaftet hätte, fehle es an jeglicher Begründung, zumal der Beklagte den Praxenbetrieb an diesem Standort vorher ja noch nicht einmal aufgenommen habe. Anfänglich sei somit mit Einnahmeverlusten zu rechnen gewesen. Dass bzw. ob der Beklagte in dieser Anfangszeit Einnahmen generiert hätte, geschweige denn in Höhe des Mietzinses, werde bestritten. Ein substantiierter Vortrag des Beklagten sei hierzu nicht erfolgt. Fehlerhaft habe das Landgericht die hier im Wege des Schadensersatzes geltend gemachten Mietkosten als pauschales Äquivalent für vermeintliche Einnahmeverluste angesehen.

33

Für den in Verlust geratenen LED-Bildschirm seien lediglich € 665,- netto in Höhe des insoweit maßgeblichen Netto-Wiederbeschaffungswerts anzusetzen und nicht – wovon das Landgericht ausgegangen sei – € 738,50. Der Bildschirm sei unstreitig nicht neu gewesen.

34

Ein Anspruch auf Mängelbeseitigungskostenvorschuss stehe dem Beklagten weder dem Grunde noch der Höhe nach zu. Die Leistung der Klägerin in Bezug auf die Zweitverlegung des Bodenbelags sei nicht mangelhaft gewesen. Das Landgericht habe hier den Mangelbegriff unzutreffend ausgelegt, soweit es sich hier auf den funktionalen Mangelbegriff des BGH bezogen habe. Die an dieser Stelle gerichtlich zugrunde gelegte Funktionalitätserwartung sei nicht von dem vertraglich vereinbarten Leistungssoll erfasst gewesen.

35

Ein technischer Mangel liege nach den Ausführungen des gerichtlich bestellten Sachverständigen vom 1. Dezember 2015 nicht vor. Ein solcher sei auch nicht auf etwaige „optische Beeinträchtigungen“ zu stützen.

36

Die vom Landgericht angenommene Funktionalitätserwartung, wonach der Fußbodenbelag für die konkret beabsichtigte Nutzung geeignet sein müsse, könne nur gegeben sein, wenn der Beklagte selbst die ihm vorliegenden Nutzungsvorgaben beachte. Die Klägerin habe aber bereits erstinstanzlich ausgeführt, dass der Beklagte die Ursache für die Dellen und die Druckstellen im Boden selbst gesetzt habe. Die beanstandeten Schäden seien nur durch das Befahren des Bodens mit Mobiliar hervorgerufen worden, das teilweise gerade kein speziell für Zahnarztpraxen angefertigtes Mobiliar darstelle, etwa den Bürorollcontainer. Auch seien hier ungeeignete Rollen vom Typus „H“ statt „W“ verwendet worden. Der Beklagte habe zudem keine Möbelgleiter verwendet.

37

Nach dem Sachverständigengutachten stehe fest, dass eine Nutzung des Fußbodenbelags mit für die Nutzung dieses Bodenbelags zugelassenem und geeignetem Mobiliar und Rollen die Schäden vermieden hätte.

38

Entscheidend sei aber, dass die Klägerin mit Übergabe des Produktinformationsblatts (K4) den Beklagten vor Nutzungsbeginn und damit vor Eintritt der Dellen und Beschädigungen ausdrücklich darauf hingewiesen habe, dass der Fußboden nur bei Verwendung weicher Rollen des Typs „W“ und möglichst nur unter Einsatz von Möbelfilzgleitern genutzt werden solle. Hiermit habe sie sämtlichen Aufklärungs- und Hinweispflichten Genüge getan. Diese Aushändigung sei auch nicht verspätet erfolgt, sondern noch vor jeglicher Nutzung durch den Beklagten, der das Entstehen der Dellen und Druckstellen im Boden ohne weiteres durch Verwendung geeigneter Rollen hätte vermeiden können. Diese Hinweise habe der Beklagte hingegen grob fahrlässig nicht beachtet, indem er bewusst falsche Rollen eingesetzt habe. Das hierin liegende Mitverschulden des Beklagten sei derart hoch anzusetzen, dass schon aus diesem Grund jegliches Verschulden der Klägerin in den Hintergrund trete. Bei der Möblierung der Praxis sei der Beklagte zudem fachlich durch seine Planerin, die Firma P., beraten gewesen, die auch für die Zweitverlegung die Auswahl des Bodenbelags getroffen habe.

39

Selbst bei Verletzung einer vorvertraglichen Hinweispflicht wäre der Klägerin allenfalls ein Schaden hinsichtlich der Kosten für die Umrüstung und den Austausch der Rollen anzulasten. Diese Maßnahmen, die mit minimalen Kosten von unter € 100,- verbunden gewesen wären, hätte die Klägerin ohne weiteres getragen.

40

Ein Mängelbeseitigungskostenvorschussanspruch bestehe auch nicht in der hier geltend gemachten Höhe. Die durch das Landgericht insoweit vorgenommene Schätzung sei unzutreffend. Die Klägerin habe die behaupteten Nachbesserungskosten in Höhe von € 65.290,- erstinstanzlich auch der Höhe nach bestritten. Ein weiterer substantiierter Vortrag des Beklagten sei hierzu nicht erfolgt.

41

Mit Schriftsatz vom 30. Juli 2018 stützt die Klägerin ihren Zahlungsanspruch hilfsweise auf einen Rückzahlungsanspruch, soweit der Beklagte bislang nicht über eine Mängelbeseitigung abgerechnet habe. Unstreitig sei, dass der Beklagte bis heute keine Mängelbeseitigung vorgenommen habe. Der Fußbodenbelag sei vielmehr unverändert vorhanden. Allein dies spreche dagegen, dass aus Sicht des Beklagten störende optische Beeinträchtigungen vorliegen würden. Auch spreche dies gegen irgendeine funktionale Einschränkung bei der Benutzung des Fußbodenbelags.

42

Der Beklagte verfüge - so die Klägerin weiter - auch bereits seit Juli 2013 über den zu seinen Gunsten festgestellten Vorschussanspruch, da er insoweit mit Schriftsatz vom 19. Juli 2013 die Aufrechnung mit voraussichtlichen Kosten der Ersatzvornahme erklärt habe. In Höhe der auf die Werklohnforderung entfallenden Aufrechnung von € 30.504,20 verfüge er damit bereits über den Kostenvorschuss, da er den Werklohn seither nicht bezahlt habe.

43

Der Umstand, dass der Beklagte bis heute – auch fünf Jahre später – keine Ersatzvornahme habe durchführen lassen, belege, dass er seinen Willen zur Mängelbeseitigung zwischenzeitlich längst aufgegeben habe.

44

Die Klägerin beantragt,

45

unter Abänderung des am 24.04.2017 verkündeten Urteils des Landgerichts Hamburg zu 325 O 153/13, den Beklagten, Widerkläger und Berufungsbeklagten zu verurteilen, an die Klägerin, Widerbeklagte und Berufungsklägerin einen Betrag in Höhe von € 54.080,50 nebst Zinsen in Höhe von 8 Prozentpunkten über dem jeweiligen Basiszinssatz seit dem 24. August 2012 zu zahlen.

46

Der Beklagte beantragt,

47

die Berufung der Klägerin zurückzuweisen,

48

widerklagend beantragt er,

49

unter teilweiser Aufhebung des Urteils des Landgerichts Hamburg vom 24. April 2017 zum Aktenzeichen 325 O 153/13 die Klägerin zu verurteilen, an ihn weitere € 19.304,50 als Kostenvorschuss zur Mängelbeseitigung zu zahlen.

50

Die Nachbesserung des erstverlegten Fußbodens sei erfolgt, nachdem sich die Klägerin dem Beklagten gegenüber zur Nachbesserung verpflichtet habe. Anders als die Klägerin meine, sei dies auch nicht unter Vorbehalt der Anerkennung einer Rechtspflicht geschehen. Schließlich habe die Klägerin die seinerzeit verlegende Firma ihrerseits gerichtlich in Anspruch genommen und obsiegt.

51

Das Gutachten des Privatsachverständigen H. sei durch die Klägerin beauftragt worden. Die hierin enthaltenen Feststellungen zum Mangel und dessen Ursachen des erstverlegten Fußbodens habe die Klägerin erstinstanzlich nicht bestritten. Ein richterlicher Hinweis auf ein notwendiges Bestreiten sei nicht erforderlich gewesen. Soweit die Klägerin die Richtigkeit der Feststellungen des Sachverständigen H. in der Berufungsinstanz erstmals bestreitet, sei dieses Bestreiten verspätet.

52

Den Beklagten treffe auch kein Mitverschulden aufgrund eines etwaigen zurechenbaren Verschuldens der Fachplanung P.

53

Soweit die Klägerin die fehlende Nutzung bzw. Nutzbarkeit der Praxisräumlichkeiten im Zeitraum vom 13. Juni 2012 bis zum 21. Juni 2012 in ihrer Berufungsbegründung bestreite, habe der Beklagte bereits mit Schriftsatz vom 16. Oktober 2013 substantiiert zur chronologischen Abfolge bis zur Wiederaufnahme des Praxisbetriebs nach dem 21. Juni 2012 vorgetragen. Dem sei die Klägerin im Folgenden nicht mehr entgegengetreten. Das nunmehr zweitinstanzliche Bestreiten sei verspätet und im Übrigen auch als zu pauschal zurückzuweisen, da sich die Klägerin inhaltlich nicht mit den Ausführungen des Beklagten auseinandersetze, aus welchen Gründen der Praxisbetrieb seinerzeit nicht habe früher aufgenommen werden können.

54

Das Landgericht habe mangels Bestreitens der Klägerin auch davon ausgehen dürfen, dass der durch den Beklagten in den Monaten April und Mai 2012 erzielbare Umsatz jedenfalls der Höhe nach der Miete entsprochen hätte. Der Praxisbetrieb sei Anfang März 2012 aufgenommen worden. Im April habe der Umsatz € 3.000,- betragen. Im Juli 2012, d.h. im Anschluss an die Nachbesserung, bereits € 16.000,-. Vor diesem Hintergrund könne angenommen werden, dass für den Zeitraum der Nachbesserung der Umsatz den Mietzins gedeckt hätte.

55

Das jetzige Bestreiten der Klägerin, dass dem Beklagten während des Zeitraums vom 26. April 2012 bis zum 21. Juni 2012 Einnahmen entgangen sind, sei gleichfalls verspätet und erfolge im Übrigen ins Blaue hinein.

56

Der LED-Bildschirm sei seinerzeit im Januar für die Praxis angeschafft worden. Eine Wiederbeschaffung zum damaligen Kaufpreis sei nicht mehr möglich gewesen.

57

Im Hinblick auf die verwendete Dentaleinheit habe der Beklagte bereits erstinstanzlich darauf hingewiesen, dass diese nur mit den montierten Rollen geliefert werde. Dies werde durch die nunmehr vorgelegte schriftliche Auskunft des Lieferanten vom 1. September 2017 (Bl. 672 d.A.) bestätigt, wonach diese Rollen speziell für Hartböden geeignet seien.

58

Hätte die Klägerin den Beklagten vor der Zweitverlegung des PVC-Bodens auf dessen Eindruckverhalten hingewiesen, hätte sich der Beklagte für einen anderen, gebrauchstauglichen Boden entschieden. Ein Einsatz anderer Rollen oder Möbelfilzgleiter sei dem Beklagten nicht zumutbar.

59

Der Beklagte habe lediglich die übliche Praxiseinrichtung verwendet. Dies gelte auch für die Dentaleinheit. Dies sei der Klägerin spätestens seit der ersten Nachbesserung auch bekannt gewesen.

60

Zu Recht habe das Landgericht in diesem Zusammenhang auch angenommen, dass der Fachplaner, die Firma P. bei der zweiten Verlegung des Bodens unbeteiligt gewesen sei. Die fachplanende Firma sei lediglich vor der Auftragsvergabe an die Klägerin involviert gewesen.

61

Auch die Kostenkalkulation des Vorschussanspruchs sei zutreffend. Sie beruhe auf einer eigenen Kostenaufstellung der Klägerin. Einzelne Kostenpositionen habe die Klägerin nicht substantiiert bestritten. Im Übrigen werde auch insoweit Verspätung gerügt.

62

Das Landgericht habe jedoch einen weitergehenden Mängelbeseitigungskostenvorschuss in Höhe von € 19.304,50 im Hinblick auf im Zuge der Mängelbeseitigung voraussichtlich anfallende Personal- und Mietkosten zu Unrecht zurückgewiesen. Hierbei handele es sich gleichfalls um im Rahmen des Vorschussanspruchs ansetzbare Kosten. Die insoweit bei der ersten Neuverlegung entstandenen Miet- und Personalkosten habe der Beklagte seiner Kalkulation der voraussichtlich zukünftig anfallenden Miet- und Personalkosten zugrunde gelegt. Diese ergebe sich aus dem schriftsätzlichen Vortrag.

63

Die Klägerin beantragt,

64

die Berufung des Beklagten zurückzuweisen.

65

Die Klägerin meint, das Vorbringen für einen weiteren Vorschussanspruch sei schon unschlüssig, da der Beklagte seine vermeintlichen Ansprüche auf einen tatsächlich nicht bestehenden Schadensersatz stütze. Dies ergebe sich insbesondere auch aus den durch ihn in Bezug genommenen gerichtlichen Entscheidungen. Der Kostenvorschussanspruch nach § 637 Nr. 3 BGB sei jedoch dogmatisch etwas anderes, da hierüber immer abgerechnet werden müsse. Die der Kalkulation des Beklagten zugrunde gelegten Miet- und Personalkosten würden bestritten. Erstinstanzlich sei kein substantiierter Vortrag hierzu erfolgt. Im Übrigen sei es dem Beklagten auch ohne Weiteres möglich, den Fußbodenbelag während der alljährlichen „Sommerpause“ austauschen zu lassen, in der die Praxis ohnehin geschlossen sei. In diesem Fall würden keine Personal- oder Mietkosten anfallen.

66

Die Nebenintervenientin K. ist dem Rechtsstreit auf Seiten der Klägerin beigetreten. Die Nebenintervenientin A. GmbH ist mit Schriftsatz vom 2. Mai 2016 zunächst der Klägerin, unter Aufgabe dieser Beistandschaft mit Schriftsatz vom 17. Januar 2017 dem Beklagten, zuletzt wiederum durch Aufgabe dieser Beistandschaft mit Schriftsatz vom 26. Juli 2018 der Klägerin beigetreten.

67

Hinsichtlich der weiteren Einzelheiten wird auf die wechselseitigen Schriftsätze der Parteien nebst Anlagen sowie auf das Sitzungsprotokoll vom 20. August 2018 Bezug genommen.

II.

68

Die zulässige Berufung der Klägerin ist teilweise begründet. Im Übrigen war sie zurückzuweisen. Die Berufung des Beklagten hat keinen Erfolg.

69

1. Zu Recht hat das Landgericht die Klage im Ergebnis abgewiesen.

70

Zwar stand der Klägerin der geltend gemachte Restwerklohnanspruch in Höhe von € 54.080,50 zu. Er ist jedoch infolge der durch den Beklagten erklärten Aufrechnung erloschen, §§ 387, 389 BGB.

71

a) Soweit der Beklagte erstinstanzlich mit Schadensersatzpositionen in Höhe von € 2.360,- für die fehlerhafte Montage eines HDNI-Kabels, weiteren € 220,- für die Beschädigung eines Bürostuhls, € 105,79 für die Ersatzbeschaffung von Zimmerpflanzen sowie € 500,- im Zusammenhang mit der Verlegung einer Garderobe die Aufrechnung erklärt hat, verfolgt die Klägerin die Abwehr dieser Schadenspositionen mit der Berufung nicht mehr weiter. Unter Abzug der sich hieraus ergebenden Summe von € 3.185,99 verbleibt ein Restwerklohnanspruch der Klägerin in Höhe von € 50.894,51.

72

b) Dem Beklagten stehen aufrechenbare Schadensersatzansprüche infolge einer mangelhaften Erstverlegung des Fußbodenbelags in Höhe von insgesamt € 23.042,48 zu. Dahinstehen kann dabei die Frage der vertraglichen Einbeziehung der VOB/B. Etwaige Ansprüche des Beklagten ergeben sich insoweit entweder aus § 13 Abs. 7 Nr. 3 VOB/B oder aus werkvertraglicher Mängelgewährleistung gemäß §§ 634 Nr. 4, 280 BGB.

73

aa) Zu Recht hat das Landgericht eine Mangelhaftigkeit des erstverlegten Bodenbelags angenommen. Der insoweit darlegungs- und beweisbelastete Beklagte hat unter Vorlage des durch die Klägerin ihrerseits in Auftrag gegebenen Gutachtens des Privatsachverständigen H. vom 12. April 2012 (Anlage B2) substantiiert zum Vorliegen eines Mangels in Form zahlreicher Eindrücke und Vertiefungen im Bodenbelag ausgeführt. Diese würden sehr störend wirken und seien als unüblich einzustufen. Hinsichtlich der Ursächlichkeit hat der Privatsachverständige das Auftreten von Bruchzonenverlagerungen in der oberen Zone der für den Untergrund verwendeten Calciumsulfat Spachtelmassenschicht angeführt und zur Beseitigung des Mangels neben der Entfernung der Design-Bodenbelagplanken insbesondere Vorgaben zur technisch mangelfreien Herstellung des Unterbodens gegeben.

74

Diesen seitens des Beklagten in Bezug genommenen Feststellungen des Privatsachverständigen ist die Klägerin erstinstanzlich nicht substantiiert entgegengetreten. Soweit sie ausgeführt hat, die Neuverlegung des Bodens sei „ohne Anerkennung einer Rechtspflicht“ erfolgt, liegt hierin weder ein konkretes Bestreiten des sachverständig festgestellten optischen Erscheinungsbildes noch dessen dargelegter Ursächlichkeit. Im Übrigen hat die Klägerin erstinstanzlich ausgeführt, sie habe „gestützt auf die Feststellungen des Sachverständigen H.“ bzw. „auf der Grundlage der von dem Sachverständigen H. erstellten Ausführungen und den darin vorgegebenen Maßnahmen“ die anschließende Ersatzvornahme durch ein Fachunternehmen ausführen lassen (Schriftsatz vom 26. August 2013, Seite 5). Darüber hinaus ist unstreitig, dass die Klägerin in der Folge und vor dem Hintergrund der von ihr veranlassten Nachbesserungsarbeiten ihrerseits ein Verfahren gegen ihre Subunternehmerin, die Firma „F.“ eingeleitet hat, wobei - wie die Klägerin ausgeführt hat - der alte (erste) Belag in einem separaten Raum extra aus Gründen der etwaigen Beweissicherung im Prozess gegen die Subunternehmerin erhalten bleiben sollte (Schriftsatz vom 26. August 2013, Seite 14). Warum die Klägerin all dies veranlasst haben sollte, wenn sie andererseits einen Mangel weder erkennen noch beheben, sondern vielmehr substantiiert bestreiten wollte, erschließt sich auch nicht mit dem nunmehr in der Berufung vorgebrachten Argument, man habe die guten Geschäftsbeziehungen zu dem Beklagten erhalten wollen. Entscheidend ist, dass sich die Klägerin von den in den Rechtsstreit eingeführten tatsächlichen Feststellungen ihres eigenen Privatsachverständigen zum Vorliegen eines Mangels weder hinreichend distanziert noch diese erstinstanzlich substantiiert bestritten hat. Soweit sie zuletzt mit Schriftsatz vom 10. September 2018 ausgeführt hat, sie habe einen Mangel jedenfalls „inzident“ bestritten, überzeugt auch dies nicht. Zwischen den Parteien waren Mangelfolgeschäden aus der Erstverlegung jederzeit im Streit, wobei das von der Klägerin selbst eingeholte Gutachten des Sachverständigen H. eine für die Klägerin erkennbare gewichtige Rolle spielte.

75

Soweit die Klägerin nunmehr in der Berufung einen Mangel des erstverlegten Fußbodenbelags erstmals im Einzelnen bestreitet, ist sie hiermit gemäß § 529 Abs. 2, 531 Abs. 2 S. 1 Nr. 3 ZPO ausgeschlossen. Gemäß § 531 Abs. 2 S. 1 ZPO sind neue Angriffs- und Verteidigungsmittel, zu denen auch ein Bestreiten gehört, nur zuzulassen, wenn sie im ersten Rechtszug nicht geltend gemacht worden sind, ohne dass dies auf einer Nachlässigkeit der Partei beruht. Nachlässigkeit liegt immer dann vor, wenn eine Partei fahrlässig in der ersten Instanz nicht vorgetragen hat. Hierzu zählt jedes Versäumnis des Vortrags, das gegen die allgemeine Prozessförderungspflicht des § 282 ZPO verstößt (Zöller-Heßler, ZPO, 32. Auflage 2018, Rn. 30). Maßgebend ist, ob das Bestreiten bei der gebotenen Sorgfalt bereits in erster Instanz hätte erfolgen können. Dabei dürfen die Anforderungen zwar nicht überspannt werden, jedoch ist auch auf den Zweck der Bestimmung des § 531 Abs. 2 ZPO Bedacht zu nehmen, wonach der entscheidungsrelevante Sach- und Streitstoff bereits in erster Instanz vollständig unterbreitet werden solle. Die vom Gesetzgeber gewollte Konzentration der Tatsachenfeststellung auf die erste Instanz zwingt die Parteien, grundsätzlich bereits in erster Instanz alles vorzutragen, was aus ihrer Sicht für die Entscheidung des Rechtsstreits erheblich ist (BGH, Urteil vom 24. November 2009, VII ZR 31/09, Rn. 9, juris). Tun sie dies nicht, obwohl es ihnen möglich gewesen wäre, stellt dies eine Nachlässigkeit dar, die die Berücksichtigung dieses Vorbringens im Berufungsverfahren ausschließt.

76

Nach diesen Maßstäben ist das nunmehrige Bestreiten der Klägerin in Bezug auf die Mangelhaftigkeit des erstverlegten Fußbodenbelags gemäß § 531 Abs. 2 S. 1 Nr. 3 ZPO zurückzuweisen. Aus welchen Gründen der Klägerin - in Kenntnis des Gutachtens des Sachverständigen H. - ein substantiiertes Bestreiten der hieraus zu entnehmenden Feststellungen erstinstanzlich nicht möglich gewesen sein sollte, erschließt sich nicht, zumal sämtliche Schadenspositionen auf Basis eines dem Grunde nach angenommenen Schadensersatzanspruchs von vornherein im Streit waren. Gründe, warum das Versäumnis eines weitergehenden erstinstanzlichen Bestreitens in Bezug auf die Feststellungen des Sachverständigen H. nicht auf einer Nachlässigkeit im oben verstandenen Sinn zurückzuführen sein sollte, legt die Klägerin nicht dar. Entgegen ihrer Annahme kommt insoweit auch keine Verletzung der richterlichen Hinweispflicht gemäß § 139 ZPO durch das Erstgericht in Betracht. Denn spätestens mit Durchführung der Beweisaufnahme über die von dem Beklagten geltend gemachten Mangelfolgeschäden musste die Klägerin annehmen, dass das Erstgericht von einer Mangelhaftigkeit des verlegten Fußbodenbelags ausging und hätte somit aus ihrer Sicht Anlass bestanden, zu dieser Frage weiter vorzutragen. Von sich aus musste das Landgericht jedenfalls nicht auf einen weiteren Sachvortrag der Klägerin hinwirken, zumal keine Anhaltspunkte für die Annahme bestanden, ihr bisheriger Vortrag könne ergänzungs- oder korrekturbedürftig sein.

77

Schließlich hat auch die Klägerin - gestützt auf die Ausführungen der Nebenintervenientin A. - durch ihren Prozessbevollmächtigten im Termin vom 20. August 2018 ausführen lassen, dass es sich - anders als bei der Zweitverlegung des Bodenbelags, dessen (funktionale) Mangelhaftigkeit zwischen den Parteien im Streit steht - bei dem erstverlegten Bodenbelag um Ausführungsfehler gehandelt habe.

78

Nicht zuletzt sind in diesem Zusammenhang die Ausführungen der dem Rechtsstreit auf Seiten der Klägerin beigetretenen Nebenintervenientin A. mit Schriftsatz vom 7. September 2018 zu berücksichtigen. Danach sei die Annahme einer Prüfpflicht der Klägerin vor der zweiten Verlegung des Bodens jedenfalls nicht damit zu begründen, dass die Erstverlegung „schon einmal nicht funktioniert“ habe. Denn als Ursache des Erscheinungsbildes in 2012 habe allein eine chemische Wechselreaktion zwischen Klebstoff und Spachtelmasse festgestanden. Inwieweit diese Erklärung der Nebenintervenientin im Widerspruch zu dem Vortrag der von ihr unterstützten Hauptpartei steht und damit gemäß § 67 ZPO bereits nicht zu berücksichtigen ist, kann dahinstehen, da die Klägerin - wie ausgeführt - mit einem Bestreiten der Mangelhaftigkeit des erstverlegten Bodenbelags in der Berufungsinstanz ausgeschlossen ist.

79

Einer Einholung eines gerichtlichen Sachverständigengutachtens im Hinblick auf den erstverlegten Boden bedurfte es nach alledem nicht. Zu Recht hat das Landgericht die Feststellungen des Privatsachverständigen H. und damit im Ergebnis das Vorliegen eines mangelhaften Werks seiner Entscheidung zugrunde gelegt.

80

bb) Dem Beklagten steht in der Folge der mangelhaften Erstverlegung ein Mangelfolgeschaden in Höhe der für seine Mitarbeiterinnen, die Zeuginnen K. und F., während der zur Durchführung der Neuverlegung erforderlichen Schließung der Praxis vom 26. April 2012 bis zum 21. Juni 2012 aufgewendeten Personalkosten in Höhe von insgesamt € 7.220,56 zu.

81

Soweit die Klägerin vorbringt, eine solche Schadensposition sei schon unbegründet, weil nicht festgestellt werden könne, dass eine Nutzung der Praxis im Zeitraum vom 13. Juni 2012 bis zum 21. Juni 2012 nicht möglich gewesen sei, verhilft ihr dieses Vorbringen nicht zum Erfolg. Dem dahingehenden Vortrag des Beklagten zum konkreten zeitlichen Ablauf sowohl vor als auch nach Fertigstellung der Nachbesserungsarbeiten aus dem Schriftsatz vom 16. Oktober 2013 (dort Seite 5) ist die Klägerin erstinstanzlich nicht weiter entgegengetreten. Zu Recht hat das Landgericht insoweit die durch den Beklagten vorgetragenen Praxisschließungszeiten vom 26. April 2012 bis zum 21. Juni 2012 seinen Feststellungen zugrunde gelegt und den auf diese Tage entfallenden Anteil an Personalkosten zugesprochen. Mit ihrem nunmehr in der Berufung aufgegriffenen Bestreiten des seinerzeitigen Vortrags des Beklagten, wonach die Fachplanerin drei Arbeitstage zum Aufstellen, Montieren und Einräumen der Geräte benötigt habe und der Beklagte erst am 19. Juni 2012 die Zuweisung von Patienten wieder habe veranlassen können, ist die Klägerin gemäß §§ 529 Abs. 2, 531 Abs. 2 S. 1 Nr. 3 ZPO aus den oben unter aa) ausgeführten Gründen ausgeschlossen.

82

Im Übrigen wäre das Bestreiten der Klägerin auch weiterhin als unsubstantiiert zurückzuweisen. So hat die Klägerin auch mit der Berufung nicht konkret dargelegt, aus welchen Gründen sie der Auffassung ist, die seitens des Beklagten dargestellte Abfolge der Montage / Demontage sowie die Einräumarbeiten der Praxis einschließlich der wieder aufgenommenen Patientenzuweisung ab dem 19. Juni 2012 nicht zutreffen könne. Unstreitig fand die Abnahme der Arbeiten am 13. Juni 2012, einem Mittwoch, statt. Die Wiedereröffnung der Praxis am 22. Juni 2012, mithin sechs Werktage später, erscheint angesichts der nach Abnahme der Arbeiten anfallenden Arbeiten und eines im Rahmen des Praxisbetriebs, der wie hier speziell auf die Zuweisung externer Patienten angewiesen ist und bereits deshalb einen zeitlichen Vorlauf benötigt, plausibel. Dies gilt nicht zuletzt vor dem Hintergrund, dass der Beklagte auch zeitliche Unwägbarkeiten der auszuführenden Arbeiten einzukalkulieren hatte, die im Übrigen - wie sich den Angaben der Zeuginnen K. und F. entnehmen lässt - bereits später als zunächst angekündigt aufgenommen wurden, nämlich erst zum 2. Mai 2012 und nicht, wie ursprünglich vorgesehen, zum 26. April 2012.

83

cc) Im Zusammenhang mit dem auf die Praxisschließungszeit entfallenden Mietzins stehen dem Beklagten Schadensersatzansprüche in Höhe von € 11.897,38 zu. In Höhe eines darüber hinaus gehenden Betrages von € 186,56 hat die Berufung der Klägerin insoweit Erfolg.

84

Dem Beklagten steht ein Schadensersatzanspruch in Höhe des auf die Schließungszeit entfallenden Mietzinses als Mangelfolgeschaden zu. Zwar ist zwischen den Parteien unstreitig, dass der Beklagte in den Monaten März bis Mai 2012 aufgrund vertraglicher Vereinbarung mit dem Vermieter der Praxisräumlichkeiten (vgl. Anlage B15) nicht verpflichtet war, die vorgesehene Nettokaltmiete von € 5.518,92 zu zahlen und dies in diesem Zeitraum auch nicht getan hat.

85

Nicht befreit war der Beklagte hingegen gemäß Nachtragsvereinbarung vom 14. Dezember 2011 / 23. Dezember 2011 von der Zahlung der Betriebs- und Heizkosten von monatlich € 854,62 (vgl. Anlage B9), mithin einem auf den Zeitraum der Praxisschließung entfallenden Betrag in Höhe von € 1.595,29 (€ 142,44 für 5 anzusetzende Tage im April 2012, € 854,62 im Mai 2012, € 598,23 entfallen auf Juni 2012). Da die Mietfreiheit im Übrigen den Juni 2012 bereits nicht mehr erfasste, ist für diesen Monat ein weiterer - auf 21 Tage entfallender - Mietzinsschaden von € 3.863,25 anzusetzen.

86

Im Übrigen entlastet auch die für die Monate April und Mai 2012 dem Beklagten gewährte Mietfreiheit die Klägerin im Rahmen des hier gegen sie geltend gemachten Schadensersatzanspruchs nicht. Für diesen Zeitraum ist dem Beklagten - ausgehend wiederum von einer Nettokaltmiete in Höhe von € 5.518,92 - ein ersatzfähiger Schaden in Höhe von € 6.438,84 (5 Tage im April 2012, 31 Tage im Mai 2012) zuzusprechen. Der diesbezügliche Vortrag des Beklagten ist dahingehend zu verstehen, dass der Beklagte ohne die zur Beseitigung des Mangels erforderliche Praxisschließungszeit aller Voraussicht nach Einnahmen generiert hätte, die sich im Ergebnis nicht um den (Netto) - Mietzins gemindert hätten, der Beklagte somit Mindesteinnahmen in Höhe von jedenfalls € 5.518,92 monatlich erwirtschaftet hätte. Dem Landgericht ist darin zu folgen, dass dieser Betrag im Rahmen einer Schätzung zugrunde gelegt werden kann, §§ 252 S. 2, 287 ZPO. § 252 S. 2 BGB ist auch im Rahmen einer freiberuflichen Tätigkeit anwendbar. Entgangen ist danach ein Gewinn, der nach dem gewöhnlichen Lauf der Dinge oder nach den besonderen Umständen, insbesondere nach den getroffenen Anstalten und Vorkehrungen, mit Wahrscheinlichkeit erwartet werden konnte.

87

Zwar ist zu berücksichtigen, dass sich der Beklagte im maßgeblichen Zeitraum der Nachbesserungsarbeiten in der Gründungsphase seiner selbständigen Tätigkeit befand. Zur erfolgreichen Führung seiner Praxis für Oralchirurgie war und ist er auf Kontakte zu Zahnärzten bzw. auf deren Patientenzuweisungen angewiesen. Ist die voraussichtliche berufliche Entwicklung eines Geschädigten zu beurteilen, muss der Geschädigte soweit wie möglich konkrete Anhaltspunkte für die erforderliche Prognose dartun. Andererseits dürfen insoweit keine zu hohen Anforderungen gestellt werden. Dies gilt insbesondere dann, wenn das haftungsauslösende Ereignis den Geschädigten zu einem Zeitpunkt getroffen hat, als er am Anfang seiner Tätigkeit stand und deshalb noch keine Erfolge der von ihm bereits ausgeübten Tätigkeit nachweisen kann. Sofern sich keine Anhaltspunkte ergeben, die überwiegend für einen Erfolg oder einen Misserfolg sprechen, liegt es nahe, nach dem gewöhnlichen Lauf der Dinge von einem voraussichtlich durchschnittlichen Erfolg des Geschädigten in seiner Tätigkeit auszugehen und auf dieser Grundlage die weitere Prognose der entgangenen Einnahmen anzustellen und den Schaden gemäß § 287 ZPO zu schätzen (BGH, Urteil vom 9. November 2010, VI ZR 300/08, Rnrn. 17, 18, m.w.N.; juris). Dabei ist insbesondere auch die Rentabilitätsvermutung für die zur Gewinnerzielung unternommenen Investitionen einzubeziehen. Verwertet jemand seine Ausbildung und berufliche Qualifikation statt in einer abhängigen Berufstätigkeit als Selbständiger, spricht die Lebenserfahrung dafür, dass die betreffende Person die Selbständigkeit unter anderem auch deshalb gewählt hat, weil sich die vorangegangene Investition in die eigenen beruflichen Fähigkeiten dort besonders gut bezahlt macht (Staudinger / Schiemann, BGB, 2017, § 252 Rn. 44 m.w.N.).

88

Der Beklagte trägt vor, im Monat der Praxisaufnahme - im März 2012 - einen monatlichen Umsatz von € 3.000,- und im Juli 2012, mithin unmittelbar nach Beendigung der Nachbesserungsarbeiten, bereits einen Umsatz von € 16.000,- erzielt zu haben. Dieser Vortrag ist gemäß § 531 Abs. 2 S. 1 Nr.1 ZPO in der Berufungsinstanz zuzulassen, weil das Landgericht - ohne dass es entsprechende Zahlen zugrunde gelegt hätte oder den Beklagten hierauf zur Substantiierung seiner Forderung hingewiesen hätte - seine Schätzung vorgenommen hat. Der nunmehr konkretisierte Vortrag des Beklagten betrifft daher Angriffsmittel, die das erstinstanzliche Gericht für nicht erforderlich gehalten hat und die somit gemäß § 531 Abs. 2 S. 1 Nr. 1 ZPO zuzulassen sind.

89

Letztlich kommt es hierauf für die hier der Höhe nach - beschränkt auf einen Mindestverdienst von monatlich € 5.518,92 - vorzunehmende Schätzung jedoch nicht an. Zwar ist - worauf die Klägerin mit Schriftsatz vom 10. September 2018 nochmals hingewiesen hat - der erzielte Umsatz grundsätzlich nicht gleichbedeutend mit dem Nettogewinn. Gleichwohl lassen sich hieraus Anknüpfungstatsachen für eine entsprechende Schätzung entnehmen. Angesichts dessen, dass die Tätigkeit des Beklagten als selbständiger Oralchirurg unter Beachtung der Rentabilitätsvermutung von vornherein darauf ausgerichtet war, nicht nur kostentragend im Hinblick auf eine monatliche Bruttomiete vom € 6.473,54 zzgl. Personal- und Betriebskosten zu operieren, sondern vielmehr auch mit nicht unerheblicher Gewinnerwartung aufgenommen wurde, die sich in der seither mehrjährigen Praxisführung offenbar bestätigt findet, erscheint es nach dem insoweit maßgeblichen gewöhnlichen Verlauf der Dinge unter Berücksichtigung der spezialisierten Tätigkeit des Beklagten, die ihn zudem gerade nicht in ein Konkurrenzverhältnis mit anderen Zahnärzten treten lässt, angemessen, auch bereits im zweiten und dritten Monat nach Aufnahme der Praxis jedenfalls einen in Höhe der monatlichen Nettomiete von € 5.518,92 entgangenen Mindestverdienst als realen Vermögensnachteil des Beklagten anzunehmen. Soweit sich die Klägerin darauf beruft, entgegen dem gewöhnlichen Lauf der Dinge wäre kein oder nur ein geringerer Gewinn angefallen, ist sie hierfür beweispflichtig, wobei ebenfalls § 287 ZPO eingreift. Dieser Beweis ist aber nicht schon dann geführt, wenn lediglich die ernsthafte Möglichkeit besteht, dass der Gewinn nicht gemacht worden wäre, da es sich insoweit bei der in § 252 S. 2 ZPO enthaltenen Vermutung nicht um einen Fall des Anscheinsbeweises handelt (Münchener Kommentar / Oetker, 7. Auflage 2016, § 252 Rn. 40 m.w.N.).

90

Im Ergebnis entfallen nach dem Vorstehenden auf den April 2012 5 Tage, mithin € 919,92, auf den Monat Mai 2012 € 5.518,92. Hieraus errechnet sich ein Betrag von € 6.438,84, der als Schadensposition des Beklagten einzustellen ist.

91

dd) Soweit die Klägerin mit ihrer Berufung ausführt, für den in Verlust geratenen LED-Bildschirm seien nicht € 738,55, sondern lediglich € 665,- netto in Höhe des insoweit maßgeblichen Netto-Wiederbeschaffungswerts anzusetzen, weil der Bildschirm nicht neu gewesen sei, legt sie schon nicht dar, inwieweit unter Berücksichtigung welchen Alters des Bildschirms anstelle dessen ein Abzug gerechtfertigt wäre. Im Übrigen war und ist es nicht unstreitig, dass der Bildschirm nicht neu gewesen sei. Dies war erstinstanzlich zwischen den Parteien nicht weitergehend thematisiert worden. Der Beklagte ist dem in der Berufung unter Hinweis darauf entgegengetreten, dass der Bildschirm für den Praxisbetrieb im Januar 2012 angeschafft worden sei. Hierzu hat die Klägerin ihrerseits keine weiteren Ausführungen gemacht, so dass ihre hierauf bezogene Berufung in Höhe von € 73,55 zurückzuweisen war.

92

ee) Ein auf die Schadensersatzforderung des Beklagten anzurechnendes Mitverschulden der den Ausbau der Praxis planenden Firma P. kommt hinsichtlich der Erstverlegung des Fußbodenbelages nicht in Betracht. Zwar ist eine Mitverantwortung des Auftraggebers grundsätzlich vorstellbar, wenn mehrere Mängel eines Werkes vorliegen, die einerseits auf einer etwaigen fehlerhaften Planung beruhen, andererseits auf Ausführungsmängeln und sodann mit der Sanierung beide Mängel beseitigt werden (Kniffka/Koeble, Kompendium des Baurechts, 4. Auflage 2014, Rn. 71).

93

Unter Berücksichtigung der Feststellungen des Sachverständigen Sch. vom 1. Dezember 2015 ist davon auszugehen, dass der erstverlegte Bodenbelag ebenso wie der im Wege der Ersatzvornahme neuverlegte - unstreitig gleiche Bodenbelag - aufgrund seines spezifischen Resteindrucksverhaltens grundsätzlich nur eingeschränkt für die Verwendung des Praxisausbaus, insbesondere in Kombination mit dem üblichen Praxismobiliar geeignet war. Insofern ist anzunehmen, dass auch der erstverlegte Belag gleichermaßen einen funktionalen Mangel aufwies (vgl. hierzu unter ff.). Dass und in welchem Umfang sich dieser Mangel innerhalb des seinerzeit durch den Sachverständigen H. vorgefundenen Schadensbildes neben der vorrangig festgestellten fehlerhaften Verlegearbeit tatsächlich bereits ausgewirkt hat, war hingegen nicht gegenständlich. Entscheidend ist aber, dass ein etwaiger zusätzlicher Planungsmangel durch Vorgabe eines ungeeigneten Bodenbelags - neben den Ausführungsmängeln - mit der vorgenommenen Ersatzvornahme im Ergebnis auch nicht behoben wurde.

94

Nach den aus den oben unter 1. b) aa) zugrunde zu legenden Feststellungen des Privatsachverständigen H. beschränkte sich die seinerzeit festgestellte Mangelhaftigkeit des erstverlegten Bodenbelags vielmehr auf handwerkliche Ausführungsfehler hinsichtlich der Vorbereitung der unter dem Bodenbelag befindlichen Calciumsulfat-Spachtelmassenschicht. Allein hierauf zielten auch die entsprechenden Nachbesserungsarbeiten der Klägerin ab, die - wie bereits ausgeführt - erstinstanzlich vorgetragen hat, die Ersatzvornahme sei auf der Grundlage der von dem Sachverständigen H. erstellten Ausführungen und den darin vorgegebenen Maßnahmen erfolgt. Insoweit handelte es sich aber um typische Ausführungsfehler der Erstverlegung, die in die alleinige Verantwortlichkeit der Klägerin fallen, die sich das Mitverschulden ihrer Subunternehmerin gemäß § 278 BGB zurechnen lassen muss und von deren Behebung der weiterhin fortbestehende funktionale Mangel des Werks unberührt blieb.

95

c) Die nach Abzug der nach den vorstehenden Ausführungen berechtigt aufgerechneten Schadenspositionen in Höhe von € 23.042,48 verbleibende Werklohnforderung von € 31.038,02 ist durch weitere Aufrechnung des Beklagten mit einem Kostenvorschussanspruch erloschen, §§ 387, 389 BGB. Nach ständiger Rechtsprechung ist die Aufrechnung mit einem Vorschussanspruch gegenüber einer Werklohnforderung trotz der Zweckgebundenheit und Abrechnungsbedürftigkeit des Vorschusses zulässig (BGH, Urteil vom 30. September 1992, VIII ZR 193/91, Rn. 23, juris; BGH, Urteil vom 8. Dezember 1988, VII ZR 139/87, Rn. 12, juris; OLG Düsseldorf, Urteil vom 13. Januar 2017, I-22 U 134/16, 22 U 134/16, Rnrn. 14, 15, juris).

96

Dem Beklagten steht ein Mängelbeseitigungskostenvorschussanspruch zu, der sich - bei wirksamer vertraglicher Einbeziehung der VOB/B - aus § 13 Abs. 5 Nr. 2 VOB/B, im Übrigen aus §§ 633, 634 Nr. 2, 637 BGB ergibt.

97

aa) Soweit die Klägerin im Rahmen der Ersatzvornahme den Fußbodenbelag in der Praxis des Beklagten erneuert hat, weist ihre Werkleistung Mängel auf, § 633 Abs. 2 BGB.

98

Gemäß § 633 Abs. 2 S. 2 BGB ist ein Werk mangelhaft, wenn es nicht die vereinbarte Beschaffenheit aufweist. Welche Beschaffenheit eines Werkes die Parteien vereinbart haben, ergibt sich aus der Auslegung des Werkvertrages. Zur vereinbarten Beschaffenheit im Sinne des § 633 Abs. 2 S. 1 BGB gehören alle Eigenschaften des Werkes, die nach der Vereinbarung der Parteien den vertraglich geschuldeten Erfolg herbeiführen sollen. Dieser bestimmt sich nicht allein nach der zu seiner Erreichung vereinbarten Leistung oder Ausführungsart, sondern auch danach, welche Funktion das Werk nach dem Willen der Parteien erfüllen soll. Die Leistungsvereinbarung der Parteien wird insofern überlagert von der Herstellungspflicht, die dahin geht, ein nach den Vertragsumständen zweckentsprechendes, funktionstaugliches Werk zu erbringen (Kniffka/Koeble, Kompendium des Baurechts, 4. Auflage 2014, 6. Teil Rn. 18 m.w.N.). In Fortführung des zu § 633 BGB a.F. entwickelten funktionalen Mangelbegriffs wird eine Abweichung von der vereinbarten Beschaffenheit angenommen, wenn der mit dem Vertrag verfolgte Zweck der Herstellung eines Werks nicht erreicht wird und das Werk seine vereinbarte oder nach dem Vertrag vorausgesetzte Funktion nicht erfüllt hat (BGH, Urteil vom 29. September 2011, VII ZR 87/11, Rn. 11, juris; BGH, Urteil vom 8. November 2007, VII ZR 183/05, Rn. 15, juris).

99

Gemessen an den vorstehenden Grundsätzen ist ein funktionaler Mangel der klägerischen Werkleistung anzunehmen.

100

Auf der Grundlage des Gutachtens des Sachverständigen Sch. vom 1. Dezember 2015 ist festzustellen, dass der in der Praxis des Beklagten (zweit-) verlegte PVC-Design-Bodenbelag an verschiedenen Stellen Dellen bzw. Resteindrücke infolge von Punktbelastungen aufweist. Diese Druckstellen - so der Sachverständige - würden in erster Linie durch eine fahrbare Dentaleinheit und einen Bürorollcontainer verursacht. Auch andere Einrichtungsgegenstände und Möbel würden zu Druckstellen führen, wobei diese jedoch nicht so deutlich auffielen, da die Tische vermutlich nicht so oft umgesetzt würden. Während die vor Ort vorgefundenen Kellenschläge / Spachtelmassenkellenschläge im üblichen Toleranzbereich lägen und nicht gänzlich zu vermeiden seien, seien die Druckstellen durch Dentaleinheit und Rollcontainer insbesondere im Büro des Beklagten so ausgeprägt, dass diese - wenn auch technisch kein Mangel - optisch stark störend in Erscheinung treten würden.

101

Der insoweit ausgewählte PVC-Design-Bodenbelag neige - so der Sachverständige Sch. weiter - zu Resteindrücken, was den technischen Daten zu entnehmen sei. Würden hohe Punktlasten auf kleinen gewölbten Flächen (Rollen) auf den PVC-Design-Bodenbelag übertragen, führe dies zu Komprimierungen und zu Materialveränderungen, wodurch die bemängelten Dellen verursacht würden. Dies gelte auch für die verwendete Dentaleinheit. Zwar ließen die durchgeführten Prüfungen erkennen, dass selbst bei anderen Bodenbelägen leicht Komprimierungen und Dellen entstünden. Diese seien jedoch geringer als bei dem vor Ort eingebauten Design-Bodenbelag.

102

Den Belastungen des Bodens durch die verwendeten Möbel hätte durch Verwendung von Rollen des Typs „W“ entgegengewirkt werden können. Auch die Hersteller von elastischen PVC-Bodenbelägen würden die Stuhlrolleneignung nur für Rollen des Typs „W“ freigeben. Alle einschlägigen technischen Datenblätter der Bodenbelaghersteller würden auf das beschriebene Resteindruckverhalten hinweisen.

103

Die vorstehenden Ausführungen des Sachverständigen Sch. sind plausibel und nachvollziehbar. Soweit die Klägerin der Auffassung ist, Mängel der Werkleistung seien hierauf allein nicht zu stützen, da sich aus den Ausführungen des Privatsachverständigen St. vom 28. November 2016 (Anlage StH 2) andere Schadensursächlichkeiten ergäben, vor allem nämlich auch das konkrete Nutzungsverhalten des Beklagten, vermag dies die Ausführungen des gerichtlichen Sachverständigen nicht zu entkräften. Der Sachverständige Sch. ist insoweit erstinstanzlich ergänzend angehört worden und hat zu den vorgebrachten Einwendungen jeweils im Einzelnen Stellung genommen. Allein der Umstand, dass sich einer als Parteivortrag zu berücksichtigenden gutachterlichen Stellungnahme gegebenenfalls abweichende Schlussfolgerungen und Schadensursächlichkeiten entnehmen lassen, vermag die Notwendigkeit einer nochmaligen Einholung eines gerichtlichen Gutachtens nicht zu begründen, soweit - wie hier - die Ausführungen und Erläuterungen des Gerichtsgutachters in sich überzeugen.

104

Im Ergebnis ist vor dem Hintergrund der Ausführungen des Sachverständigen Sch. vom 1. Dezember 2015 ein funktionaler Mangel der klägerischen Werkleistung anzunehmen. Der konkret verlegte Fußbodenbelag vermag angesichts seiner speziellen Eigenschaften, insbesondere angesichts seines konkreten Resteindrucksverhaltens, die dahingehende berechtigte Funktionalitätserwartung des Beklagten, wonach der Boden den im täglichen Gebrauch auftretenden Belastungen des von ihm im üblichen Praxisbetrieb verwendeten Mobiliars standhält, ohne dass es - wie hier festgestellt - zu einer optisch störenden Dellenbildung kommt, nicht zu erfüllen. Dem Landgericht ist darin zuzustimmen, dass im Rahmen der hier zu beurteilenden Funktionalitätserwartung auch die repräsentative Funktion der seinerzeit neu ausgebauten Arztpraxis des Beklagten zu berücksichtigen ist, deren äußerer Eindruck auf die regelmäßig vor Ort befindlichen Patienten erkennbar auch vom Leistungsspektrum umfasst war. Angesichts dessen konnte und durfte der Beklagte von dem in seiner Praxis verlegten Boden erwarten, dass dieser unter Verwendung gewöhnlichen Praxismobiliars nicht zu Verformungen durch Dellenbildungen neigt, die noch dazu durch den hohen Lichteinfall der bodentiefen Praxisfenster besonders augenfällig sind. Unter Berücksichtigung dieser auch der Klägerin bekannter Vertragsumstände genügte der von ihr eingebrachte Bodenbelag der berechtigten und ihr erkennbaren Funktionalitätserwartung des Beklagten und der konkreten Zweckausrichtung nicht.

105

Soweit die Klägerin an dieser Stelle ein dahingehendes Mitverschulden des Beklagten rügt, er habe die Dellenbildung im Bodenbelag durch Verwendung ungeeigneter Rollen erst hervorgerufen, dringt sie hiermit nicht durch. Ein Mangel der klägerischen Werkleistung besteht nach den obigen Ausführungen in der fehlenden Eignung des Belages für den konkreten Gebrauch. Hieran aber trifft den Beklagten kein Verschulden, auch wenn er das Auftreten sichtbarer Dellen durch Verwendung anderer Rollen im Rahmen einer Schadensminderung hätte minimieren können (gänzlich auszuschließen wären diese nach den Ausführungen des Sachverständigen Sch. auch dann nicht). Hiervon zu trennen ist hingegen die Frage, ob und inwieweit sich der Beklagte ein etwaiges Mitverschulden hinsichtlich der Auswahl des von der Klägerin verlegten Bodenbelags seitens der von ihm beauftragten Planungsfirma P. entgegenhalten lassen muss (vgl. hierzu nachfolgend unter dd).

106

bb) Die Klägerin kann sich hinsichtlich des festgestellten Mangels auch nicht dadurch (umfassend) entlasten, dass der von ihr verlegte Bodenbelag des Herstellers A. aufgrund der planerischen Vorleistung eines Dritten, hier der seitens des Beklagten beauftragten Planungsfirma P., konkret vorgegeben war.

107

Das vom Auftragnehmer zu erbringende Werk ist auch dann fehlerhaft, wenn an ihm ein Mangel aufgetreten ist, der auf die Beschaffenheit der Vorleistung eines anderen Unternehmens zurückzuführen ist. Steht die Arbeit eines Werkunternehmers in engem Zusammenhang mit der Vorarbeit eines anderen Unternehmens oder ist sie aufgrund dessen Planung auszuführen, muss er prüfen und gegebenenfalls auch eigene Erkundigungen einziehen, ob diese Vorarbeiten, Stoffe oder Bauteile eine geeignete Grundlage für sein Werk bieten und keine Eigenschaften besitzen, die den Erfolg seiner Arbeit in Frage stellen können (BGH, Urteil vom 8. November 2007, VII ZR 183/05, Rn. 24, juris).

108

Der Auftragnehmer kann der Mängelhaftung nur entgehen, wenn er nachweist, dass der Mangel der Vorleistung nicht erkennbar war, er auf diesen Mangel ordnungsgemäß hingewiesen hat oder der fehlende Hinweis nicht ursächlich für die Entscheidung des Auftraggebers war (Kniffka/Koeble, Kompendium des Baurechts, 4. Auflage 2014, Rn. 74). Ein in dieser Hinsicht die Klägerin entlastender Tatbestand ist nicht festzustellen.

109

Wie aus dem als Anlage K 2 vorliegenden Auftrags- und Leistungsverzeichnis ersichtlich, war die Klägerin mit dem Ausbau der Praxisräumlichkeiten umfänglich beauftragt. Dabei war ihr - spätestens vor Beginn der Zweitverlegung des Bodenbelags - auch das durch den Beklagten verwendete Zahnarzt- und Büromobiliar bekannt. Da sie zudem über das Produktinformationsblatt des Herstellers des Bodenbelags verfügte (Anlagenkonvolut K 4), waren für sie auch die Eigenschaften des Bodens, insbesondere dessen bei der Möblierung zu berücksichtigendes Eindruckverhalten, erkennbar. Soweit die Klägerin meint, der Beklagte habe die Vorgaben der Produktinformation nicht beachtet und „sehenden Auges“ ungeeignete Rollen bzw. Mobiliar verwendet, entlastet sie dieser Vortrag nicht in Bezug auf eine mangelnde Erkennbarkeit der Eignung des Bodens, sondern bestätigt vielmehr, dass der Klägerin die Wechselwirkung der Bodenbelagseigenschaften mit der Verwendung von Mobiliar grundsätzlich bekannt war. In einem solchen Fall entfällt eine Bedenkenhinweispflicht nicht. Die ergänzenden Ausführungen der Klägerin im Schriftsatz vom 10. September 2018, insbesondere die benannten Entscheidungen, führen vorliegend zu keinem anderen Ergebnis.

110

Soweit die Klägerin den Beklagten durch Übergabe des Produktinformationsblattes (Anlagenkonvolut K4) auf die Eigenschaften des Bodenbelags hingewiesen hat, ist dieser Hinweis - unabhängig davon, dass es sich hierbei lediglich um die Übergabe einer Produktinformation, nicht um einen eigenen ausdrücklichen Hinweis der Klägerin handelte - unstreitig zwar vor erneuter Nutzung, jedoch erst nach Herstellung des Werks durch die Zweitverlegung des Bodenbelags erfolgt. Der Bedenkenhinweis in Bezug auf eine unzureichende Vorunternehmerleistung hat grundsätzlich zur rechten Zeit, in der gebotenen Form, in der gebotenen Klarheit und gegenüber dem richtigen Adressaten zu erfolgen, damit der Besteller in die Lage versetzt wird, die Tragweite der Nichtbefolgung klar zu erkennen (OLG Saarbrücken, Urteil vom 15. November 2017, 1 U 11/17, Rn. 45 m.w.N.). Dem wird ein Hinweis nach Fertigung des Werks hingegen nicht gerecht, so dass eine Enthaftung der Klägerin nicht in Betracht kommt.

111

Dass der Beklagte den durch die Klägerin verlegten Boden auch bei einem entsprechenden Hinweis auf dessen Eindruckverhalten hätte verlegen lassen, ist nicht ersichtlich und im Übrigen von der Klägerin auch nicht konkret vorgetragen.

112

cc) Auch die weiteren Anspruchsvoraussetzungen liegen vor. Eine (nochmalige) Aufforderung zur Mängelbeseitigung binnen angemessener Frist war nicht erforderlich. Unstreitig hat der Beklagte - nach Auftreten der für ihn sichtbaren Mängel im Anschluss an die Neuverlegung im Juni 2012 - die Klägerin mit Schreiben vom 2. Juli 2016 zur nochmaligen Beseitigung des Mangels bis zum 16. Juli 2012 aufgefordert. Inwieweit es sich hierbei um eine im Einzelnen angemessene Frist handelte, kann dahinstehen, da die Klägerin - trotz zunächst vorbehaltener Prüfung des Eindrucksverhaltens des Bodenbelags - weitere Nachbesserungsarbeiten anschließend endgültig abgelehnt hat.

113

dd) Der Kostenvorschussanspruch richtet sich der Höhe nach auf den Geldbetrag, der die Mängelbeseitigungskosten mutmaßlich, das heißt aus der Sicht eines vernünftigen, wirtschaftlich denkenden und sachkundig beratenen Bestellers voraussichtlich abdecken wird. Die Höhe kann bei Vorliegen greifbarer Anhaltspunkte geschätzt werden (BGH, Urteil vom 11. März 2004, VII ZR 339/02, Rn. 6, juris). Die Anforderungen an die Darlegungslast des Auftraggebers zur Höhe der voraussichtlichen Kosten sind nicht hoch; insbesondere muss der Auftraggeber keine sachverständige Beratung in Anspruch nehmen oder Kostenvoranschläge einholen, um die voraussichtlichen Kosten zu substantiieren, sondern darf die Kosten laienhaft schätzen (BGH, Urteil vom 20. Mai 2010, V ZR 201/09, Rn. 8, juris). Dem Auftraggeber obliegt - abhängig von Art und Umfang der Substantiierung der Vorschussforderung durch den Auftragnehmer - ein substantiiertes Bestreiten der Einzelpositionen der Vorschussforderung. Ein Vorschuss kann - soweit die Methode der Mängelbeseitigung unstreitig oder bewiesen ist - aufgrund einer groben Schätzung zuerkannt werden, weil er vorläufiger Natur ist und Überschüsse vom Auftraggeber ggf. zurückgezahlt bzw. Nachforderungen vom Auftraggeber gestellt werden können (OLG Düsseldorf, Urteil vom 13. Januar 2017, I-22 U 134/16, 22 U 1322 U 134/16, Rn. 111, juris).

114

Gemessen an diesen Vorgaben sind für die Beseitigung des Mangels - nach den Feststellungen des Sachverständigen Sch. durch nochmaligen Austausch des Bodenbelags - die durch den Beklagten angesetzten Kosten in Höhe von € 65.290,- anzusetzen. Die Schätzung dieser voraussichtlichen Kosten beruht auf hinreichend konkreten Anhaltspunkten, nämlich auf der eigenen Kostenaufstellung der Klägerin angesichts der bereits zuvor von ihr ausgeführten Neuverlegung des Fußbodens (Anlage B 16). Neben der zu erwartenden Gesamtsumme ergibt sich hieraus insbesondere auch, welche Kosten für die im Einzelnen notwendigen Vor- und Nacharbeiten anzusetzen sind. Angesichts dessen, dass es sich hierbei ursprünglich um eine eigene Kostenkalkulation der Klägerin im Zusammenhang mit vergleichbaren, von ihr bereits erfolgten Arbeiten handelte, ist weder ersichtlich noch sonst von der Klägerin im Einzelnen substantiiert dargelegt, warum die nochmalige Erneuerung des Bodenbelags einschließlich der hiermit zusammenhängenden Vor- und Nacharbeiten nunmehr einen gänzlich anderen Kostenansatz bedeuten sollte. Im Übrigen wird die Höhe der hier angesetzten zu erwartenden Kosten auch durch die Ausführungen des Sachverständigen Sch. in seinem Gutachten vom 1. Dezember 2015 bestätigt, wo es auf Seite 44 heißt: „Für die Bodenbelagsarbeiten, incl. Fräsen des Unterbodens etc., ist mit ca. € 25.000,- zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer zu rechnen. Das Ausräumen der Einrichtung, die Ausfallkosten, die Reinigungskosten etc. fallen gesondert an. Hier können die bereits entstandenen Kosten, bei dem erfolgten Austausch, als Richtwert eingesetzt werden.“ Dass die von ihr gemäß Anlage B 16 angesetzten Kosten in dieser Größenordnung für die Neuverlegung des Bodens tatsächlich gar nicht angefallen sind und die Kostenkalkulation insofern unzutreffend wäre, hat die Klägerin nicht vorgetragen.

115

Soweit der Beklagte im Rahmen seines Vorschussanspruchs weitere € 19.304,50 im Hinblick auf im Zuge der beabsichtigten Mängelbeseitigung voraussichtlich anfallende Personal- und Mietkosten verlangt, ist dies eine gegebenenfalls als Schadensersatz erstattungsfähige Position, auf die sich der hier zunächst geltend gemachte Vorschussanspruch nicht erstreckt.

116

Mithilfe des Kostenvorschussanspruchs kann der Auftraggeber sowohl auf der Grundlage des VOB-Vertrags als auch bei Anwendung der werkvertraglichen Regelungen des BGB von dem Unternehmer für die zur Beseitigung des Mangels erforderlichen Aufwendungen Vorschuss verlangen. Durch den Kostenvorschuss soll der Auftraggeber in die Lage versetzt werden, die eigentlich vom Bauunternehmer geschuldete Nachbesserung ohne den Einsatz eigener Mittel von dritter Seite durchführen zu lassen (BGH, Urteil vom 14. April 1984, VII ZR 258/82, Rn. 9, juris). Der Vorschussanspruch besteht unter den gleichen Voraussetzungen wie der Erstattungsanspruch (Kniffka/Koeble, a.a.O., 6. Teil, Rn. 217).

117

Zu ersetzen sind daher auch im Rahmen des Vorschussanspruchs die Aufwendungen, die der Besteller im Zeitpunkt der Mängelbeseitigung bei verständiger Würdigung für erforderlich halten durfte. Hierzu gehören hingegen nicht die sonstigen Vermögensverluste, die der Auftraggeber aus Anlass der Mängelbeseitigung erleidet. Solche Vermögensverluste sind - bei im Einzelfall schwieriger Abgrenzung - Mangelfolgeschäden, die insoweit unter den Voraussetzungen eines verschuldensabhängigen Schadensersatzanspruchs gemäß § 280 Abs. 1 BGB geltend gemacht werden können. Solche Kosten dienen nicht mehr der Mängelbeseitigung, sondern sind durch sie als Schaden hervorgerufen (Kniffka/Koeble, a.a.O., Rn. 202).

118

Zwar ist vorliegend angesichts des bereits einmal vorgenommenen Austausches des Fußbodenbelags damit zu rechnen, dass der Beklagte die Praxis zur Durchführung dieser Arbeiten schließen und sowohl seine Mitarbeiter als auch seinen monatlichen Mietzins während dieser Zeit fortentrichten muss. Auch die Höhe der von ihm hierfür angesetzten Kosten entspricht den bereits während der ersten Nachbesserung angefallenen und im hiesigen Verfahren zugesprochenen Kosten. Allerdings entstehen diese Kosten nicht als Aufwendungen in Bezug auf die beabsichtigte Mängelbeseitigung, sondern als deren begleitende Folge. Der Beklagte ist insoweit bei Vorliegen der weiteren tatbestandlichen Voraussetzungen auf die Möglichkeit des Schadensersatzes zu verweisen.

119

Einer Wiedereröffnung des Verfahrens bedurfte es trotz der durch die Einzelrichterin in der mündlichen Verhandlung vom 20. August 2018 noch abweichend geäußerten vorläufigen Rechtsauffassung nicht. Die Frage der Ersatzfähigkeit der Personal- und Mietkosten ist mit den Parteien in diesem Zusammenhang unter Berücksichtigung der gegensätzlichen Standpunkte im Einzelnen ausführlich erörtert worden.

120

ee) Entgegen der Auffassung der Klägerin entfällt der Anspruch auf Vorschuss zur Mängelbeseitigung nicht wegen eines ganz überwiegenden Mitverschuldens des Beklagten. Allerdings muss sich der Beklagte ein Planungsverschulden der von ihm unstreitig eingesetzten Fachplanungsfirma P. zurechnen lassen. §§ 254, 278 BGB finden insoweit auch bei einer Vorschussklage Anwendung (vgl. Pastor, Der Bauprozess, 16. Auflage 2018, Rn. 2121; OLG Stuttgart, Urteil vom 15. April 2014, 10 U 127/13, Rn. 22).

121

Beruht die Fehlerhaftigkeit des Werkes (auch) auf einem Fehlverhalten des Auftraggebers, so haftet dieser nach den allgemeinen Grundsätzen gemäß § 254 Abs. 1 BGB. Im Umfang der auf ihn entfallenden Haftungsquote muss sich der Besteller an den Mängelbeseitigungskosten beteiligen, wenn ihn selbst ebenfalls eine kausale Verantwortung an dem Mangel trifft (vgl. etwa OLG Hamm, Urteil vom 10. Dezember 2012, I-17 U 107/11, 17 U 1017 U 107/11, Rn. 120, juris). Eine insoweit dem Besteller zuzurechnende Mitverantwortlichkeit kommt insbesondere dann in Betracht, wenn ein Planungsverschulden eines von ihm eingesetzten Dritten im Raum steht. In diesem Fall muss sich der Auftraggeber gegenüber dem in Anspruch genommenen Bauunternehmer das Planungsverschulden der von ihm eingesetzten Fachleute unter dem Gesichtspunkt der Haftung für Erfüllungsgehilfen zurechnen lassen (BGH, Urteil vom 13. September 2001, VII ZR 392/00, Rn. 21, juris; OLG Hamm a.a.O.). Denn dann handelt es sich bei der Zurverfügungstellung der Planung gegenüber dem Unternehmer um eine seitens des Bestellers notwendige Mitwirkungshandlung, für deren Fehler der Auftraggeber nach §§ 254, 278 BGB ebenfalls einzustehen hat (Kniffka/Koeble, a.a.O. Rn. 70; Pastor, a.a.O., Rn. 2933 m.w.N.).

122

Zwischen den Parteien ist unstreitig, dass der Beklagte vor Auftragsvergabe an die Klägerin die Firma P. als auf eine auf den Ausbau von Arztpraxen spezialisierte Fachplanungsfirma mit der Planung des Praxisausbaus beauftragt hat. Auf der Grundlage dieser Planungen sind sodann im Folgenden die Ausbauarbeiten vorgenommen worden, darunter die aus dem Auftrags- und Leistungsverzeichnis gemäß Anlage K 2 ersichtlichen Arbeiten der Klägerin, einschließlich der Verlegung des hier streitgegenständlichen Fußbodenbelags. Anders als der Beklagte meint, kommt es hierbei nicht darauf an, ob und inwieweit die Fachplanungsfirma nochmals vor der Neuverlegung des Bodenbelags im Mai / Juni 2012 in den Ablauf oder - wie zuletzt von ihm mit Schriftsatz vom 12. September 2018 vorgetragen - nicht an der Auswahl des erneut verlegten Bodenbelages beteiligt gewesen sei. Feststeht, dass es sich bei dem durch die Klägerin im Wege der Ersatzvornahme neu verlegten Bodenbelag um den gleichen Bodenbelag handelte, der nach den planerischen Vorgaben der Firma P. bereits im Januar 2012 verlegt worden war. Dies hat der Beklagte nicht angegriffen. Soweit dieser Boden aus den oben unter aa) ausgeführten Gründen aber funktional mangelhaft war, haftet ihm dieser Mangel auch bei der Neuverlegung ohne weiteres an und wirkt auf diese Weise fort.

123

Vor dem Hintergrund des ihm zuzurechnenden planerischen Mitverschuldens ist der zur Aufrechnung gestellte Kostenvorschussanspruch des Beklagten lediglich in hälftiger Höhe gerechtfertigt. Gemäß § 254 Abs. 1 BGB hängt, wenn bei der Entstehung des Schadens ein Verschulden des Geschädigten mitgewirkt hat, die Verpflichtung zum Schadensersatz sowie der konkrete Umfang von den Umständen, insbesondere davon ab, inwieweit der Schaden vorwiegend von dem einen oder dem anderen Teil verursacht worden ist.

124

Bei der Abwägung der beiden Haftungsbeiträge gemäß § 254 BGB ist zu Lasten der Fachplanungsfirma, der Firma P., zunächst zu berücksichtigen, dass es sich bei der Empfehlung und der Vorgabe des streitgegenständlichen Bodenbelags um einen Planungsfehler handelt, der nach den sachverständigen Feststellungen des Sachverständigen Sch. letztlich Ausgangspunkt für das Misslingen des klägerischen Werkes „Bodenverlegung“ war. Andererseits ist zu berücksichtigen, dass der Klägerin der im Wege der Nachbesserung nochmals verlegte Fußbodenbelag bereits aus dessen Erstverlegung bekannt war. Wenngleich nach den zugrunde zu legenden Feststellungen davon auszugehen ist, dass die Erstverlegung des Belages - wie oben ausgeführt - handwerkliche Ausführungsmängel aufwies, war der Klägerin das im Zusammenhang mit der Möblierung der Praxis auftretende Problem des Eindruckverhaltens des Fußbodens vor ihren nochmaligen Arbeiten der Sache nach bekannt und hätte - insbesondere angesichts der ebenfalls in ihren Händen befindlichen Produktinformation - eine erhöhte Aufmerksamkeit verbunden mit einem entsprechenden Bedenkenhinweis zur Folge haben müssen. Ohnehin ist der in der dargelegten Verletzung der Hinweispflicht liegende vertragliche Verstoß der Klägerin nicht als zu gering zu veranschlagen (vgl. hierzu BGH, Urteil vom 24. Februar 2005, VII ZR 328/03, Rn. 40, juris). Zugunsten der Klägerin schlägt andererseits wieder zu Buche, dass sich der unterlassene Hinweis auf die mangelnde Eignung des Fußbodenbelags bei Verwendung des vorgesehenen Praxismobiliars gleichwohl als bloß fahrlässiger Pflichtenverstoß darstellt. Bei Abwägung all dieser Umstände wiegen die beiderseitigen Verursachungsbeiträge etwa gleich schwer, was im Ergebnis zur Folge hat, dass der Beklagte insoweit nur die Hälfte der voraussichtlich anfallenden für die Beseitigung des Mangels erforderlichen Kosten ansetzen kann, mithin € 32.645,-.

125

d) Soweit die Klägerin ihren Zahlungsanspruch in der Berufungsinstanz hilfsweise auf einen Rückforderungsanspruch aufgrund einer bislang nicht erfolgten Mängelbeseitigung sowie einer deshalb fehlenden Abrechnung des Beklagten gestützt hat, verhilft ihr dies nicht zum Erfolg. Zwar erwirbt der Unternehmer grundsätzlich einen Rückforderungsanspruch, wenn der Besteller die Nachbesserung nicht innerhalb angemessener Frist in Angriff nimmt. Dabei verbietet sich die Aufstellung starrer Fristen (BGH, Urteil 14. Januar 2010, VII ZR 108/08, Rn. 21, juris). Einerseits darf der Besteller nicht schuldhaft zögern. Andererseits kann die Frist, die objektiv zur Beseitigung des Mangels erforderlich ist, nur der gedankliche Ausgangspunkt sein. Die Beweislast für eine unangemessene Verzögerung trägt dabei der Unternehmer. Rechnen kann die Frist hingegen frühestens ab Rechtskraft des den Vorschuss zusprechenden Urteils (Staudinger-Peters/Jacoby, BGB, 2014, § 634 BGB Rn. 96 m.w.N.).

126

Mangels rechtskräftigen Urteils über einen dem Beklagten zustehenden Vorschussanspruch hat die Frist, innerhalb derer der Beklagte zwecks Mangelbeseitigung hätte vorgehen müssen, noch nicht zu laufen begonnen. Dem Beklagten ist weder vorzuwerfen noch ist es ihm zuzumuten, im Rahmen des noch laufenden gerichtlichen Verfahrens Maßnahmen zur Beseitigung des Mangels zu ergreifen, über deren zu finanzierende Mittel nach wie vor gestritten wird. Aus denselben Gründen ist die Klägerin auch mit ihrem weitergehenden Einwand zurückzuweisen, wonach der Beklagte eine Mangelbeseitigung gar nicht anstrebe und - so die Klägerin - aller Voraussicht nach auch gar nicht werde vornehmen lassen, da der Zeitablauf zeige, dass der Beklagte die von ihm bemängelten Bodenbelagseindrücke letztlich doch nicht als so störend empfinde. Sämtliche dieser Einwände sind der Klägerin - vorbehaltlich der weiteren tatbestandlichen Voraussetzungen eines Rückforderungsanspruchs - nach rechtskräftigem Abschluss des hiesigen Verfahrens vorbehalten, bleiben an dieser Stelle hingegen außer Betracht.

127

Soweit die Klägerin erstmals mit Schriftsatz vom 10. September 2018 unter Bezugnahme auf den Rechtsgedanken des § 635 Abs. 3 BGB ausführt, eine Neuverlegung des Bodenbelags sei angesichts der lediglich geringfügigen optischen Beeinträchtigungen im Verhältnis zu den hierfür anfallenden Kosten unverhältnismäßig, ist sie hiermit gemäß § 531 Abs. 1 ZPO ausgeschlossen. Im Übrigen ist der Einwand der Unverhältnismäßigkeit inhaltlich nur dann gerechtfertigt, wenn das Bestehen auf ordnungsgemäßer Vertragserfüllung im Verhältnis zu dem dafür erforderlichen Aufwand unter Abwägung aller Umstände einen Verstoß gegen Treu und Glauben darstellt. Auch bei optischen Mängeln, die die Funktionsfähigkeit des Werks im eigentlichen Sinne unberührt lassen, ist darauf abzustellen, inwieweit der Auftraggeber ein nachvollziehbares (nicht nur unbedeutendes) Interesse an der (auch) optisch einwandfreien Herstellung des Werkes hat. Je höher dieses Leistungsinteresse des Bestellers an einem auch optisch makellosen Erscheinungsbild des bestellten Werks ist, umso weniger kann der Werkunternehmer mit seinem Einwand aus § 635 Abs. 3 BGB gehört werden (OLG Düsseldorf, Urteil vom 4. November 2014, I-21 U 23/14, 21 U 2321 U 23/14, Rn. 11, m.w.N.; juris).

128

Gemessen an diesen Grundsätzen, insbesondere angesichts der aus den oben bereits dargelegten Gründen einer berechtigten Erwartungshaltung des Beklagten gerade auch hinsichtlich einer optisch einwandfreien Gestaltung seiner Praxisräumlichkeiten, für die er zudem einen entsprechenden Preis zu zahlen bereit war, stellt sich die Neuverlegung des Bodenbelags trotz der hierdurch voraussichtlich anfallenden erheblichen Kosten nicht als unverhältnismäßig dar.

129

2. Soweit der Beklagte seine Widerklage auf einen die Klageforderung übersteigenden Kostenvorschussanspruch stützt, steht ihm ein solcher Anspruch - vorbehaltlich einer späteren Abrechnung hierüber - lediglich in Höhe von € 32.645,- zu. Auf die obigen Ausführungen unter 1 c) wird Bezug genommen. Insoweit errechnet sich zugunsten des Beklagten ein von der Klägerin zu zahlender Betrag in Höhe von € 1.606,98.

130

3. Die nicht nachgelassenen Schriftsätze der Klägerin vom 10. September 2018 und vom 21. September 2018, des Beklagten vom 12. September 2018 sowie der Nebenintervenientin A. vom 7. September 2018 geben keinen Anlass für eine Wiedereröffnung der Verhandlung, § 156 ZPO.

131

Soweit die Nebenintervenientin A. Einwände gegen die Person des gerichtlichen Sachverständigen und dessen Eignung vorbringt, kann sie hiermit nicht mehr gehört werden. Entsprechende Einwendungen sind von den Prozessbeteiligten innerhalb der hierfür seinerzeit vorgesehenen Frist nicht erhoben worden. Darüber hinaus stehen ihre Ausführungen im Wesentlichen dem Vorbringen der von ihr unterstützten Hauptpartei entgegen, die einen Mangel ihrer Ersatzvornahmearbeiten gänzlich - und zwar auch in Bezug auf die hierbei angewandte Klebung und Klebetechnik - in Abrede nimmt.

132

4. Die Kostenentscheidung folgt aus § 92 Abs. 1 ZPO und § 101 ZPO. Soweit die Nebenintervenientin A. GmbH im Laufe des Rechtsstreits ihren Beitritt zunächst für die Klägerin aufgegeben hat, um anschließend dem Beklagten beizutreten sowie zuletzt mit Schriftsatz vom 26. Juli 2018 die Beistandschaft auf Seiten des Beklagten aufgegeben hat, um wiederum der Klägerin beizutreten, handelt es sich hierbei jeweils um ohne Zustimmung der zuvor unterstützten Parteien zulässige Rücknahmen mit der Kostenfolge des § 269 Abs. 3 S. 2 ZPO (Zöller-Althammer, ZPO, 32. Auflage 2018, Rn. 18). Unterliegt die unterstützte Partei in der (unverändert gebliebenen) Hauptsache und wird sie dementsprechend in die Kosten verurteilt, so hat sie ihrem vormaligen Streithelfer lediglich die Hälfte der Kosten der Nebenintervention zu ersetzen (OLG Dresden, Urteil vom 11. April 2008, 13 W 210/08, 13 W 0213 W 0210/08, Rn. 11, juris).

133

Die Entscheidung über die vorläufige Vollstreckbarkeit beruht auf §§ 708 Nr. 10, 711 ZPO.

134

5. Die Revision ist nicht zuzulassen. Die Rechtssache hat keine grundsätzliche Bedeutung und die Entscheidung des Revisionsgerichts ist auch nicht zur Fortbildung des Rechts oder Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung zuzulassen, § 543 Abs. 2 ZPO.

Urteilsbesprechung zu Hanseatisches Oberlandesgericht Urteil, 28. Sept. 2018 - 11 U 128/17

Urteilsbesprechungen zu Hanseatisches Oberlandesgericht Urteil, 28. Sept. 2018 - 11 U 128/17

Referenzen - Gesetze

Zivilprozessordnung - ZPO | § 708 Vorläufige Vollstreckbarkeit ohne Sicherheitsleistung


Für vorläufig vollstreckbar ohne Sicherheitsleistung sind zu erklären:1.Urteile, die auf Grund eines Anerkenntnisses oder eines Verzichts ergehen;2.Versäumnisurteile und Urteile nach Lage der Akten gegen die säumige Partei gemäß § 331a;3.Urteile, dur

Zivilprozessordnung - ZPO | § 543 Zulassungsrevision


(1) Die Revision findet nur statt, wenn sie1.das Berufungsgericht in dem Urteil oder2.das Revisionsgericht auf Beschwerde gegen die Nichtzulassungzugelassen hat. (2) Die Revision ist zuzulassen, wenn1.die Rechtssache grundsätzliche Bedeutung hat

Zivilprozessordnung - ZPO | § 92 Kosten bei teilweisem Obsiegen


(1) Wenn jede Partei teils obsiegt, teils unterliegt, so sind die Kosten gegeneinander aufzuheben oder verhältnismäßig zu teilen. Sind die Kosten gegeneinander aufgehoben, so fallen die Gerichtskosten jeder Partei zur Hälfte zur Last. (2) Das Ger
Hanseatisches Oberlandesgericht Urteil, 28. Sept. 2018 - 11 U 128/17 zitiert 26 §§.

Zivilprozessordnung - ZPO | § 708 Vorläufige Vollstreckbarkeit ohne Sicherheitsleistung


Für vorläufig vollstreckbar ohne Sicherheitsleistung sind zu erklären:1.Urteile, die auf Grund eines Anerkenntnisses oder eines Verzichts ergehen;2.Versäumnisurteile und Urteile nach Lage der Akten gegen die säumige Partei gemäß § 331a;3.Urteile, dur

Zivilprozessordnung - ZPO | § 543 Zulassungsrevision


(1) Die Revision findet nur statt, wenn sie1.das Berufungsgericht in dem Urteil oder2.das Revisionsgericht auf Beschwerde gegen die Nichtzulassungzugelassen hat. (2) Die Revision ist zuzulassen, wenn1.die Rechtssache grundsätzliche Bedeutung hat

Zivilprozessordnung - ZPO | § 92 Kosten bei teilweisem Obsiegen


(1) Wenn jede Partei teils obsiegt, teils unterliegt, so sind die Kosten gegeneinander aufzuheben oder verhältnismäßig zu teilen. Sind die Kosten gegeneinander aufgehoben, so fallen die Gerichtskosten jeder Partei zur Hälfte zur Last. (2) Das Ger

Bürgerliches Gesetzbuch - BGB | § 280 Schadensersatz wegen Pflichtverletzung


(1) Verletzt der Schuldner eine Pflicht aus dem Schuldverhältnis, so kann der Gläubiger Ersatz des hierdurch entstehenden Schadens verlangen. Dies gilt nicht, wenn der Schuldner die Pflichtverletzung nicht zu vertreten hat. (2) Schadensersatz weg

Zivilprozessordnung - ZPO | § 287 Schadensermittlung; Höhe der Forderung


(1) Ist unter den Parteien streitig, ob ein Schaden entstanden sei und wie hoch sich der Schaden oder ein zu ersetzendes Interesse belaufe, so entscheidet hierüber das Gericht unter Würdigung aller Umstände nach freier Überzeugung. Ob und inwieweit e

Zivilprozessordnung - ZPO | § 540 Inhalt des Berufungsurteils


(1) Anstelle von Tatbestand und Entscheidungsgründen enthält das Urteil1.die Bezugnahme auf die tatsächlichen Feststellungen im angefochtenen Urteil mit Darstellung etwaiger Änderungen oder Ergänzungen,2.eine kurze Begründung für die Abänderung, Aufh

Zivilprozessordnung - ZPO | § 529 Prüfungsumfang des Berufungsgerichts


(1) Das Berufungsgericht hat seiner Verhandlung und Entscheidung zugrunde zu legen:1.die vom Gericht des ersten Rechtszuges festgestellten Tatsachen, soweit nicht konkrete Anhaltspunkte Zweifel an der Richtigkeit oder Vollständigkeit der entscheidung

Bürgerliches Gesetzbuch - BGB | § 254 Mitverschulden


(1) Hat bei der Entstehung des Schadens ein Verschulden des Beschädigten mitgewirkt, so hängt die Verpflichtung zum Ersatz sowie der Umfang des zu leistenden Ersatzes von den Umständen, insbesondere davon ab, inwieweit der Schaden vorwiegend von dem

Zivilprozessordnung - ZPO | § 531 Zurückgewiesene und neue Angriffs- und Verteidigungsmittel


(1) Angriffs- und Verteidigungsmittel, die im ersten Rechtszuge zu Recht zurückgewiesen worden sind, bleiben ausgeschlossen. (2) Neue Angriffs- und Verteidigungsmittel sind nur zuzulassen, wenn sie1.einen Gesichtspunkt betreffen, der vom Gericht

Zivilprozessordnung - ZPO | § 139 Materielle Prozessleitung


(1) Das Gericht hat das Sach- und Streitverhältnis, soweit erforderlich, mit den Parteien nach der tatsächlichen und rechtlichen Seite zu erörtern und Fragen zu stellen. Es hat dahin zu wirken, dass die Parteien sich rechtzeitig und vollständig über

Bürgerliches Gesetzbuch - BGB | § 278 Verantwortlichkeit des Schuldners für Dritte


Der Schuldner hat ein Verschulden seines gesetzlichen Vertreters und der Personen, deren er sich zur Erfüllung seiner Verbindlichkeit bedient, in gleichem Umfang zu vertreten wie eigenes Verschulden. Die Vorschrift des § 276 Abs. 3 findet keine Anwen

Zivilprozessordnung - ZPO | § 269 Klagerücknahme


(1) Die Klage kann ohne Einwilligung des Beklagten nur bis zum Beginn der mündlichen Verhandlung des Beklagten zur Hauptsache zurückgenommen werden. (2) Die Zurücknahme der Klage und, soweit sie zur Wirksamkeit der Zurücknahme erforderlich ist, a

Zivilprozessordnung - ZPO | § 156 Wiedereröffnung der Verhandlung


(1) Das Gericht kann die Wiedereröffnung einer Verhandlung, die geschlossen war, anordnen. (2) Das Gericht hat die Wiedereröffnung insbesondere anzuordnen, wenn 1. das Gericht einen entscheidungserheblichen und rügbaren Verfahrensfehler (§ 295),

Zivilprozessordnung - ZPO | § 101 Kosten einer Nebenintervention


(1) Die durch eine Nebenintervention verursachten Kosten sind dem Gegner der Hauptpartei aufzuerlegen, soweit er nach den Vorschriften der §§ 91 bis 98 die Kosten des Rechtsstreits zu tragen hat; soweit dies nicht der Fall ist, sind sie dem Nebeninte

Bürgerliches Gesetzbuch - BGB | § 387 Voraussetzungen


Schulden zwei Personen einander Leistungen, die ihrem Gegenstand nach gleichartig sind, so kann jeder Teil seine Forderung gegen die Forderung des anderen Teils aufrechnen, sobald er die ihm gebührende Leistung fordern und die ihm obliegende Leistung

Bürgerliches Gesetzbuch - BGB | § 389 Wirkung der Aufrechnung


Die Aufrechnung bewirkt, dass die Forderungen, soweit sie sich decken, als in dem Zeitpunkt erloschen gelten, in welchem sie zur Aufrechnung geeignet einander gegenübergetreten sind.

Bürgerliches Gesetzbuch - BGB | § 633 Sach- und Rechtsmangel


(1) Der Unternehmer hat dem Besteller das Werk frei von Sach- und Rechtsmängeln zu verschaffen. (2) Das Werk ist frei von Sachmängeln, wenn es die vereinbarte Beschaffenheit hat. Soweit die Beschaffenheit nicht vereinbart ist, ist das Werk frei v

Bürgerliches Gesetzbuch - BGB | § 634 Rechte des Bestellers bei Mängeln


Ist das Werk mangelhaft, kann der Besteller, wenn die Voraussetzungen der folgenden Vorschriften vorliegen und soweit nicht ein anderes bestimmt ist,1.nach § 635 Nacherfüllung verlangen,2.nach § 637 den Mangel selbst beseitigen und Ersatz der erforde

Bürgerliches Gesetzbuch - BGB | § 252 Entgangener Gewinn


Der zu ersetzende Schaden umfasst auch den entgangenen Gewinn. Als entgangen gilt der Gewinn, welcher nach dem gewöhnlichen Lauf der Dinge oder nach den besonderen Umständen, insbesondere nach den getroffenen Anstalten und Vorkehrungen, mit Wahrschei

Bürgerliches Gesetzbuch - BGB | § 635 Nacherfüllung


(1) Verlangt der Besteller Nacherfüllung, so kann der Unternehmer nach seiner Wahl den Mangel beseitigen oder ein neues Werk herstellen. (2) Der Unternehmer hat die zum Zwecke der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-

Zivilprozessordnung - ZPO | § 282 Rechtzeitigkeit des Vorbringens


(1) Jede Partei hat in der mündlichen Verhandlung ihre Angriffs- und Verteidigungsmittel, insbesondere Behauptungen, Bestreiten, Einwendungen, Einreden, Beweismittel und Beweiseinreden, so zeitig vorzubringen, wie es nach der Prozesslage einer sorgfä

Bürgerliches Gesetzbuch - BGB | § 637 Selbstvornahme


(1) Der Besteller kann wegen eines Mangels des Werkes nach erfolglosem Ablauf einer von ihm zur Nacherfüllung bestimmten angemessenen Frist den Mangel selbst beseitigen und Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen, wenn nicht der Unternehmer

Zivilprozessordnung - ZPO | § 252 Rechtsmittel bei Aussetzung


Gegen die Entscheidung, durch die auf Grund der Vorschriften dieses Titels oder auf Grund anderer gesetzlicher Bestimmungen die Aussetzung des Verfahrens angeordnet oder abgelehnt wird, findet die sofortige Beschwerde statt.

Zivilprozessordnung - ZPO | § 67 Rechtsstellung des Nebenintervenienten


Der Nebenintervenient muss den Rechtsstreit in der Lage annehmen, in der er sich zur Zeit seines Beitritts befindet; er ist berechtigt, Angriffs- und Verteidigungsmittel geltend zu machen und alle Prozesshandlungen wirksam vorzunehmen, insoweit nicht

Referenzen - Urteile

Hanseatisches Oberlandesgericht Urteil, 28. Sept. 2018 - 11 U 128/17 zitiert oder wird zitiert von 7 Urteil(en).

Hanseatisches Oberlandesgericht Urteil, 28. Sept. 2018 - 11 U 128/17 zitiert 7 Urteil(e) aus unserer Datenbank.

Bundesgerichtshof Urteil, 08. Nov. 2007 - VII ZR 183/05

bei uns veröffentlicht am 08.11.2007

BUNDESGERICHTSHOF IM NAMEN DES VOLKES URTEIL VII ZR 183/05 Verkündet am: 8. November 2007 Seelinger-Schardt, Justizangestellte als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle in dem Rechtsstreit Nachschlagewerk: ja BGHZ:

Bundesgerichtshof Urteil, 29. Sept. 2011 - VII ZR 87/11

bei uns veröffentlicht am 29.09.2011

BUNDESGERICHTSHOF IM NAMEN DES VOLKES URTEIL VII ZR 87/11 Verkündet am: 29. September 2011 Seelinger-Schardt, Justizangestellte als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle in dem Rechtsstreit Nachschlagewerk: ja BGHZ:

Bundesgerichtshof Urteil, 09. Nov. 2010 - VI ZR 300/08

bei uns veröffentlicht am 09.11.2010

BUNDESGERICHTSHOF IM NAMEN DES VOLKES URTEIL VI ZR 300/08 Verkündet am: 9. November 2010 Böhringer-Mangold Justizamtsinspektorin als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle in dem Rechtsstreit Nachschlagewerk: ja BGHZ: nein BGHR: ja BGB § 25

Bundesgerichtshof Urteil, 14. Jan. 2010 - VII ZR 108/08

bei uns veröffentlicht am 14.01.2010

BUNDESGERICHTSHOF IM NAMEN DES VOLKES URTEIL VII ZR 108/08 Verkündet am: 14. Januar 2010 Seelinger-Schardt, Justizangestellte als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle in dem Rechtsstreit Nachschlagewerk: ja BGHZ:

Bundesgerichtshof Urteil, 11. März 2004 - VII ZR 339/02

bei uns veröffentlicht am 11.03.2004

BUNDESGERICHTSHOF IM NAMEN DES VOLKES VERSÄUMNISURTEIL VII ZR 339/02 Verkündet am: 11. März 2004 Seelinger-Schardt, Justizangestellte als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle in dem Rechtsstreit Nachschlagewerk: ja BGHZ:

Bundesgerichtshof Urteil, 13. Sept. 2001 - VII ZR 392/00

bei uns veröffentlicht am 13.09.2001

BUNDESGERICHTSHOF IM NAMEN DES VOLKES URTEIL VII ZR 392/00 Verkündet am: 13. September 2001 Seelinger-Schardt, Justizangestellte als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle in dem Rechtsstreit Nachschlagewerk: ja BGHZ: n

Bundesgerichtshof Urteil, 24. Feb. 2005 - VII ZR 328/03

bei uns veröffentlicht am 24.02.2005

BUNDESGERICHTSHOF IM NAMEN DES VOLKES URTEIL VII ZR 328/03 Verkündet am: 24. Februar 2005 Heinzelmann, Justizangestellte als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle in dem Rechtsstreit Nachschlagewerk: ja BGHZ: nein

Referenzen

(1) Anstelle von Tatbestand und Entscheidungsgründen enthält das Urteil

1.
die Bezugnahme auf die tatsächlichen Feststellungen im angefochtenen Urteil mit Darstellung etwaiger Änderungen oder Ergänzungen,
2.
eine kurze Begründung für die Abänderung, Aufhebung oder Bestätigung der angefochtenen Entscheidung.
Wird das Urteil in dem Termin, in dem die mündliche Verhandlung geschlossen worden ist, verkündet, so können die nach Satz 1 erforderlichen Darlegungen auch in das Protokoll aufgenommen werden.

(2) Die §§ 313a, 313b gelten entsprechend.

Ist das Werk mangelhaft, kann der Besteller, wenn die Voraussetzungen der folgenden Vorschriften vorliegen und soweit nicht ein anderes bestimmt ist,

1.
nach § 635 Nacherfüllung verlangen,
2.
nach § 637 den Mangel selbst beseitigen und Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen,
3.
nach den §§ 636, 323 und 326 Abs. 5 von dem Vertrag zurücktreten oder nach § 638 die Vergütung mindern und
4.
nach den §§ 636, 280, 281, 283 und 311a Schadensersatz oder nach § 284 Ersatz vergeblicher Aufwendungen verlangen.

(1) Verletzt der Schuldner eine Pflicht aus dem Schuldverhältnis, so kann der Gläubiger Ersatz des hierdurch entstehenden Schadens verlangen. Dies gilt nicht, wenn der Schuldner die Pflichtverletzung nicht zu vertreten hat.

(2) Schadensersatz wegen Verzögerung der Leistung kann der Gläubiger nur unter der zusätzlichen Voraussetzung des § 286 verlangen.

(3) Schadensersatz statt der Leistung kann der Gläubiger nur unter den zusätzlichen Voraussetzungen des § 281, des § 282 oder des § 283 verlangen.

(1) Der Besteller kann wegen eines Mangels des Werkes nach erfolglosem Ablauf einer von ihm zur Nacherfüllung bestimmten angemessenen Frist den Mangel selbst beseitigen und Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen, wenn nicht der Unternehmer die Nacherfüllung zu Recht verweigert.

(2) § 323 Abs. 2 findet entsprechende Anwendung. Der Bestimmung einer Frist bedarf es auch dann nicht, wenn die Nacherfüllung fehlgeschlagen oder dem Besteller unzumutbar ist.

(3) Der Besteller kann von dem Unternehmer für die zur Beseitigung des Mangels erforderlichen Aufwendungen Vorschuss verlangen.

Schulden zwei Personen einander Leistungen, die ihrem Gegenstand nach gleichartig sind, so kann jeder Teil seine Forderung gegen die Forderung des anderen Teils aufrechnen, sobald er die ihm gebührende Leistung fordern und die ihm obliegende Leistung bewirken kann.

Die Aufrechnung bewirkt, dass die Forderungen, soweit sie sich decken, als in dem Zeitpunkt erloschen gelten, in welchem sie zur Aufrechnung geeignet einander gegenübergetreten sind.

Ist das Werk mangelhaft, kann der Besteller, wenn die Voraussetzungen der folgenden Vorschriften vorliegen und soweit nicht ein anderes bestimmt ist,

1.
nach § 635 Nacherfüllung verlangen,
2.
nach § 637 den Mangel selbst beseitigen und Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen,
3.
nach den §§ 636, 323 und 326 Abs. 5 von dem Vertrag zurücktreten oder nach § 638 die Vergütung mindern und
4.
nach den §§ 636, 280, 281, 283 und 311a Schadensersatz oder nach § 284 Ersatz vergeblicher Aufwendungen verlangen.

(1) Das Berufungsgericht hat seiner Verhandlung und Entscheidung zugrunde zu legen:

1.
die vom Gericht des ersten Rechtszuges festgestellten Tatsachen, soweit nicht konkrete Anhaltspunkte Zweifel an der Richtigkeit oder Vollständigkeit der entscheidungserheblichen Feststellungen begründen und deshalb eine erneute Feststellung gebieten;
2.
neue Tatsachen, soweit deren Berücksichtigung zulässig ist.

(2) Auf einen Mangel des Verfahrens, der nicht von Amts wegen zu berücksichtigen ist, wird das angefochtene Urteil nur geprüft, wenn dieser nach § 520 Abs. 3 geltend gemacht worden ist. Im Übrigen ist das Berufungsgericht an die geltend gemachten Berufungsgründe nicht gebunden.

(1) Angriffs- und Verteidigungsmittel, die im ersten Rechtszuge zu Recht zurückgewiesen worden sind, bleiben ausgeschlossen.

(2) Neue Angriffs- und Verteidigungsmittel sind nur zuzulassen, wenn sie

1.
einen Gesichtspunkt betreffen, der vom Gericht des ersten Rechtszuges erkennbar übersehen oder für unerheblich gehalten worden ist,
2.
infolge eines Verfahrensmangels im ersten Rechtszug nicht geltend gemacht wurden oder
3.
im ersten Rechtszug nicht geltend gemacht worden sind, ohne dass dies auf einer Nachlässigkeit der Partei beruht.
Das Berufungsgericht kann die Glaubhaftmachung der Tatsachen verlangen, aus denen sich die Zulässigkeit der neuen Angriffs- und Verteidigungsmittel ergibt.

(1) Jede Partei hat in der mündlichen Verhandlung ihre Angriffs- und Verteidigungsmittel, insbesondere Behauptungen, Bestreiten, Einwendungen, Einreden, Beweismittel und Beweiseinreden, so zeitig vorzubringen, wie es nach der Prozesslage einer sorgfältigen und auf Förderung des Verfahrens bedachten Prozessführung entspricht.

(2) Anträge sowie Angriffs- und Verteidigungsmittel, auf die der Gegner voraussichtlich ohne vorhergehende Erkundigung keine Erklärung abgeben kann, sind vor der mündlichen Verhandlung durch vorbereitenden Schriftsatz so zeitig mitzuteilen, dass der Gegner die erforderliche Erkundigung noch einzuziehen vermag.

(3) Rügen, die die Zulässigkeit der Klage betreffen, hat der Beklagte gleichzeitig und vor seiner Verhandlung zur Hauptsache vorzubringen. Ist ihm vor der mündlichen Verhandlung eine Frist zur Klageerwiderung gesetzt, so hat er die Rügen schon innerhalb der Frist geltend zu machen.

(1) Angriffs- und Verteidigungsmittel, die im ersten Rechtszuge zu Recht zurückgewiesen worden sind, bleiben ausgeschlossen.

(2) Neue Angriffs- und Verteidigungsmittel sind nur zuzulassen, wenn sie

1.
einen Gesichtspunkt betreffen, der vom Gericht des ersten Rechtszuges erkennbar übersehen oder für unerheblich gehalten worden ist,
2.
infolge eines Verfahrensmangels im ersten Rechtszug nicht geltend gemacht wurden oder
3.
im ersten Rechtszug nicht geltend gemacht worden sind, ohne dass dies auf einer Nachlässigkeit der Partei beruht.
Das Berufungsgericht kann die Glaubhaftmachung der Tatsachen verlangen, aus denen sich die Zulässigkeit der neuen Angriffs- und Verteidigungsmittel ergibt.

(1) Das Gericht hat das Sach- und Streitverhältnis, soweit erforderlich, mit den Parteien nach der tatsächlichen und rechtlichen Seite zu erörtern und Fragen zu stellen. Es hat dahin zu wirken, dass die Parteien sich rechtzeitig und vollständig über alle erheblichen Tatsachen erklären, insbesondere ungenügende Angaben zu den geltend gemachten Tatsachen ergänzen, die Beweismittel bezeichnen und die sachdienlichen Anträge stellen. Das Gericht kann durch Maßnahmen der Prozessleitung das Verfahren strukturieren und den Streitstoff abschichten.

(2) Auf einen Gesichtspunkt, den eine Partei erkennbar übersehen oder für unerheblich gehalten hat, darf das Gericht, soweit nicht nur eine Nebenforderung betroffen ist, seine Entscheidung nur stützen, wenn es darauf hingewiesen und Gelegenheit zur Äußerung dazu gegeben hat. Dasselbe gilt für einen Gesichtspunkt, den das Gericht anders beurteilt als beide Parteien.

(3) Das Gericht hat auf die Bedenken aufmerksam zu machen, die hinsichtlich der von Amts wegen zu berücksichtigenden Punkte bestehen.

(4) Hinweise nach dieser Vorschrift sind so früh wie möglich zu erteilen und aktenkundig zu machen. Ihre Erteilung kann nur durch den Inhalt der Akten bewiesen werden. Gegen den Inhalt der Akten ist nur der Nachweis der Fälschung zulässig.

(5) Ist einer Partei eine sofortige Erklärung zu einem gerichtlichen Hinweis nicht möglich, so soll auf ihren Antrag das Gericht eine Frist bestimmen, in der sie die Erklärung in einem Schriftsatz nachbringen kann.

Der Nebenintervenient muss den Rechtsstreit in der Lage annehmen, in der er sich zur Zeit seines Beitritts befindet; er ist berechtigt, Angriffs- und Verteidigungsmittel geltend zu machen und alle Prozesshandlungen wirksam vorzunehmen, insoweit nicht seine Erklärungen und Handlungen mit Erklärungen und Handlungen der Hauptpartei in Widerspruch stehen. Für ihn gelten die §§ 141 und 278 Absatz 3 entsprechend.

(1) Das Berufungsgericht hat seiner Verhandlung und Entscheidung zugrunde zu legen:

1.
die vom Gericht des ersten Rechtszuges festgestellten Tatsachen, soweit nicht konkrete Anhaltspunkte Zweifel an der Richtigkeit oder Vollständigkeit der entscheidungserheblichen Feststellungen begründen und deshalb eine erneute Feststellung gebieten;
2.
neue Tatsachen, soweit deren Berücksichtigung zulässig ist.

(2) Auf einen Mangel des Verfahrens, der nicht von Amts wegen zu berücksichtigen ist, wird das angefochtene Urteil nur geprüft, wenn dieser nach § 520 Abs. 3 geltend gemacht worden ist. Im Übrigen ist das Berufungsgericht an die geltend gemachten Berufungsgründe nicht gebunden.

Gegen die Entscheidung, durch die auf Grund der Vorschriften dieses Titels oder auf Grund anderer gesetzlicher Bestimmungen die Aussetzung des Verfahrens angeordnet oder abgelehnt wird, findet die sofortige Beschwerde statt.

Der zu ersetzende Schaden umfasst auch den entgangenen Gewinn. Als entgangen gilt der Gewinn, welcher nach dem gewöhnlichen Lauf der Dinge oder nach den besonderen Umständen, insbesondere nach den getroffenen Anstalten und Vorkehrungen, mit Wahrscheinlichkeit erwartet werden konnte.

(1) Ist unter den Parteien streitig, ob ein Schaden entstanden sei und wie hoch sich der Schaden oder ein zu ersetzendes Interesse belaufe, so entscheidet hierüber das Gericht unter Würdigung aller Umstände nach freier Überzeugung. Ob und inwieweit eine beantragte Beweisaufnahme oder von Amts wegen die Begutachtung durch Sachverständige anzuordnen sei, bleibt dem Ermessen des Gerichts überlassen. Das Gericht kann den Beweisführer über den Schaden oder das Interesse vernehmen; die Vorschriften des § 452 Abs. 1 Satz 1, Abs. 2 bis 4 gelten entsprechend.

(2) Die Vorschriften des Absatzes 1 Satz 1, 2 sind bei vermögensrechtlichen Streitigkeiten auch in anderen Fällen entsprechend anzuwenden, soweit unter den Parteien die Höhe einer Forderung streitig ist und die vollständige Aufklärung aller hierfür maßgebenden Umstände mit Schwierigkeiten verbunden ist, die zu der Bedeutung des streitigen Teiles der Forderung in keinem Verhältnis stehen.

BUNDESGERICHTSHOF

IM NAMEN DES VOLKES
URTEIL
VI ZR 300/08
Verkündet am:
9. November 2010
Böhringer-Mangold
Justizamtsinspektorin
als Urkundsbeamtin
der Geschäftsstelle
in dem Rechtsstreit
Nachschlagewerk: ja
BGHZ: nein
BGHR: ja
Zu der für die Bemessung des Erwerbsschadens erforderlichen Prognose der hypothetischen
Einkommensentwicklung, wenn der Geschädigte behauptet, er hätte ohne
den Schadensfall in fortgeschrittenem Alter eine gut bezahlte Festanstellung erhalten
, der Schädiger dies aber unter Hinweis auf die Lage am Arbeitsmarkt bestreitet.
BGH, Urteil vom 9. November 2010 - VI ZR 300/08 - OLG Frankfurt in Darmstadt
LGDarmstadt
Der VI. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat auf die mündliche Verhandlung
vom 9. November 2010 durch den Vorsitzenden Richter Galke, die Richter Zoll
und Wellner, die Richterin Diederichsen und den Richter Stöhr

für Recht erkannt:
Auf die Revision der Beklagten wird das Urteil des 24. Zivilsenats in Darmstadt des Oberlandesgerichts Frankfurt am Main vom 31. Oktober 2008 im Kostenpunkt und insoweit aufgehoben, als der Klägerin eine monatliche Verdienstausfallrente von 2.680 € ab 1. Januar 2006 und eine Mehrbedarfsrente von 173,33 € über den 30. September 2025 hinaus abzüglich bereits gezahlter 42.085 € zuerkannt worden sind (Ziffer 2 des Tenors des Berufungsurteils). Die weiter gehende Revision wird zurückgewiesen. Im Umfang der Aufhebung wird die Sache zur erneuten Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Verfahrens der Nichtzulassungsbeschwerde und des Revisionsverfahrens, an das Berufungsgericht zurückverwiesen. Von Rechts wegen

Tatbestand:

1
Die Klägerin nimmt die Beklagte zu 1 als Haftpflichtversicherer eines Zugfahrzeugs und die Beklagte zu 2 als Tierhalterin auf Ersatz von Verdienstausfallschaden in Anspruch.
2
Die Klägerin half am 30. Juli 1999 beim Verladen eines Turnierpferds auf einen Pferdeanhänger mit Zugfahrzeug. Das Pferd riss sich beim Verladen los und trat der Klägerin in den Bauchraum. Hierbei erlitt sie schwerste Verletzungen , aufgrund derer sie dauerhaft arbeitsunfähig ist und eine Erwerbsunfähigkeitsrente bezieht. Ihre Klage auf Anerkennung des Unfalls als Arbeitsunfall wurde im sozialgerichtlichen Verfahren rechtskräftig abgewiesen.
3
Die am 18. September 1960 geborene Klägerin hatte 1978 eine Ausbildung zur Patentanwaltsgehilfin abgeschlossen. 1983 erlangte sie auf dem zweiten Bildungsweg die allgemeine Hochschulreife mit einer Durchschnittsnote von 2,4. Von 1991 bis 1996 studierte sie Germanistik und erreichte einen Magisterabschluss mit der Gesamtnote "sehr gut". Seit 1992 unterrichtete sie in verschiedenen Einrichtungen vor allem Deutsch als Fremdsprache. Mit Wirkung vom 1. April 1998 ging sie ein bis zum 31. März 2003 befristetes Beschäftigungsverhältnis in Teilzeit als Lehrkraft für besondere Aufgaben bei der Technischen Universität Darmstadt ein. Sie beabsichtigte zu promovieren und begann mit Vorbereitungen hierfür.
4
Die Klägerin hat Ersatz ihrer materiellen und immateriellen Schäden sowie die Feststellung der Ersatzpflicht der Beklagten verlangt. Zum Verdienstausfallschaden hat sie mit Beweisangeboten vorgetragen, ohne den Unfall hätte sie bis zum Ende ihres Beschäftigungsverhältnisses zum 31. März 2003 ihre beabsichtigte Promotion abgeschlossen. Aufgrund ihrer erworbenen beruflichen Qualifikation hätte sie ab 2004 eine sichere vollschichtige Arbeitsstelle im öffentlichen Dienst als Lehrkraft erlangt, die mindestens nach der Vergütungsgruppe BAT IIa eingruppiert gewesen wäre. Hierdurch hätte sie eine monatliche Bruttovergütung von rund 4.500 € erzielt, was nach Abzug der Arbeitnehmeranteile zur Sozialversicherung ein Einkommen vor Steuern von 3.600 € ergeben hätte. Demgegenüber haben die Beklagten vorgetragen, auf dem für die Klägerin relevanten Arbeitsmarkt stehe ein sehr geringes Angebot an Arbeitsplätzen einer großen Zahl von Bewerbern gegenüber. Die Klägerin, die im Zeitpunkt des beabsichtigten Berufseintritts erheblich älter als andere gleich qualifizierte Bewerber gewesen wäre, hätte voraussichtlich keine Chance auf Erlangung eines Arbeitsplatzes gehabt.
5
Das Landgericht hat der Klage unter Berücksichtigung eines Mitverschuldensanteils von 25 % teilweise stattgegeben. Gegen dieses Urteil haben beide Parteien Berufung eingelegt. Das Berufungsgericht hat die Berufung der Beklagten zurückgewiesen und die Beklagten auf die Berufung der Klägerin auf der Grundlage einer hundertprozentigen Haftung zur Zahlung weiteren Schadensersatzes verurteilt sowie festgestellt, dass die Beklagten als Gesamtschuldner verpflichtet sind, der Klägerin sämtlichen zukünftigen materiellen und immateriellen Schaden zu ersetzen. Unter anderem hat es die Beklagten verurteilt , ab 1. Januar 2006 eine monatliche Rente in Höhe von 2.853,33 € abzüglich bereits gezahlter 42.085 €, vierteljährlich im Voraus zu zahlen. In diesem Umfang hat der erkennende Senat auf die Nichtzulassungsbeschwerde der Beklagten die Revision zugelassen, mit der die Beklagten insoweit ihren Antrag auf Klageabweisung weiter verfolgen.

Entscheidungsgründe:

I.

6
Das Berufungsgericht, dessen Urteil von Langenick in NZV 2009, 257 ff. und 318 ff. näher dargestellt und besprochen worden ist, hat, soweit für das Revisionsverfahren noch relevant, Folgendes ausgeführt:
7
Die Klägerin könne von der Beklagten zu 1 gemäß § 7 Abs. 1, §§ 11, 13 StVG a.F., § 3 Nr. 1 PflVG a.F. (nunmehr § 115 Abs. 1 VVG) und von der Beklagten zu 2 gemäß § 833 BGB eine monatliche Verdienstausfallrente in Höhe von 2.680 € beanspruchen. Aufgrund ihrer früheren beruflichen Tätigkeit, des Verlaufs und des sehr guten Abschlusses ihres Studiums der Germanistik, ihrer erworbenen Lehrerfahrung sowie der Vorbereitung der Promotion sei es in hohem Maße wahrscheinlich, dass die Klägerin im Bereich der sprachlichen Ausbildung eine regelmäßige und vollschichtige Anstellung gefunden hätte. Ihr bisheriger Werdegang weise die Klägerin als strebsam sowie besonders leistungswillig und -fähig aus. Deswegen sei mit hoher Wahrscheinlichkeit zu erwarten gewesen, dass die Klägerin nach Ablauf ihres befristeten Arbeitsvertrages und einer gewissen Zeit der Arbeitssuche eine vollschichtige Erwerbstätigkeit im öffentlichen Dienst, bei karitativen oder sonstigen privaten Institutionen erlangt hätte. In den letzten fünf Jahren sei der Anteil von Akademikern an der Gesamtzahl der Arbeitslosen verhältnismäßig niedrig gewesen. Zwar sei der Arbeitsmarkt für Natur- und Wirtschaftswissenschaftler günstiger als für Geisteswissenschaftler. Jedoch bestehe - auch außerhalb des öffentlichen Dienstes - ein zunehmender Bedarf an Lehrkräften zur Unterweisung ausländischer Mitbürger in deutscher Sprache. Deswegen sei keine anteilige Kürzung des Rentenbetrages wegen angenommener Zeiten der Arbeitslosigkeit vorzunehmen. Die Klägerin hätte ein ihrer Ausbildung entsprechendes Gehalt in der Größenordnung der Vergütungsgruppe IIa des BAT erzielen können. Dementsprechend sei von einem monatlichen Bruttogehalt von 4.550 € auszugehen. Das sich nach Abzug der Arbeitnehmeranteile zur Sozialversicherung ergebende Gehalt betrage rund 80 % des Bruttogehalts, nämlich 3.600 €. Nach Abzug der Erwerbsunfähigkeitsrente ergebe sich ein von den Beklagten zu bezahlender Rentenbetrag in Höhe von 2.680 €.
8
Wegen Vermehrung ihrer Bedürfnisse stehe der Klägerin eine monatliche Rente in Höhe von 173,33 € zu.

II.

9
Die dagegen gerichtete Revision hat im Umfang der Zulassung weitgehend Erfolg. Die bisherigen Feststellungen tragen die Zuerkennung einer Verdienstausfallrente in Höhe von 2.680 € nicht.
10
1. Die grundsätzliche Haftung der Beklagten ist nicht mehr im Streit. Auf die von der Nichtzulassungsbeschwerde angegriffenen Ausführungen des Berufungsgerichts zum fehlenden Mitverschulden der Klägerin an der Entstehung des Schadens kommt es im Revisionsverfahren nicht an, da die Revision insoweit nicht zugelassen worden ist.
11
2. Unbegründet ist die Revision, soweit die Beklagten zur Zahlung einer monatlichen Rente wegen Mehrbedarfs in Höhe von 173,33 € bis zum 30. September 2025 verurteilt worden sind. Die Revision hat die Ausführungen des Berufungsgerichts dazu, dass die Klägerin unfallbedingt eine Hilfe für vier Stunden wöchentlich benötige und der Aufwand dafür auf monatlich 173,33 € zu schätzen sei, nicht angegriffen.
12
3. Die Revision hat Erfolg, soweit das Berufungsgericht der Klägerin eine Rente wegen Erwerbsunfähigkeit und Vermehrung ihrer Bedürfnisse für die Zeit nach dem 30. September 2025 zugesprochen hat. Dies verstößt gegen § 308 Abs. 1 ZPO, was das Revisionsgericht von Amts wegen zu beachten hat (BGH, Urteil vom 20. November 1992 - V ZR 82/91, VersR 1993, 609, 612, insoweit in BGHZ 120, 239 nicht abgedruckt). Der Klageantrag war auf eine Verurteilung der Beklagten zur Zahlung der Rente lediglich bis zum 30. September 2025 ge- richtet. Das Berufungsgericht durfte der Klägerin schon deshalb keine zeitlich unbefristete Rente zusprechen.
13
Entgegen der Auffassung der Revision verstößt das Urteil des Berufungsgerichts hingegen nicht gegen § 308 Abs. 1 ZPO, soweit es eine über einen monatlichen Betrag von 2.723,33 € hinausgehende Rente zugesprochen hat. Die Klägerin hat im Berufungsrechtszug beantragt, die Beklagten über den bereits zuerkannten monatlichen Rentenbetrag von 130 € hinaus zur Zahlung einer monatlichen Rente von weiteren 2.723,33 € zu verurteilen. Dies entspricht dem im Berufungsrechtszug zuerkannten monatlichen Rentenbetrag von 2.853,33 €.
14
4. Die Revision hat weiter Erfolg, soweit das Berufungsgericht die Verdienstausfallrente über den Zeitpunkt des mutmaßlichen Ausscheidens der Klägerin aus dem Erwerbsleben hinaus zuerkannt hat. Nach der ständigen Rechtsprechung des erkennenden Senats ist der Anspruch eines abhängig Beschäftigten auf Ersatz des Erwerbsschadens auf die voraussichtliche Lebensarbeitszeit zu begrenzen (vgl. Senatsurteile vom 27. Juni 1995 - VI ZR 165/94, VersR 1995, 1321; vom 26. September 1995 - VI ZR 245/94, VersR 1995, 1447, 1448; vom 27. Januar 2004 - VI ZR 342/02, VersR 2004, 653 f. = r+s 2004, 342 m. Anm. Lemcke).
15
5. Die Revision ist auch begründet, soweit das Berufungsgericht der Klägerin eine monatliche Rente wegen unfallbedingter Erwerbsunfähigkeit in Höhe von 2.680 € zuerkannt hat. Die dem zugrunde liegende Prognose, die Klägerin hätte ohne den Unfall während der gesamten Dauer ihres Erwerbslebens ein Bruttogehalt in Höhe von 4.550 € erzielt, begegnet durchgreifenden rechtlichen Bedenken.
16
a) Eine vom Tatrichter gemäß § 287 Abs. 1 ZPO nach freiem Ermessen vorzunehmende Schadensschätzung unterliegt allerdings nur der beschränkten Nachprüfung durch das Revisionsgericht dahin, ob der Tatrichter Rechtsgrundsätze der Schadensbemessung verkannt, wesentliche Bemessungsfaktoren außer Betracht gelassen oder seiner Schätzung unrichtige Maßstäbe zugrunde gelegt hat (vgl. Senatsurteile vom 10. Juli 1984 - VI ZR 262/82, BGHZ 92, 85, 86 f. = VersR 1984, 966; vom 8. Dezember 1987 - VI ZR 53/87, BGHZ 102, 322, 330 = VersR 1989, 299, 301; vom 24. Januar 1995 - VI ZR 354/93, VersR 1995, 469, 470; vom 9. Dezember 2008 - VI ZR 173/07, VersR 2009, 408 Rn. 12; vom 5. Oktober 2010 - VI ZR 186/08, Rn. 17, z.V.b.). Derartige Fehler zu Lasten der Beklagten liegen hier indes vor.
17
b) Im Ausgangspunkt zutreffend hat das Berufungsgericht den hier streitigen Verdienstausfallschaden unter Heranziehung von § 252 Satz 2 BGB und § 287 ZPO ermittelt. Ist die voraussichtliche berufliche Entwicklung eines Geschädigten ohne das Schadensereignis zu beurteilen, muss der Geschädigte nach der Rechtsprechung des erkennenden Senats zwar soweit wie möglich konkrete Anhaltspunkte für die erforderliche Prognose dartun. Doch dürfen insoweit keine zu hohen Anforderungen gestellt werden (Senatsurteile vom 31. März 1992 - VI ZR 143/91, VersR 1992, 973; vom 6. Juli 1993 - VI ZR 228/92, VersR 1993, 1284, 1285; vom 17. Januar 1995 - VI ZR 62/94, VersR 1995, 422, 424; vom 24. Januar 1995 - VI ZR 354/93, VersR 1995, 469, 470; vom 17. Februar 1998 - VI ZR 342/96, VersR 1998, 770, 772; vom 20. April 1999 - VI ZR 65/98, VersR 2000, 233). Dies gilt insbesondere dann, wenn das haftungsauslösende Ereignis den Geschädigten zu einem Zeitpunkt getroffen hat, als er noch in der Ausbildung oder am Anfang seiner beruflichen Entwicklung stand und deshalb noch keine Erfolge in der von ihm angestrebten Tätigkeit nachweisen konnte (vgl. Senatsurteile vom 6. Juni 2000 - VI ZR 172/99, VersR 2000, 1521, 1522; vom 5. Oktober 2010 - VI ZR 186/08, aaO Rn. 18).
18
Soweit sich keine Anhaltspunkte ergeben, die überwiegend für einen Erfolg oder einen Misserfolg sprechen, liegt es nahe, nach dem gewöhnlichen Lauf der Dinge von einem voraussichtlich durchschnittlichen Erfolg des Geschädigten in seiner Tätigkeit auszugehen und auf dieser Grundlage die weitere Prognose der entgangenen Einnahmen anzustellen und den Schaden gemäß § 287 ZPO zu schätzen; verbleibenden Risiken kann durch gewisse Abschläge Rechnung getragen werden (Senatsurteile vom 17. Februar 1998 - VI ZR 342/96, aaO; vom 20. April 1999 - VI ZR 65/98, aaO; vom 6. Juni 2000 - VI ZR 172/99, aaO; vom 5. Oktober 2010 - VI ZR 186/08, aaO Rn. 21).
19
Insoweit sind dem weiten Ermessen des Tatrichters zur Schadensschätzung allerdings auch Grenzen gesetzt. Insbesondere darf er sich nicht über Vorbringen des Schädigers, das für die Schadensschätzung von Bedeutung ist, ohne weiteres hinwegsetzen oder dies ohne den Ausweis eigener Sachkunde und die Hinzuziehung sachverständiger Hilfe als unerheblich oder widerlegt ansehen.
20
c) Diesen Grundsätzen wird das Urteil des Berufungsgerichts nicht gerecht. Die Revision beanstandet mit Recht, dass das Berufungsgericht weder den Vortrag der Beklagten noch die Ausführungen des Landgerichts zu den Berufsaussichten der Klägerin in der gebotenen Weise bei seinen Überlegungen zur Schadensschätzung in Betracht gezogen hat.
21
Die Beklagten haben darauf hingewiesen, dass die Klägerin im Zeitpunkt des Unfalls bereits fast 39 Jahre alt gewesen sei, erst zwei Jahre nach dem Abschluss ihres Germanistikstudiums im Mai 1996 einen bis zum 31. März 2003 befristeten Teilzeit-Arbeitsvertrag als wissenschaftliche Lehrbeauftragte erhalten und geplant habe, im Anschluss zu promovieren, wobei sie bei Abschluss einer Promotion mindestens 45 Jahre alt gewesen und insoweit als Be- rufsanfängerin völlig aus der Norm gefallen wäre. Dabei sei völlig offen, ob und ggf. wann die Klägerin ihre Dissertation tatsächlich abgeschlossen hätte, zumal diese berufsbegleitend und neben der Betreuung zweier minderjähriger Kinder erfolgreich hätte abgeschlossen werden müssen. Zudem haben die Beklagten geltend gemacht, die Annahme des Berufungsgerichts, die Klägerin hätte nach dem fiktiven Abschluss ihrer Promotion ab dem 1. Januar 2006 eine feste Vollzeitanstellung auf hohem Niveau mit einem Gehalt in Höhe von BAT IIa auf Dauer erhalten, gehe in keiner Weise auf die Feststellungen des Landgerichts ein, wonach die Hessische Landesregierung zur damaligen Zeit ihr Projekt "Sichere Zukunft in Hessen" gestartet habe, zu dem auch Stellenstreichungen im öffentlichen Dienst gehört hätten; infolgedessen seien insbesondere Zeitverträge nicht verlängert sowie NeueinsteIlungen kaum noch vorgenommen worden. Überdies haben die Beklagten vorgetragen, dass bei Einstellung einer Kraft im höheren Alter höhere Gehälter zu bezahlen seien, so dass sich auch aus diesem Grund angesichts der aufgezeigten Sparmaßnahmen die Chancen der Klägerin bei der Stellensuche verringert hätten.
22
Die Ausführungen im Berufungsurteil lassen nicht erkennen, dass das Berufungsgericht diese Einwände ausreichend in Erwägung gezogen hat. Insbesondere ist nicht ersichtlich, dass das Berufungsgericht aufgrund eigener Sachkunde die Gegebenheiten des hier in Frage stehenden Arbeitsmarkts zutreffend beurteilen konnte. Seine Feststellung, dass die Akademikerarbeitslosigkeit geringer sei als die Arbeitslosigkeit der Gesamtheit aller Arbeitnehmer, stellt auf die konkreten Gegebenheiten des Streitfalls ebenso wenig ab wie die Feststellung, im Bereich sprachlicher Ausbildung bestehe erheblicher Bedarf, und diesem Bedarf werde - insoweit habe das Landgericht seinen Blick allzu sehr verengt - nicht nur von einigen öffentlichen Instituten begegnet.
23
Es kann aufgrund der bisherigen beruflichen Entwicklung der Klägerin, die nach Abschluss ihres Studiums eine Stelle als Lehrkraft für besondere Aufgaben erlangt hat und auch in der Vergangenheit immer erwerbstätig war, davon ausgegangen werden, dass es ihr mit überwiegender Wahrscheinlichkeit gelungen wäre, ihrer Qualifikation entsprechende Arbeitsstellen zu finden. Die vom Berufungsgericht bislang getroffenen Feststellungen und seine Erwägungen bilden jedoch keine tragfähige Grundlage für die Annahme, dass die Klägerin mit der erforderlichen Wahrscheinlichkeit ab Januar 2006 bis zu ihrem Renteneintritt durchgehend ein monatliches Bruttoeinkommen von 4.550 € erzielt hätte.
24
6. Das Berufungsurteil kann danach insoweit keinen Bestand haben. Die Sache ist an das Berufungsgericht zurückzuverweisen, damit es die Schadensschätzung unter Berücksichtigung des entscheidungserheblichen Parteivortrags erneut vornimmt.
25
Für die neue Verhandlung und Entscheidung weist der erkennende Senat auf Folgendes hin:
26
a) Mit Recht beanstandet die Revision, dass die Ermittlung des Verdienstausfallschadens , wie sie das Berufungsgericht bisher vorgenommen hat, zu unrichtigen Ergebnissen führen kann.
27
Dabei kommt es allerdings auf die von der Revision gerügten Fehler des Berufungsgerichts bei der Anwendung der Bruttolohnmethode für den Erwerbsschaden bis zum 31. Dezember 2005 nicht an. Insoweit ist die Revision nicht zugelassen worden. Die Grundsätze, die bei der Anwendung dieser Methode zu beachten sind, insbesondere wenn der Geschädigte in der gesetzlichen Sozialversicherung versichert ist und neben den Schadensersatzleistungen auch Leistungen aus einer Sozialversicherung erhält, sind geklärt (vgl. Senatsurteile vom 24. September 1985 - VI ZR 65/84, VersR 1986, 162, 163; vom 15. November 1994 - VI ZR 194/93, VersR 1995, 104, 105 f.; vom 28. September 1999 - VI ZR 165/98, VersR 2000, 65; vgl. ferner Jahnke, Der Verdienstausfall im Schadensersatzrecht, 3. Aufl., Kap. 3 Rn. 261 ff.; ders., r+s 1996, 205 ff.; Küppersbusch, Ersatzansprüche bei Personenschaden, 10. Aufl., Rn. 95 ff.; Langenick, NZV 2009, 257 ff., 318 ff.).
28
Hinzuweisen ist jedoch darauf, dass auch bei der Bemessung des Zukunftsschadens , bei dem rechnerisch von einem angemessenen Bruttoeinkommen ausgegangen werden kann, auf die konkreten Verhältnisse des Geschädigten hinsichtlich der Belastung durch Steuern und Sozialversicherungsbeiträge und hinsichtlich der Vorteile, die sich aufgrund von Lohnersatzleistungen der Drittleistungsträger ergeben, abzustellen ist. Eine pauschalisierende Betrachtung führt insbesondere bei abhängig Beschäftigten vielfach zu falschen Ergebnissen (vgl. Langenick, NZV 2009, 318 ff. m.w.N.).
29
b) Das Berufungsgericht hat den Vortrag der Beklagten, die Klägerin müsse sich Werbungskosten oder sonstige ersparte berufsbedingte Aufwendungen in Höhe von 10 % ihres hypothetischen Einkommens anrechnen lassen , unberücksichtigt gelassen, weil dieser nach Schluss der mündlichen Verhandlung erfolgte; die Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung hat es abgelehnt. Ob dies, wie die Revision meint, aus Rechtsgründen zu beanstanden ist, kann dahinstehen. Aufgrund der Zurückverweisung der Sache an das Berufungsgericht ist eine erneute mündliche Verhandlung geboten, aufgrund derer das Vorbringen geprüft werden kann. Bei einer Prüfung in der Sache wird das Berufungsgericht die in Rechtsprechung und Literatur entwickelten Grundsätze in Betracht zu ziehen haben (vgl. dazu etwa Jahnke, Der Verdienstausfall im Schadensersatzrecht, aaO, Kap. 8 Rn. 16 ff., 33 ff.; Küppersbusch, aaO, Rn. 78 f., jeweils m.w.N.).
30
c) Für die Mehrbedarfsrente gilt die Beschränkung auf die Lebensarbeitszeit der Klägerin nicht. Insoweit ist darauf abzustellen, wie lange der Mehrbedarf voraussichtlich bestehen wird. Galke Zoll Wellner Diederichsen Stöhr
Vorinstanzen:
LG Darmstadt, Entscheidung vom 21.02.2008 - 8 O 584/05 -
OLG Frankfurt in Darmstadt, Entscheidung vom 31.10.2008 - 24 U 51/08 -

(1) Angriffs- und Verteidigungsmittel, die im ersten Rechtszuge zu Recht zurückgewiesen worden sind, bleiben ausgeschlossen.

(2) Neue Angriffs- und Verteidigungsmittel sind nur zuzulassen, wenn sie

1.
einen Gesichtspunkt betreffen, der vom Gericht des ersten Rechtszuges erkennbar übersehen oder für unerheblich gehalten worden ist,
2.
infolge eines Verfahrensmangels im ersten Rechtszug nicht geltend gemacht wurden oder
3.
im ersten Rechtszug nicht geltend gemacht worden sind, ohne dass dies auf einer Nachlässigkeit der Partei beruht.
Das Berufungsgericht kann die Glaubhaftmachung der Tatsachen verlangen, aus denen sich die Zulässigkeit der neuen Angriffs- und Verteidigungsmittel ergibt.

(1) Ist unter den Parteien streitig, ob ein Schaden entstanden sei und wie hoch sich der Schaden oder ein zu ersetzendes Interesse belaufe, so entscheidet hierüber das Gericht unter Würdigung aller Umstände nach freier Überzeugung. Ob und inwieweit eine beantragte Beweisaufnahme oder von Amts wegen die Begutachtung durch Sachverständige anzuordnen sei, bleibt dem Ermessen des Gerichts überlassen. Das Gericht kann den Beweisführer über den Schaden oder das Interesse vernehmen; die Vorschriften des § 452 Abs. 1 Satz 1, Abs. 2 bis 4 gelten entsprechend.

(2) Die Vorschriften des Absatzes 1 Satz 1, 2 sind bei vermögensrechtlichen Streitigkeiten auch in anderen Fällen entsprechend anzuwenden, soweit unter den Parteien die Höhe einer Forderung streitig ist und die vollständige Aufklärung aller hierfür maßgebenden Umstände mit Schwierigkeiten verbunden ist, die zu der Bedeutung des streitigen Teiles der Forderung in keinem Verhältnis stehen.

Gegen die Entscheidung, durch die auf Grund der Vorschriften dieses Titels oder auf Grund anderer gesetzlicher Bestimmungen die Aussetzung des Verfahrens angeordnet oder abgelehnt wird, findet die sofortige Beschwerde statt.

Der Schuldner hat ein Verschulden seines gesetzlichen Vertreters und der Personen, deren er sich zur Erfüllung seiner Verbindlichkeit bedient, in gleichem Umfang zu vertreten wie eigenes Verschulden. Die Vorschrift des § 276 Abs. 3 findet keine Anwendung.

Schulden zwei Personen einander Leistungen, die ihrem Gegenstand nach gleichartig sind, so kann jeder Teil seine Forderung gegen die Forderung des anderen Teils aufrechnen, sobald er die ihm gebührende Leistung fordern und die ihm obliegende Leistung bewirken kann.

Die Aufrechnung bewirkt, dass die Forderungen, soweit sie sich decken, als in dem Zeitpunkt erloschen gelten, in welchem sie zur Aufrechnung geeignet einander gegenübergetreten sind.

(1) Der Unternehmer hat dem Besteller das Werk frei von Sach- und Rechtsmängeln zu verschaffen.

(2) Das Werk ist frei von Sachmängeln, wenn es die vereinbarte Beschaffenheit hat. Soweit die Beschaffenheit nicht vereinbart ist, ist das Werk frei von Sachmängeln,

1.
wenn es sich für die nach dem Vertrag vorausgesetzte, sonst
2.
für die gewöhnliche Verwendung eignet und eine Beschaffenheit aufweist, die bei Werken der gleichen Art üblich ist und die der Besteller nach der Art des Werkes erwarten kann.
Einem Sachmangel steht es gleich, wenn der Unternehmer ein anderes als das bestellte Werk oder das Werk in zu geringer Menge herstellt.

(3) Das Werk ist frei von Rechtsmängeln, wenn Dritte in Bezug auf das Werk keine oder nur die im Vertrag übernommenen Rechte gegen den Besteller geltend machen können.

Ist das Werk mangelhaft, kann der Besteller, wenn die Voraussetzungen der folgenden Vorschriften vorliegen und soweit nicht ein anderes bestimmt ist,

1.
nach § 635 Nacherfüllung verlangen,
2.
nach § 637 den Mangel selbst beseitigen und Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen,
3.
nach den §§ 636, 323 und 326 Abs. 5 von dem Vertrag zurücktreten oder nach § 638 die Vergütung mindern und
4.
nach den §§ 636, 280, 281, 283 und 311a Schadensersatz oder nach § 284 Ersatz vergeblicher Aufwendungen verlangen.

(1) Der Unternehmer hat dem Besteller das Werk frei von Sach- und Rechtsmängeln zu verschaffen.

(2) Das Werk ist frei von Sachmängeln, wenn es die vereinbarte Beschaffenheit hat. Soweit die Beschaffenheit nicht vereinbart ist, ist das Werk frei von Sachmängeln,

1.
wenn es sich für die nach dem Vertrag vorausgesetzte, sonst
2.
für die gewöhnliche Verwendung eignet und eine Beschaffenheit aufweist, die bei Werken der gleichen Art üblich ist und die der Besteller nach der Art des Werkes erwarten kann.
Einem Sachmangel steht es gleich, wenn der Unternehmer ein anderes als das bestellte Werk oder das Werk in zu geringer Menge herstellt.

(3) Das Werk ist frei von Rechtsmängeln, wenn Dritte in Bezug auf das Werk keine oder nur die im Vertrag übernommenen Rechte gegen den Besteller geltend machen können.

11
a) Welche Beschaffenheit eines Werkes die Parteien vereinbart haben, ergibt sich aus der Auslegung des Werkvertrages. Zur vereinbarten Beschaffenheit im Sinne des § 633 Abs. 2 Satz 1 BGB gehören alle Eigenschaften des Werkes, die nach der Vereinbarung der Parteien den vertraglich geschuldeten Erfolg herbeiführen sollen. Der vertraglich geschuldete Erfolg bestimmt sich nicht allein nach der zu seiner Erreichung vereinbarten Leistung oder Ausführungsart , sondern auch danach, welche Funktion das Werk nach dem Willen der Parteien erfüllen soll. Der Bundesgerichtshof hat deshalb in Fortführung des zu § 633 BGB a.F. entwickelten funktionalen Mangelbegriffs eine Abweichung von der vereinbarten Beschaffenheit angenommen, wenn der mit dem Vertrag verfolgte Zweck der Herstellung eines Werkes nicht erreicht wird und das Werk seine vereinbarte oder nach dem Vertrag vorausgesetzte Funktion nicht erfüllt (BGH, Urteil vom 8. November 2007 - VII ZR 183/05, BGHZ 174, 110; zum alten Recht: BGH, Urteil vom 17. Mai 1984 - VII ZR 169/82, BGHZ 91, 206, 212; Urteil vom 16. Juli 1998 - VII ZR 350/96, BGHZ 139, 244, 247; Urteil vom 11. November 1999 - VII ZR 403/98, BauR 2000, 411, 412 = NZBau 2000, 74 = ZfBR 2000, 121; Urteil vom 15. Oktober 2002 - X ZR 69/01, BauR 2003, 236, 238 = NZBau 2003, 33 = ZfBR 2003, 34; Beschluss vom 25. Januar 2007 - VII ZR 41/06, BauR 2007, 700 = NZBau 2007, 243 = ZfBR 2007, 340). Das gilt unabhängig davon, ob die Parteien eine bestimmte Ausführungsart vereinbart haben. Ist die Funktionstauglichkeit für den vertraglich vorausgesetzten oder gewöhnlichen Gebrauch vereinbart und ist dieser Erfolg mit der vertraglich vereinbarten Leistung oder Ausführungsart nicht zu erreichen, schuldet der Unternehmer die vereinbarte Funktionstauglichkeit (BGH, Urteil vom 8. November 2007 - VII ZR 183/05, aaO; Urteil vom 16. Juli 1998 - VII ZR 350/96, aaO; Urteil vom 11. November 1999 - VII ZR 403/98, aaO).
15
(1) Welche Beschaffenheit eines Werkes die Parteien vereinbart haben, ergibt sich aus der Auslegung des Werkvertrages. Zur vereinbarten Beschaffenheit im Sinne des § 633 Abs. 2 Satz 1 BGB gehören alle Eigenschaften des Werkes, die nach der Vereinbarung der Parteien den vertraglich geschuldeten Erfolg herbeiführen sollen. Der vertraglich geschuldete Erfolg bestimmt sich nicht allein nach der zu seiner Erreichung vereinbarten Leistung oder Ausführungsart , sondern auch danach, welche Funktion das Werk nach dem Willen der Parteien erfüllen soll. Der Bundesgerichtshof hat deshalb eine Abweichung von der vereinbarten Beschaffenheit und damit einen Fehler im Sinne des § 633 Abs. 1 BGB a.F. angenommen, wenn der mit dem Vertrag verfolgte Zweck der Herstellung eines Werkes nicht erreicht wird und das Werk seine vereinbarte oder nach dem Vertrag vorausgesetzte Funktion nicht erfüllt (BGH, Urteil vom 17. Mai 1984 - VII ZR 169/82, BGHZ 91, 206, 212; Urteil vom 16. Juli 1998 - VII ZR 350/96, BGHZ 139, 244, 247; Urteil vom 11. November 1999 - VII ZR 403/98, BauR 2000, 411, 412 = NZBau 2000, 74 = ZfBR 2000, 121; Urteil vom 15. Oktober 2002 - X ZR 69/01, BauR 2003, 236, 238 = NZBau 2003, 33 = ZfBR 2003, 34; Beschluss vom 25. Januar 2007 - VII ZR 41/06, BauR 2007, 700 = NZBau 2007, 243 = ZfBR 2007, 340). Das gilt unabhängig davon, ob die Parteien eine bestimmte Ausführungsart vereinbart haben oder die anerkannten Regeln der Technik eingehalten worden sind. Ist die Funktionstauglichkeit für den vertraglich vorausgesetzten oder gewöhnlichen Gebrauch vereinbart und ist dieser Erfolg mit der vertraglich vereinbarten Leistung oder Ausführungsart oder den anerkannten Regeln der Technik nicht zu erreichen, schuldet der Unternehmer die vereinbarte Funktionstauglichkeit (BGH, Urteil vom 16. Juli 1998 - VII ZR 350/96, aaO; Urteil vom 11. November 1999 - VII ZR 403/98, aaO).

BUNDESGERICHTSHOF

IM NAMEN DES VOLKES
VERSÄUMNISURTEIL
VII ZR 339/02 Verkündet am:
11. März 2004
Seelinger-Schardt,
Justizangestellte
als Urkundsbeamter
der Geschäftsstelle
in dem Rechtsstreit
Nachschlagewerk: ja
BGHZ: nein
Das Gericht darf Mängelbeseitigungskosten gemäß § 287 ZPO nur aufgrund greifbarer
Anhaltspunkte schätzen.
BGH, Versäumnisurteil vom 11. März 2004 - VII ZR 339/02 - KG
LG Berlin
Der VII. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat auf die mündliche Verhandlung
vom 11. März 2004 durch den Vorsitzenden Richter Dr. Dressler und die Richter
Hausmann, Dr. Wiebel, Prof. Dr. Kniffka und Bauner

für Recht erkannt:
Auf die Revision des Beklagten wird das Teilurteil des 26. Zivilsenats des Kammergerichts vom 31. Juli 2002 aufgehoben. Die Sache wird zur neuen Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Revisionsverfahrens, an das Berufungsgericht zurückverwiesen.
Von Rechts wegen

Tatbestand:

Die Klägerin verlangt restlichen Werklohn aus einem mit dem Beklagten unter Einbeziehung der VOB/B geschlossenen Bauvertrag über die schlüsselfertige Erstellung einer Wohnanlage. Sie hat 724.039,57 DM und Zinsen eingeklagt. Der Beklagte hat sich u.a. auf ein Zurückbehaltungsrecht wegen Mängeln berufen. Das Landgericht hat der Klägerin 675.672,29 DM und Zinsen zugesprochen. Das Berufungsgericht hat durch Teilurteil die Berufung des Beklagten zurückgewiesen, soweit sie sich gegen die Verurteilung zur Zahlung von 300.000 DM und Zinsen gerichtet hat. Dagegen wendet sich die vom Senat zugelassene Revision des Beklagten.

Entscheidungsgründe:

Die Revision hat Erfolg. Sie führt zur Aufhebung des Berufungsurteils und zur Zurückverweisung der Sache an das Berufungsgericht. Die Beurteilung richtet sich nach den bis zum 31. Dezember 2001 geltenden Gesetzen (Art. 229 § 5 Satz 1 EGBGB).

I.

Das Berufungsgericht geht davon aus, daß vorbehaltlich des Ergebnisses der noch durchzuführenden Beweisaufnahme 15 Baumängel vorliegen können. Es schätzt die Kosten für die Beseitigung auf Einzelbeträge zwischen 500 DM und 30.000 DM, insgesamt auf 112.000 DM. Unter Berücksichtigung eines Druckzuschlags könne dem Beklagten ein Zurückbehaltungsrecht in Höhe von 336.000 DM zustehen. Nur insoweit und außerdem noch wegen einer möglichen Reduzierung der Werklohnforderung um rund 28.000 DM könne die Berufung des Beklagten Erfolg haben. 675.672,29 DM seien noch im Streit. Jedenfalls in Höhe von 300.000 DM sei die Klage daher begründet.

II.

Dagegen wendet sich die Revision zu Recht. Die Schätzung der Mängelbeseitigungskosten ist verfahrensfehlerhaft. Ein Teilurteil durfte danach nicht erlassen werden. 1. Die vom Berufungsgericht vorgenommene Schätzung der Höhe der Mängelbeseitigungskosten auf DM 112.000 ist unzulässig. Eine Schätzung
nach § 287 ZPO darf nur vorgenommen werden, wenn und soweit die festgestellten Umstände hierfür eine genügende Grundlage abgeben. Sie hat zu unterbleiben , wenn greifbare Anhaltspunkte fehlen (st. Rspr., z.B. BGH, Urteil vom 22. Oktober 1987 - III ZR 197/86, NJW-RR 1988, 410). Das Berufungsgericht legt nicht dar, welche tatsächlichen Umstände es seiner Schätzung zugrunde legt. Es weist selbst darauf hin, daß sich weder aus den vom Beklagten vorgelegten Privatgutachten noch aus dem sonstigen Vortrag der Parteien Anhaltspunkte für die Höhe der Mängelbeseitigungskosten ergeben. Damit ist für eine Schätzung kein Raum. Vielmehr hat eine weitere Sachaufklärung zur Kostenhöhe zu erfolgen. Dabei ist es nicht Sache des Beklagten , der sich auf das Leistungsverweigerungsrecht stützt, seinerseits näher zur Höhe der Mängelbeseitigungskosten vorzutragen (BGH, Urteil vom 4. Juli 1996 – VII ZR 125/95, BauR 1997, 133). 2. Unter diesen Umständen durfte das Berufungsgericht auch kein Teilurteil erlassen, denn es besteht die Gefahr widersprüchlicher Entscheidungen (vgl. BGH, Urteil vom 19. Dezember 2002 - VII ZR 176/02, BauR 2003, 753, 754 = ZfBR 2003, 354, 355 = NZBau 2003, 278). Es ist zumindest nicht auszuschließen , daß die noch durchzuführende Beweisaufnahme höhere Kosten, als sie bisher vom Berufungsgericht angenommen wurden, ergibt und sich daher der vom Berufungsgericht zuerkannte Teilbetrag als zu hoch erweist. Unter diesen Umständen liegen auch die Voraussetzungen nicht vor, unter denen der Bundesgerichtshof (Urteil vom 23. Januar 1996 – VI ZR 387/94, NJW 1996, 1478) ausnahmsweise bei Schätzung eines Mindestschadens ein Teilurteil für zulässig erachtet hat.

III.

Das Berufungsurteil kann somit nicht bestehen bleiben. Es ist aufzuheben , die Sache ist an das Berufungsgericht zurückzuverweisen. Dieses wird auch die weiteren Rügen der Revision, auf die es im Revisionsverfahren nicht mehr ankommt, zu bedenken haben.
Dressler Hausmann Wiebel Kniffka Bauner

(1) Verletzt der Schuldner eine Pflicht aus dem Schuldverhältnis, so kann der Gläubiger Ersatz des hierdurch entstehenden Schadens verlangen. Dies gilt nicht, wenn der Schuldner die Pflichtverletzung nicht zu vertreten hat.

(2) Schadensersatz wegen Verzögerung der Leistung kann der Gläubiger nur unter der zusätzlichen Voraussetzung des § 286 verlangen.

(3) Schadensersatz statt der Leistung kann der Gläubiger nur unter den zusätzlichen Voraussetzungen des § 281, des § 282 oder des § 283 verlangen.

(1) Hat bei der Entstehung des Schadens ein Verschulden des Beschädigten mitgewirkt, so hängt die Verpflichtung zum Ersatz sowie der Umfang des zu leistenden Ersatzes von den Umständen, insbesondere davon ab, inwieweit der Schaden vorwiegend von dem einen oder dem anderen Teil verursacht worden ist.

(2) Dies gilt auch dann, wenn sich das Verschulden des Beschädigten darauf beschränkt, dass er unterlassen hat, den Schuldner auf die Gefahr eines ungewöhnlich hohen Schadens aufmerksam zu machen, die der Schuldner weder kannte noch kennen musste, oder dass er unterlassen hat, den Schaden abzuwenden oder zu mindern. Die Vorschrift des § 278 findet entsprechende Anwendung.

Der Schuldner hat ein Verschulden seines gesetzlichen Vertreters und der Personen, deren er sich zur Erfüllung seiner Verbindlichkeit bedient, in gleichem Umfang zu vertreten wie eigenes Verschulden. Die Vorschrift des § 276 Abs. 3 findet keine Anwendung.

(1) Hat bei der Entstehung des Schadens ein Verschulden des Beschädigten mitgewirkt, so hängt die Verpflichtung zum Ersatz sowie der Umfang des zu leistenden Ersatzes von den Umständen, insbesondere davon ab, inwieweit der Schaden vorwiegend von dem einen oder dem anderen Teil verursacht worden ist.

(2) Dies gilt auch dann, wenn sich das Verschulden des Beschädigten darauf beschränkt, dass er unterlassen hat, den Schuldner auf die Gefahr eines ungewöhnlich hohen Schadens aufmerksam zu machen, die der Schuldner weder kannte noch kennen musste, oder dass er unterlassen hat, den Schaden abzuwenden oder zu mindern. Die Vorschrift des § 278 findet entsprechende Anwendung.

BUNDESGERICHTSHOF

IM NAMEN DES VOLKES
URTEIL
VII ZR 392/00 Verkündet am:
13. September 2001
Seelinger-Schardt,
Justizangestellte
als Urkundsbeamter
der Geschäftsstelle
in dem Rechtsstreit
Nachschlagewerk: ja
BGHZ: nein
VOB/B § 13 Nr. 5 Abs. 2
Zur Beteiligung des Auftraggebers an den Mängelbeseitigungskosten.
BGH, Urteil vom 13. September 2001 - VII ZR 392/00 - OLG Düsseldorf
LG Düsseldorf
Der VII. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat auf die mündliche Verhandlung
vom 13. September 2001 durch den Vorsitzenden Richter Prof. Dr. Ullmann
und die Richter Prof. Dr. Thode, Dr. Kuffer, Prof. Dr. Kniffka und Bauner

für Recht erkannt:
Auf die Revision der Klägerin wird das Urteil des 5. Zivilsenats des Oberlandesgerichts Düsseldorf vom 6. September 2000 im Kostenpunkt und insoweit aufgehoben, als die Klage unter Zurückweisung der Berufung in Höhe von 121.349,81 DM abgewiesen worden ist. Die Sache wird im Umfang der Aufhebung zur anderweiten Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten der Revision, an das Berufungsgericht zurückverwiesen. Von Rechts wegen

Tatbestand:

Die Klägerin macht aus abgetretenem Recht Vorschuß auf Mängelbeseitigungskosten , Planungs- und Sachverständigenkosten, hilfsweise Schadensersatz geltend. Der Kreis N. beauftragte die Firma Josef B. mit Arbeiten am Flachdach eines Schulgebäudes. Die Beklagte ist Rechtsnachfolgerin der Auftragnehmerin. Der Kreis N. hat seine Gewährleistungsansprüche gegen die
Beklagte an die Klägerin abgetreten. Diese hat Klage auf Zahlung von 150.386,16 DM nebst Zinsen mit der Behauptung erhoben, die Leistungen der Beklagten seien mangelhaft. Sie hat 140.374,50 DM Sanierungskosten, 4.036,35 DM Architektenkosten und 5.975,31 DM Gutachterkosten verlangt. Das Landgericht hat die Klage abgewiesen. Das Berufungsgericht hat die Beklagte zur Zahlung von 25.000 DM Vorschuß auf die Mängelbeseitigungskosten verurteilt. Im übrigen ist die Berufung der Klägerin zurückgewiesen worden. Der Senat hat die Revision der Klägerin angenommen, soweit sie ihren weitergehenden Anspruch auf Ersatz von Sanierungskosten (115.374,50 DM) und den Anspruch auf Ersatz der Gutachterkosten weiterverfolgt.

Entscheidungsgründe:

Die Revision hat im Umfang der Annahme Erfolg. Sie führt zur Aufhebung des Berufungsurteils und zur Zurückverweisung der Sache an das Berufungsgericht.

I.

Das Berufungsgericht hält die Beklagte lediglich für verpflichtet, 25.000 DM als Kostenvorschuß wegen der festgestellten Mängel der Dacharbeiten zu zahlen. Die Beklagte müsse für die vom Sachverständigen festgestellten Mängel nur teilweise einstehen. Sie sei verantwortlich für die Verwen-
dung des ungeeigneten Materials und für das mangelhafte Abstreichen der Nähte mit Heiûbitumen. Sie sei jedoch nicht verantwortlich dafür, daû die technisch notwendige Abhobelung der Kiespreûschicht nicht durchgeführt worden sei. Zwar ergebe sich aus Pos. 1 des Leistungsverzeichnisses, daû die Kiespreûschicht abzuhobeln sei. Dieser Arbeitsgang sei jedoch nach der glaubhaften Bekundung des Sachbearbeiters beim Hochbauamt, des Zeugen F. , später aus Kostengründen aus dem Auftrag herausgenommen worden. Es könne nicht festgestellt werden, daû der Zeuge F. eigenmächtig gehandelt habe. Nach seiner Aussage habe er Überlegungen des Kreises umgesetzt. Die Beklagte habe zwar pflichtwidrig nicht darauf hingewiesen, daû der Erfolg der Dachreparatur ohne Abhobeln der Kiespreûschicht dauerhaft gefährdet sein könnte. Jedoch müsse davon ausgegangen werden, daû auch bei einem entsprechenden Hinweis die Leistung aus dem Auftrag herausgenommen worden wäre. Der Sachverständige habe die Kosten für die Sanierung mit 25.000 DM veranschlagt. Diese Kosten könne die Klägerin verlangen. Die Kosten des Sachverständigen für die Begutachtung des Daches könne die Klägerin nicht verlangen. Denn die Klägerin habe den Sachverständigen nicht zur zweckentsprechenden Rechtsverfolgung eingesetzt. Der Sachverständige sei unabhängig von der Frage, in welchem Umfang die Klägerin Kosten dieser Sanierung von der Beklagten ersetzt verlangen könne, eingesetzt worden. Er sei bereits beauftragt worden, bevor festgestanden habe, daû die Beklagte nicht in der Lage sein würde, die Mängel zu beheben.

II.


Das hält der rechtlichen Nachprüfung nicht stand. Das Berufungsgericht hat das Sachverständigengutachten falsch verstanden und deshalb den Vorschuûanspruch zu niedrig bewertet (1.). Es hat zudem den Anspruch auf Erstattung der Gutachterkosten zu Unrecht verneint (2.). 1. Das Berufungsgericht hat die Kosten der Mängelbeseitigung fehlerhaft auf 25.000 DM geschätzt. Aus dem von ihm als Grundlage der Schätzung herangezogenen Gutachten des Sachverständigen A. ergibt sich ein Betrag von mindestens 100.000 DM.
a) Der Sachverständige hat erläutert, daû zwei Sanierungsmaûnahmen in Betracht kommen. Die Abdichtung könne unter Beibehaltung des vorhandenen Flachdachaufbaus erneuert werden. Es sei jedoch eine geeignete Zwischenschicht vorzusehen. Diese Variante entspreche vom Grundsatz her der dem Vertrag zugrunde liegenden Leistungsbeschreibung. Die Kosten dieser Maûnahme betrügen netto 100.000 bis 200.000 DM. Die zweite Sanierungsmöglichkeit sei der Abriû des vorhandenen Dachaufbaus und der Neuaufbau einer Wärmedämmung und einer Abdichtung. Die beiden Sanierungsarten unterschieden sich im wesentlichen dadurch, daû Demontage- und Entsorgungskosten bei der ersten Variante nicht anfielen. Darüber hinaus seien die Kosten für die Wärmedämmung geringer. Die Kostendifferenz der beiden Sanierungsmethoden sei anzunehmen mit netto ca. 25.000 bis 50.000 DM.
b) Das Berufungsgericht durfte danach nicht von Sanierungskosten von lediglich 25.000 DM für die erste Variante ausgehen. Diese betragen nach den Ausführungen des Sachverständigen mindestens 100.000 DM.
2. Das Urteil hat auch keinen Bestand, soweit das Berufungsgericht der Klägerin einen Anspruch auf Erstattung der Gutachterkosten versagt. Die Begründung des Berufungsgerichts trägt die Abweisung der Klage nicht.
a) Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs sind die Kosten für ein Gutachten über Ursache und Ausmaû der eingetretenen und vielleicht noch zu erwartenden Mängel Mangelfolgeschäden (BGH, Urteil vom 22. Oktober 1970 - VII ZR 71/69, BGHZ 54, 352, 358). Sie sind nach § 13 Nr. 7 VOB/B zu ersetzen. Dieser Schaden entsteht von vornherein neben dem Nachbesserungsanspruch, so daû eine Fristsetzung gemäû § 13 Nr. 5 Abs. 2 VOB/B keine Anspruchsvoraussetzung ist (vgl. BGH, Urteil vom 16. Oktober 1984 - X ZR 86/83, BGHZ 92, 308, 310).
b) Das Berufungsgericht durfte deshalb die Klage nicht mit der Begründung abweisen, der Sachverständige sei bereits beauftragt worden, bevor festgestanden habe, daû die Beklagte nicht in der Lage sein würde, die Mängel zu beheben. Daû das Gutachten entgegen der Begründung des Berufungsgerichts zur Verfolgung etwaiger Gewährleistungsrechte diente, ergibt sich daraus , daû es im Einverständnis mit der Beklagten zur Überprüfung ihrer Leistungen eingeholt worden ist. Darauf weist die Revision zutreffend hin.

III.

Der Senat ist zu einer eigenen Entscheidung nicht in der Lage. Denn der Rechtsstreit ist nicht entscheidungsreif. Für die erneute Verhandlung weist der Senat vorsorglich auf folgendes hin:
1. Das Berufungsgericht ist von den Kosten der dem Leistungsverzeichnis entsprechenden Sanierungsvariante ausgegangen. Das ist revisionsrechtlich nicht zu beanstanden. Rechtsfehler werden von der Revision insoweit nicht aufgezeigt. Die Ausschreibung betraf lediglich die Sanierung des oberen Dachaufbaus. Insoweit war die Leistungsverpflichtung der Beklagten beschränkt. Die der Berechnung der Klägerin zugrunde liegende Komplettsanierung kann im Wege der Ersatzvornahme bzw. des Vorschusses nicht verlangt werden. 2. Soweit das Berufungsgericht den Vorschuû in Höhe der gesamten Sanierungskosten bewertet, bedarf das in mehrfacher Hinsicht der Überprüfung.
a) Die Sanierung soll nach den Ausführungen des Sachverständigen so erfolgen, daû der vorhandene Flachdachaufbau bestehen bleibt, eine Wärmedämmschicht eingebaut und die Abdichtung erneuert wird. Das Berufungsgericht muû sich damit auseinandersetzen, inwieweit Sowiesokosten zu einem Abzug von den dafür notwendigen Kosten zu Gunsten der Beklagten führen können (vgl. dazu BGH, Urteil vom 17. Mai 1984 - VII ZR 169/82, BGHZ 91, 206, 211; Urteil vom 16. Juli 1998 - VII ZR 350/96, BGHZ 139, 244, 247). Sowiesokosten beträfen vor allem die Wärmedämmung, die offenbar im Leistungsverzeichnis nicht enthalten ist. Darauf hat bereits der Sachverständige hingewiesen. Sowiesokosten kämen auch in Betracht, wenn das bei der Sanierung notwendige Abhobeln der Kiespreûschicht nicht mehr im Auftrag enthalten gewesen wäre. Das hat das Berufungsgericht angenommen. Insoweit wird es jedoch erneut zu prüfen haben, inwieweit der Zeuge F. eine Änderung dieser Leistung in einfaches Abkehren und Abschaben angeordnet hat und er dazu bevollmächtigt war. Aus dem Berufungsurteil ergibt sich eine derartige
Vollmacht nicht. Der Zeuge war Sachbearbeiter im Hochbauamt. Es ist nicht festgestellt, daû er allgemein oder für diese besondere Maûnahme rechtswirksam bevollmächtigt worden ist, die technisch notwendige Leistung nachträglich aus dem Vertrag herauszunehmen. Aus der Aussage des Zeugen läût sich eine derartige Vollmacht nicht entnehmen. Im übrigen wird das Berufungsgericht die Aussage des Zeugen zur angeblich erfolgten Änderung des Leistungsverzeichnisses nicht ohne dessen erneute Vernehmung verwerten dürfen. Die Klägerin hat zu Recht darauf hingewiesen, daû seine Aussage mit den vorgelegten Urkunden nicht in Übereinstimmung zu bringen ist. Die Position 1 ist auûerdem in vollem Umfang mit dem ursprünglich für das Abhobeln vereinbarten Preis abgerechnet und bezahlt worden. Damit muû der Zeuge konfrontiert werden, bevor das Berufungsgericht erneut zu der Auffassung kommen kann, dessen Aussage sei glaubhaft.
b) Sollte das Berufungsgericht eine wirksame nachträgliche Änderung des Auftrags über das Abhobeln der Kiespreûschicht aus dem Vertrag feststellen , wird es seine Auffassung zur fehlenden Ursächlichkeit des unterlassenen Bedenkenhinweises überprüfen müssen. Es ist durch nichts belegt, daû die Auftraggeberin bei einem ordnungsgemäûen Bedenkenhinweis gleichwohl den Fortfall der technisch notwendigen Leistung angeordnet hätte. Die vom Berufungsgericht erwähnte Knappheit der Finanzierungsmittel kann schon deshalb keine Rolle gespielt haben, weil der Preis der Position 1 ausweislich der in der Akte vorhandenen Unterlagen unverändert geblieben ist.
c) Das Berufungsgericht muû sich mit der Frage beschäftigen, inwieweit dem Auftraggeber zuzurechnende Planungsfehler zu dessen Lasten zu berücksichtigen sind (vgl. dazu BGH, Urteil vom 27. Juni 1985 - VII ZR 23/84, BGHZ 95, 128, 131). Der Sachverständige hat festgestellt, daû die Ausschrei-
bung fehlerhaft gewesen sei, soweit sie eine Dampfbremse im Bereich der neuen Abdichtung vorgesehen habe. An deren Stelle sei die Gammat-Bahn verwendet worden. Soweit diese Maûnahme auf einem Planungsfehler beruht, kann die Klägerin gemäû § 254 BGB verpflichtet sein, sich an den Sanierungskosten zu beteiligen.
d) Eine Anrechnung des Vorteils, der durch eine deutlich verlängerte Nutzungsdauer entsteht, ist nach der Rechtsprechung des Senats zu erwägen, wenn der Mangel sich verhältnismäûig spät auswirkt und der Auftraggeber bis dahin keine Gebrauchsnachteile hinnehmen muûte (BGH, Urteil vom 17. Mai 1984 - VII ZR 169/82, BGHZ 91, 206, 217). Eine solche Beeinträchtigung könnte darin liegen, daû erneut Feuchtigkeit aufgetreten ist oder daû weiter Feuchtigkeit in den bereits vorhandenen, nicht sanierten Aufbau des Daches eingedrungen ist. Die Klägerin hat beides behauptet und geltend gemacht, sie sei deshalb zu einer Komplettsanierung gezwungen.
e) Der Senat kann über die Gutachterkosten nicht abschlieûend entscheiden. Denn es fehlen die erforderlichen Feststellungen zu den erforderlichen Leistungen des Gutachters und der Höhe der dafür zu beanspruchenden Vergütung. Ullmann Thode Kuffer Kniffka Bauner

(1) Hat bei der Entstehung des Schadens ein Verschulden des Beschädigten mitgewirkt, so hängt die Verpflichtung zum Ersatz sowie der Umfang des zu leistenden Ersatzes von den Umständen, insbesondere davon ab, inwieweit der Schaden vorwiegend von dem einen oder dem anderen Teil verursacht worden ist.

(2) Dies gilt auch dann, wenn sich das Verschulden des Beschädigten darauf beschränkt, dass er unterlassen hat, den Schuldner auf die Gefahr eines ungewöhnlich hohen Schadens aufmerksam zu machen, die der Schuldner weder kannte noch kennen musste, oder dass er unterlassen hat, den Schaden abzuwenden oder zu mindern. Die Vorschrift des § 278 findet entsprechende Anwendung.

Der Schuldner hat ein Verschulden seines gesetzlichen Vertreters und der Personen, deren er sich zur Erfüllung seiner Verbindlichkeit bedient, in gleichem Umfang zu vertreten wie eigenes Verschulden. Die Vorschrift des § 276 Abs. 3 findet keine Anwendung.

(1) Hat bei der Entstehung des Schadens ein Verschulden des Beschädigten mitgewirkt, so hängt die Verpflichtung zum Ersatz sowie der Umfang des zu leistenden Ersatzes von den Umständen, insbesondere davon ab, inwieweit der Schaden vorwiegend von dem einen oder dem anderen Teil verursacht worden ist.

(2) Dies gilt auch dann, wenn sich das Verschulden des Beschädigten darauf beschränkt, dass er unterlassen hat, den Schuldner auf die Gefahr eines ungewöhnlich hohen Schadens aufmerksam zu machen, die der Schuldner weder kannte noch kennen musste, oder dass er unterlassen hat, den Schaden abzuwenden oder zu mindern. Die Vorschrift des § 278 findet entsprechende Anwendung.

BUNDESGERICHTSHOF

IM NAMEN DES VOLKES
URTEIL
VII ZR 328/03 Verkündet am:
24. Februar 2005
Heinzelmann,
Justizangestellte
als Urkundsbeamtin
der Geschäftsstelle
in dem Rechtsstreit
Nachschlagewerk: ja
BGHZ: nein
BGB §§ 254 Ea, 635 a. F.
Nimmt der Besteller den Unternehmer wegen einer vertragswidrigen Ausführung des
Bauwerks auf Gewährleistung in Anspruch, die auf eine vertragswidrige Planung seines
Architekten zurückzuführen ist, muß bei der Bewertung der beiderseitigen Verursachungsbeiträge
der Bedeutung der Verpflichtung des Unternehmers Rechnung
getragen werden, über die Vertragswidrigkeit der Planung aufzuklären.
BGH, Urteil vom 24. Februar 2005 - VII ZR 328/03 - OLG Hamm
LG Arnsberg
Der VII. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat auf die mündliche Verhandlung
vom 24. Februar 2005 durch den Vorsitzenden Richter Dr. Dressler und die
Richter Prof. Dr. Thode, Hausmann, Dr. Kuffer und Prof. Dr. Kniffka

für Recht erkannt:
Auf die Revision der Beklagten wird das Urteil des 12. Zivilsenats des Oberlandesgerichts Hamm vom 8. Oktober 2003 im Kostenpunkt und insoweit aufgehoben, als der Klage stattgegeben und die Widerklage gegen den Kläger abgewiesen worden ist. Im Umfang der Aufhebung wird die Sache zur neuen Verhandlung und Entscheidung, auch über die Kosten des Revisionsverfahrens, an einen anderen Senat des Berufungsgerichts zurückverwiesen.
Von Rechts wegen

Tatbestand:

I.

Der Kläger, ein Bauunternehmer, verlangt von der Beklagten restlichen Werklohn. Die Beklagte verlangt mit ihrer Widerklage von dem Kläger und dem von ihr beauftragten Architekten, dem Widerbeklagten zu 2, Vorschuß für die Kosten für den Abriß des bisher errichteten Rohbaus, die Erstattung geleisteter Abschlagszahlungen sowie die Erstattung von sonstigen finanziellen Aufwen-
dungen. Der Grund des Streites ist die um 1,15 m höhere Gründung des Kellers als in den genehmigten und vereinbarten Bauplänen vorgesehen.

II.

1. Die Beklagte beauftragte den Widerbeklagten zu 2 mit den Architektenleistungen für den Bau eines Dreifamilienhauses auf ihrem Grundstück. Der Widerbeklagte zu 2 forderte mehrere Unternehmen auf, Angebote über Erdund Rohbauarbeiten einzureichen. Im November 1997 unterbreitete der Kläger ein Angebot mit einer Netto-Angebotssumme von 106.094,23 DM. Nachdem die Baugenehmigung erteilt worden war, fand am 10. Januar 1998 eine Besprechung statt, an der unter anderem der Kläger, der Widerbeklagte zu 2 und der Ehemann der Beklagten teilnahmen. Die Parteien streiten darüber, ob in diesem Termin eine gegenüber den genehmigten Plänen um 1,15 m höhere Gründung einvernehmlich festgelegt worden ist. 2. Nach der Besprechung beauftragte der Widerbeklagte zu 2 als Bevollmächtigter der Beklagten eine Tiefbaufirma mit den Erdarbeiten und den Kläger mit den Mauer-, Beton- und Stahlbetonarbeiten. In dem schriftlichen VOB/B-Vertrag vom 13./15. Januar 1998 mit dem Kläger ist folgender Passus enthalten: "Als Bevollmächtigter des Bauherrn gilt der Bauleiter. Er ist berechtigt, Anordnungen zu treffen, die zur vertraglichen Durchführung der Leistung erforderlich sind."
Auf Weisung des Widerbeklagten zu 2 gründeten der Tiefbauunternehmer und der Kläger den Keller um 1,15 m höher als ursprünglich geplant.
Als die Beklagte die höhere Gründung bemerkte, ordnete sie einen Baustop an und beauftragte die Sachverständigen H. und G. mit der Vermessung. Für die Vermessung zahlte sie 1.894,48 DM. 3. Auf die erste Abschlagsrechnung des Klägers über 20.700 DM zahlte die Beklagte 21.000 DM. Nach der zweiten Abschlagsrechnung über 53.153,10 DM ordnete die Beklagte am 11. März 1998 den Baustillstand an. Seither ruht das Bauvorhaben. Die Nachtragsbaugenehmigung hinsichtlich der Gründungshöhe scheitert ausschließlich daran, daß die Beklagte sich weigert, den vom Widerbeklagten zu 2 vorbereiteten Bauantrag zu unterschreiben. 4. Der Kläger verlangt mit seiner Klage 32.123,11 DM, die er ursprünglich als weitere Abschlagszahlung gefordert hat. Die Beklagte hat mit der Widerklage 44.702,48 DM und die Feststellung verlangt, daß der Kläger und der Widerbeklagte zu 2 als Gesamtschuldner für den Schaden haften.

III.

1. Das Landgericht hat der Klage stattgegeben. Auf die Widerklage der Beklagten hat es den Widerbeklagten zu 2 verurteilt, 1.894,48 DM zu zahlen. Dem Feststellungsantrag gegen den Widerbeklagten zu 2 hat es in eingeschränktem Maße stattgegeben. Im übrigen hat es die Widerklage abgewiesen. 2. Die Berufung der Beklagten gegen das Urteil des Landgerichts ist weitgehend erfolglos geblieben. Auf die Revision der Beklagten und Widerklägerin hat der Bundesgerichtshof das Berufungsurteil des 12. Zivilsenats des Oberlandesgerichts H. vom 3. November 1999 durch Urteil vom 7. März 2002 (VII ZR 1/00, BauR
2002, 1536 = ZfBR 2002, 767 = NZBau 2002, 571) aufgehoben und die Sache zur erneuten Verhandlung und Entscheidung an das Berufungsgericht zurückverwiesen. 3. Das Berufungsgericht hat das Urteil des Landgerichts hinsichtlich der Verurteilung des Widerbeklagten zu 2 abgeändert. Es hat den Widerbeklagten zu 2 verurteilt, an die Beklagte und Widerklägerin 18.856,26 € (= 36.879,63 DM) nebst 12 % Zinsen von 968,63 € (= 1.894,48 DM) sowie 4 % von 17.887,63 € (= 34.985,16 DM) seit dem 23. Juli 1998 zu zahlen. Es hat festgestellt, daß der Widerbeklagte zu 2 verpflichtet ist, der Beklagten und Widerklägerin allen weiteren Schaden zu ersetzen, der ihr daraus entstanden ist und noch entstehen wird, daß ihr Bauvorhaben zu hoch gegründet ist. Die Widerklage gegen den Kläger und Widerbeklagten zu 1 hat das Berufungsgericht abgewiesen. Der Klage hat es in gleicher Höhe stattgegeben, wie in seinem ersten Berufungsurteil. Mit ihrer vom Senat zugelassenen Revision erstrebt die Beklagte die Abweisung der Klage und die Verurteilung des Klägers und Widerbeklagten zu 1. Ihre Nichtzulassungsbeschwerde gegen den Widerbeklagten zu 2 hat sie zurückgenommen.

Entscheidungsgründe:

I.

Auf das Schuldverhältnis ist das Bürgerliche Gesetzbuch in der bis zum 31. Dezember 2001 geltenden Fassung anzuwenden (Art. 229 § 5 Satz 1 EGBGB). Die Revision der Beklagten hat Erfolg. Sie führt zur Aufhebung des Berufungsurteils und zur Zurückverweisung der Sache an einen anderen Senat des Berufungsgerichts.

II.

1. Das Berufungsgericht hat mit im wesentlichen folgenden Erwägungen die Verpflichtung der Beklagten, die vom Kläger verlangte Vergütung zu zahlen, bejaht und einen Schadensersatzanspruch der Beklagten verneint.
a) Für die Entscheidung sei es unerheblich, ob die Beklagte den Vertrag gemäß § 8 Nr. 3 Abs. 1 VOB/B gekündigt habe. Eine Kündigung wäre jedenfalls entbehrlich gewesen, weil der Kläger sich endgültig geweigert habe, den Mangel zu beseitigen, und weil die Parteien sich einig gewesen seien, das Werk nicht fortzusetzen und den Vertrag abschließend abzurechnen.
b) Das Werk sei wertlos. Unter dieser Voraussetzung entfalle eine Vergütungspflicht der Beklagten, weil das bis zur Beendigung des Vertrages vom Kläger erbrachte Werk aufgrund des Mangelbeseitigungsanspruchs der Beklagten vollständig beseitigt werden müsse.

c) Dieses Ergebnis sei gemäß § 242 BGB dahingehend zu korrigieren, daß dem Kläger aufgrund eines überwiegenden Mitverschuldens des Architekten der Beklagten, ihres Erfüllungsgehilfen, ein Vergütungsanspruch uneingeschränkt zustehe. (1) Die Fehlerhaftigkeit des Werkes beruhe auf einer Anordnung des Architekten , dessen Planungsverschulden der Beklagten zuzurechnen sei. Das überwiegende Mitverschulden der Beklagten rechtfertige es, dem Kläger den Vergütungsanspruch für eine mangelhafte und unbrauchbare Teilleistung zuzuerkennen. (2) Da eine Mängelbeseitigung nicht mehr in Betracht komme, stehe dem Kläger ein Vergütungsanspruch insoweit zu, als die Mangelhaftigkeit auf dem Mitverschulden der Beklagten beruhe. Wäre die Teilleistung des Klägers mangelfrei , würde ihm unter Berücksichtigung der geleisteten Abschlagszahlungen ein Betrag von 32.123,10 DM zustehen. (3) Die Teilleistung des Klägers sei im Verhältnis zur Beklagten als Voraussetzung für den Vergütungsanspruch als mangelfrei zu werten, da eine Mitverantwortung des Klägers für die Mangelhaftigkeit der Leistung hinter dem Planungsverschulden des Architekten der Beklagten vollständig zurücktrete. Im Hinblick auf den Inhalt des Gesprächs auf der Baustelle, an der der Ehemann der Beklagten teilgenommen habe, begründe der Umstand, daß der Kläger sich nach der Anweisung des Architekten nicht bei der Beklagten rückversichert habe, keinen nennenswerten Mitverschuldensvorwurf. Der Senat gehe nach dem Ergebnis der Beweisaufnahme davon aus, daß während der Baustellenbesprechung erörtert worden sei, eine Hebeanlage zu vermeiden. Angesichts dieser Besprechung habe der Kläger keinen Anlaß gehabt, die Planänderung in Zweifel zu ziehen.
(4) Im Ergebnis sei der mit der Klage geltend gemachte Werklohn nicht zu mindern und die auf Schadensersatz gerichtete Widerklage abzuweisen. 2. Das hält der revisionsrechtlichen Nachprüfung nicht stand. Das Berufungsgericht wendet nicht die von der Rechtsprechung des Senats zum Schadensersatzanspruch des Bestellers entwickelten Grundsätze an, sondern löst den Fall rechtsfehlerhaft über § 242 BGB (a). Bei der Abwägung der Verursachungsbeiträge sind ihm Rechtsfehler unterlaufen (c).
a) Nach den Feststellungen des Berufungsgerichts besteht Einigkeit der Parteien darüber, daß das Vertragsverhältnis zwischen dem Kläger und der Beklagten nicht fortgesetzt, sondern abschließend abgerechnet wird. Danach steht dem Vergütungsanspruch des Klägers der aus § 4 Nr. 7 Satz 2 VOB/B abgeleitete Schadensersatzanspruch wegen der mangelhaften Erfüllung des Vertrages gegenüber. Die Beklagte kann im Wege des Schadensersatzes Befreiung von der Verbindlichkeit verlangen, nachdem eine Nachbesserung nicht in Betracht kommt, weil sie endgültig verweigert wird. Das errichtete Werk ist für sie unbrauchbar. Außerdem kann sie Rückzahlung des bereits bezahlten Werklohns verlangen und den weiteren Schaden, der ihr durch die mangelhafte Leistung des Klägers entstanden ist (vgl. BGH, Urteil vom 6. Mai 1968 - VII ZR 33/66, BGHZ 50, 160, 164 f.; vgl. auch Urteil vom 19. Januar 1978 - VII ZR 175/75, BGHZ 70, 240, 243). Gemäß § 254 BGB ist der Schadensersatzanspruch der Beklagten in Höhe des ihr zuzurechnenden Mitverursachungsanteils beschränkt. Die Beklagte muß sich eine Mitverursachung ihrer Erfüllungsgehilfen gemäß § 278 BGB zurechnen lassen.

b) Die Anweisung des Architekten an den Kläger, das Gebäude höher zu gründen, als in den genehmigten und vereinbarten Plänen vorgesehen, ist der Beklagten gemäß § 278 BGB zuzurechnen, weil der Architekt als ihr Erfüllungsgehilfe gehandelt hat. (1) Bedient sich der Bauherr für die Planungsaufgaben zur Durchführung eines Bauvorhabens eines Architekten, ist der Architekt Erfüllungsgehilfe des Bauherrn in seinem Verhältnis zum Bauunternehmer, so daß der Bauherr für das Verschulden des Architekten einstehen muß (BGH, Urteil vom 27. Juni 1985 - VII ZR 23/84, BGHZ 95, 128; Urteil vom 13. September 2001 - VII ZR 392/00, BauR 2002, 86 = NZBau 2002, 31 = ZfBR 2002, 57). Ein schuldhaftes und pflichtwidriges Verhalten eines Erfüllungsgehilfen ist dem Schuldner gemäß § 278 BGB zuzurechnen, wenn das Verhalten des Erfüllungsgehilfen aus der Sicht des Gläubigers im sachlichen Zusammenhang mit dem Aufgabenbereich steht, der dem Erfüllungsgehilfen zugewiesen worden ist (BGH, Urteil vom 26. April 1991 - V ZR 165/89, BGHZ 114, 263, 270 m.w.N.). (2) Nach diesen Grundsätzen hat der Architekt der Beklagten, als er dem Kläger die Anweisung erteilt hat, das Bauwerk höher zu gründen, als deren Erfüllungsgehilfe gehandelt. Aus der maßgeblichen Sicht des Klägers wurden dem Architekten alle Planungsaufgaben zugewiesen, die für die Errichtung des Bauwerks erforderlich waren. Die Anweisung des Architekten war eine Planungsänderung , die aus der Sicht des Unternehmers von der Planungsaufgabe, die dem Architekten und der Beklagten übertragen worden waren, erfaßt war, so daß die Abweichung von der vertraglich vereinbarten Planung der Beklagten gemäß § 278 BGB zuzurechnen ist.
Die Frage, ob der Kläger die Anweisung ohne Rücksprache mit der Beklagten als Bauherrin hätte befolgen dürfen, ist für die Zurechnung der Anweisung gemäß § 278 BGB unerheblich. Sie ist von Bedeutung für die Abwägung der beiderseitigen Verursachungsbeiträge des Klägers und der Beklagten.
c) Die Abwägung der Verursachungsbeiträge durch das Berufungsgericht hält der Nachprüfung nicht stand. Sie ist grundsätzlich Sache des Tatrichters. Das Revisionsgericht kann jedoch prüfen, ob alle in Betracht kommenden Umstände berücksichtigt und ob rechtsirrtümliche Erwägungen angestellt worden sind (BGH, Urteil vom 19. Dezember 1968 - VII ZR 23/66, BGHZ 51, 275, 279). aa) Das Berufungsgericht hat nicht hinreichend berücksichtigt, daß das Gespräch auf der Baustelle über die mögliche Höherlegung des Bauwerks vor dem Abschluß des Bauvertrages mit dem Kläger stattgefunden hat, durch den die genehmigte Planung im Verhältnis der Beklagten zum Kläger vereinbart worden ist. Danach haben die Parteien einen Vertrag geschlossen, in dem die Höherlegung nicht vereinbart worden ist. bb) Auf dieser Grundlage ist die Würdigung des Berufungsgerichts zu beanstanden, es begründe keinen nennenswerten Vorwurf des Mitverschuldens , daß der Kläger die Beklagte nicht über die Abweichung der ihm vorgelegten Planung von der vertraglich vereinbarten Planung aufgeklärt hat. Diese Würdigung läßt besorgen, daß das Berufungsgericht die Bedeutung der Verpflichtung des Klägers verkannt hat, die Beklagte über die vom Vertrag abweichende Planung zu unterrichten. Allerdings ist es im Einzelfall vom Senat nicht beanstandet worden, daß den Architekten, dessen Verschulden der Auftraggeber sich gemäß § 278 BGB zurechnen lassen muß, die alleinige Verantwortung für Bauausführungsfehler trifft, die auf seine fehlerhafte Planung zurückzuführen sind (vgl. BGH, Urteil
vom 19. Dezember 1968 - VII ZR 23/66, BGHZ 51, 275, 280). Der Senat hat jedoch in seinem Urteil vom 11. Oktober 1990 (VII ZR 228/89, BauR 1991, 79, 80 = ZfBR 1991, 61), darauf hingewiesen, daß der Unternehmer eine gewichtige Ursache für Schäden infolge fehlerhafter Planung setzt, wenn er diese bei der gebotenen Prüfung und Mitteilung der Bedenken hätte verhindern können. Die vom Berufungsgericht seiner Bewertung der Verursachungsanteile zugrunde gelegte Rechtsauffassung führt tendenziell dazu, daß der Unternehmer auch dann haftungsfrei ist, wenn er seine Aufklärungspflicht nicht erfüllt hat. Damit würde der Bedeutung dieser Verpflichtung für die vertragsgemäße Erfüllung nicht ausreichend Rechnung getragen. Es mag im Rahmen der Würdigung nicht zu beanstanden sein, daß in den Fällen, in denen der Besteller dem Unternehmer eine vom Vertrag abweichende und damit fehlerhafte Planung vorlegt, dem Besteller die überwiegende Verantwortung auferlegt wird. Auch kann sich der Grad der Verantwortung des Unternehmers dadurch mindern, daß er Anlaß hatte anzunehmen, die durch den Architekten des Bestellers vorgelegte Planungsänderung sei mit dem Besteller abgesprochen. Andererseits kann bei derart gravierenden Eingriffen, wie sie die Höhenabweichung eines Bauwerks um 1,15 m darstellt, nicht das Verschulden des Unternehmers bagatellisiert werden, der ohne weiteres diese Abweichung zur Sprache bringen und damit die erforderliche Klärung herbeiführen kann.
3. Das Berufungsurteil ist demnach aufzuheben und die Sache an das Berufungsgericht zur neuen Verhandlung zurückzuverweisen. Der Senat hat von der Möglichkeit des § 563 Abs. 1 Satz 2 ZPO Gebrauch gemacht. Dressler Thode Hausmann Kuffer Kniffka
21
Welche Frist für die Mängelbeseitigung angemessen ist, ist im Einzelfall unter Berücksichtigung aller Umstände zu ermitteln, die für diese maßgeblich sind (vgl. z.B. BGH, Urteil vom 5. April 1984 - VII ZR 167/83, BauR 1984, 406, 408). Eine Anknüpfung an starre Fristen, wie sie teilweise in der Literatur ge- nannt werden (Ingenstau/Korbion-Wirth, VOB-Kommentar, 16. Aufl., B § 13 Nr. 5 Rdn. 205; Vygen/Joussen, Bauvertragsrecht nach VOB und BGB, 4. Aufl, Teil 7 Rdn. 1386), verbietet sich von vornherein. Der Auftraggeber muss die Mängelbeseitigung ohne schuldhaftes Zögern in Angriff nehmen und durchführen. Es kann aber nicht allein darauf abgestellt werden, in welcher Zeit ein Bauunternehmer üblicherweise die Mängel beseitigt hätte. Vielmehr ist auch auf die persönlichen Verhältnisse des Auftraggebers abzustellen, dem die Mängelbeseitigungsmaßnahmen durch den Auftragnehmer dadurch aufgedrängt werden, dass dieser die Mängelbeseitigung nicht innerhalb der ihm gesetzten Frist vorgenommen oder sie sogar endgültig verweigert hat. Insoweit müssen insbesondere auch die Schwierigkeiten berücksichtigt werden, die sich für den Auftraggeber ergeben, weil er in der Beseitigung von Baumängeln unerfahren ist und hierfür fachkundige Beratung benötigt. Mit Rücksicht darauf, dass der Auftragnehmer durch seine Vertragswidrigkeit die Ursache dafür gesetzt hat, dass der Auftraggeber die Mängelbeseitigung nunmehr selbst organisieren muss, ist ein großzügiger Maßstab anzulegen. Zweifel gehen insoweit zu Lasten des Auftragnehmers , der den Ablauf einer angemessenen Frist zur Mängelbeseitigung unter Berücksichtigung einer sekundären Darlegungslast des Auftraggebers zu seinen persönlichen Umständen darzulegen und zu beweisen hat.

Ist das Werk mangelhaft, kann der Besteller, wenn die Voraussetzungen der folgenden Vorschriften vorliegen und soweit nicht ein anderes bestimmt ist,

1.
nach § 635 Nacherfüllung verlangen,
2.
nach § 637 den Mangel selbst beseitigen und Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen,
3.
nach den §§ 636, 323 und 326 Abs. 5 von dem Vertrag zurücktreten oder nach § 638 die Vergütung mindern und
4.
nach den §§ 636, 280, 281, 283 und 311a Schadensersatz oder nach § 284 Ersatz vergeblicher Aufwendungen verlangen.

(1) Verlangt der Besteller Nacherfüllung, so kann der Unternehmer nach seiner Wahl den Mangel beseitigen oder ein neues Werk herstellen.

(2) Der Unternehmer hat die zum Zwecke der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten zu tragen.

(3) Der Unternehmer kann die Nacherfüllung unbeschadet des § 275 Abs. 2 und 3 verweigern, wenn sie nur mit unverhältnismäßigen Kosten möglich ist.

(4) Stellt der Unternehmer ein neues Werk her, so kann er vom Besteller Rückgewähr des mangelhaften Werkes nach Maßgabe der §§ 346 bis 348 verlangen.

(1) Angriffs- und Verteidigungsmittel, die im ersten Rechtszuge zu Recht zurückgewiesen worden sind, bleiben ausgeschlossen.

(2) Neue Angriffs- und Verteidigungsmittel sind nur zuzulassen, wenn sie

1.
einen Gesichtspunkt betreffen, der vom Gericht des ersten Rechtszuges erkennbar übersehen oder für unerheblich gehalten worden ist,
2.
infolge eines Verfahrensmangels im ersten Rechtszug nicht geltend gemacht wurden oder
3.
im ersten Rechtszug nicht geltend gemacht worden sind, ohne dass dies auf einer Nachlässigkeit der Partei beruht.
Das Berufungsgericht kann die Glaubhaftmachung der Tatsachen verlangen, aus denen sich die Zulässigkeit der neuen Angriffs- und Verteidigungsmittel ergibt.

(1) Verlangt der Besteller Nacherfüllung, so kann der Unternehmer nach seiner Wahl den Mangel beseitigen oder ein neues Werk herstellen.

(2) Der Unternehmer hat die zum Zwecke der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten zu tragen.

(3) Der Unternehmer kann die Nacherfüllung unbeschadet des § 275 Abs. 2 und 3 verweigern, wenn sie nur mit unverhältnismäßigen Kosten möglich ist.

(4) Stellt der Unternehmer ein neues Werk her, so kann er vom Besteller Rückgewähr des mangelhaften Werkes nach Maßgabe der §§ 346 bis 348 verlangen.

(1) Das Gericht kann die Wiedereröffnung einer Verhandlung, die geschlossen war, anordnen.

(2) Das Gericht hat die Wiedereröffnung insbesondere anzuordnen, wenn

1.
das Gericht einen entscheidungserheblichen und rügbaren Verfahrensfehler (§ 295), insbesondere eine Verletzung der Hinweis- und Aufklärungspflicht (§ 139) oder eine Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör, feststellt,
2.
nachträglich Tatsachen vorgetragen und glaubhaft gemacht werden, die einen Wiederaufnahmegrund (§§ 579, 580) bilden, oder
3.
zwischen dem Schluss der mündlichen Verhandlung und dem Schluss der Beratung und Abstimmung (§§ 192 bis 197 des Gerichtsverfassungsgesetzes) ein Richter ausgeschieden ist.

(1) Wenn jede Partei teils obsiegt, teils unterliegt, so sind die Kosten gegeneinander aufzuheben oder verhältnismäßig zu teilen. Sind die Kosten gegeneinander aufgehoben, so fallen die Gerichtskosten jeder Partei zur Hälfte zur Last.

(2) Das Gericht kann der einen Partei die gesamten Prozesskosten auferlegen, wenn

1.
die Zuvielforderung der anderen Partei verhältnismäßig geringfügig war und keine oder nur geringfügig höhere Kosten veranlasst hat oder
2.
der Betrag der Forderung der anderen Partei von der Festsetzung durch richterliches Ermessen, von der Ermittlung durch Sachverständige oder von einer gegenseitigen Berechnung abhängig war.

(1) Die durch eine Nebenintervention verursachten Kosten sind dem Gegner der Hauptpartei aufzuerlegen, soweit er nach den Vorschriften der §§ 91 bis 98 die Kosten des Rechtsstreits zu tragen hat; soweit dies nicht der Fall ist, sind sie dem Nebenintervenienten aufzuerlegen.

(2) Gilt der Nebenintervenient als Streitgenosse der Hauptpartei (§ 69), so sind die Vorschriften des § 100 maßgebend.

(1) Die Klage kann ohne Einwilligung des Beklagten nur bis zum Beginn der mündlichen Verhandlung des Beklagten zur Hauptsache zurückgenommen werden.

(2) Die Zurücknahme der Klage und, soweit sie zur Wirksamkeit der Zurücknahme erforderlich ist, auch die Einwilligung des Beklagten sind dem Gericht gegenüber zu erklären. Die Zurücknahme der Klage erfolgt, wenn sie nicht bei der mündlichen Verhandlung erklärt wird, durch Einreichung eines Schriftsatzes. Der Schriftsatz ist dem Beklagten zuzustellen, wenn seine Einwilligung zur Wirksamkeit der Zurücknahme der Klage erforderlich ist. Widerspricht der Beklagte der Zurücknahme der Klage nicht innerhalb einer Notfrist von zwei Wochen seit der Zustellung des Schriftsatzes, so gilt seine Einwilligung als erteilt, wenn der Beklagte zuvor auf diese Folge hingewiesen worden ist.

(3) Wird die Klage zurückgenommen, so ist der Rechtsstreit als nicht anhängig geworden anzusehen; ein bereits ergangenes, noch nicht rechtskräftiges Urteil wird wirkungslos, ohne dass es seiner ausdrücklichen Aufhebung bedarf. Der Kläger ist verpflichtet, die Kosten des Rechtsstreits zu tragen, soweit nicht bereits rechtskräftig über sie erkannt ist oder sie dem Beklagten aus einem anderen Grund aufzuerlegen sind. Ist der Anlass zur Einreichung der Klage vor Rechtshängigkeit weggefallen und wird die Klage daraufhin zurückgenommen, so bestimmt sich die Kostentragungspflicht unter Berücksichtigung des bisherigen Sach- und Streitstandes nach billigem Ermessen; dies gilt auch, wenn die Klage nicht zugestellt wurde.

(4) Das Gericht entscheidet auf Antrag über die nach Absatz 3 eintretenden Wirkungen durch Beschluss. Ist einem Beklagten Prozesskostenhilfe bewilligt worden, hat das Gericht über die Kosten von Amts wegen zu entscheiden.

(5) Gegen den Beschluss findet die sofortige Beschwerde statt, wenn der Streitwert der Hauptsache den in § 511 genannten Betrag übersteigt. Die Beschwerde ist unzulässig, wenn gegen die Entscheidung über den Festsetzungsantrag (§ 104) ein Rechtsmittel nicht mehr zulässig ist.

(6) Wird die Klage von neuem angestellt, so kann der Beklagte die Einlassung verweigern, bis die Kosten erstattet sind.

Für vorläufig vollstreckbar ohne Sicherheitsleistung sind zu erklären:

1.
Urteile, die auf Grund eines Anerkenntnisses oder eines Verzichts ergehen;
2.
Versäumnisurteile und Urteile nach Lage der Akten gegen die säumige Partei gemäß § 331a;
3.
Urteile, durch die gemäß § 341 der Einspruch als unzulässig verworfen wird;
4.
Urteile, die im Urkunden-, Wechsel- oder Scheckprozess erlassen werden;
5.
Urteile, die ein Vorbehaltsurteil, das im Urkunden-, Wechsel- oder Scheckprozess erlassen wurde, für vorbehaltlos erklären;
6.
Urteile, durch die Arreste oder einstweilige Verfügungen abgelehnt oder aufgehoben werden;
7.
Urteile in Streitigkeiten zwischen dem Vermieter und dem Mieter oder Untermieter von Wohnräumen oder anderen Räumen oder zwischen dem Mieter und dem Untermieter solcher Räume wegen Überlassung, Benutzung oder Räumung, wegen Fortsetzung des Mietverhältnisses über Wohnraum auf Grund der §§ 574 bis 574b des Bürgerlichen Gesetzbuchs sowie wegen Zurückhaltung der von dem Mieter oder dem Untermieter in die Mieträume eingebrachten Sachen;
8.
Urteile, die die Verpflichtung aussprechen, Unterhalt, Renten wegen Entziehung einer Unterhaltsforderung oder Renten wegen einer Verletzung des Körpers oder der Gesundheit zu entrichten, soweit sich die Verpflichtung auf die Zeit nach der Klageerhebung und auf das ihr vorausgehende letzte Vierteljahr bezieht;
9.
Urteile nach §§ 861, 862 des Bürgerlichen Gesetzbuchs auf Wiedereinräumung des Besitzes oder auf Beseitigung oder Unterlassung einer Besitzstörung;
10.
Berufungsurteile in vermögensrechtlichen Streitigkeiten. Wird die Berufung durch Urteil oder Beschluss gemäß § 522 Absatz 2 zurückgewiesen, ist auszusprechen, dass das angefochtene Urteil ohne Sicherheitsleistung vorläufig vollstreckbar ist;
11.
andere Urteile in vermögensrechtlichen Streitigkeiten, wenn der Gegenstand der Verurteilung in der Hauptsache 1.250 Euro nicht übersteigt oder wenn nur die Entscheidung über die Kosten vollstreckbar ist und eine Vollstreckung im Wert von nicht mehr als 1.500 Euro ermöglicht.

(1) Die Revision findet nur statt, wenn sie

1.
das Berufungsgericht in dem Urteil oder
2.
das Revisionsgericht auf Beschwerde gegen die Nichtzulassung
zugelassen hat.

(2) Die Revision ist zuzulassen, wenn

1.
die Rechtssache grundsätzliche Bedeutung hat oder
2.
die Fortbildung des Rechts oder die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung eine Entscheidung des Revisionsgerichts erfordert.
Das Revisionsgericht ist an die Zulassung durch das Berufungsgericht gebunden.